Voorbeelden van het gebruik van To authenticate users in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Advanced Verisign SSL to authenticate users.
Geavanceerde Verisign SSL om gebruikers te authenticeren.AD FS attempts to authenticate users beginning with the first account store.
AD FS probeert gebruikers te verifiëren, Use Microsoft Active Directory(AD) to authenticate users.
Gebruik Microsoft Active Directory(AD) om gebruikers te verifiëren.They help to authenticate users and prevent fraudulent use of user accounts.
Ze helpen om gebruikers te authentiseren en frauduleus gebruik van gebruikersaccounts A one-way hash used to authenticate users.
Een eenrichtings hash gebruikt om gebruikers te authenticeren.It uses public-key cryptography to encrypt communications between two hosts, as well as to authenticate users.
Het gebruikt public-key versleuteling zowel om communicatie tussen twee hosts te versleutelen als wel het authenticeren van gebruikers.Our security system includes protocols to authenticate users and to restrict access.
Ons veiligheidssysteem bevat protocollen om gebruikers te authenticeren en toegang IIS Client Certificate Mapping Authentication uses client certificates to authenticate users.
Bij deze functie worden clientcertificaten gebruikt om gebruikers te verifiëren.We use these cookies to authenticate users and protect user data from unauthorized parties.
Wij gebruiken deze cookies om gebruikers te verifiëren en gebruikersgegevens Crypt hash A one-way hash used to authenticate users.
Crypt hash Een eenrichting hash gebruikt om gebruikers te authenticeren.We use these cookies to authenticate users and protect user data from unauthorized parties.
We gebruiken deze cookies om gebruikers te authenticeren en gebruikersgegevens Crypt hash A one-way hash used to authenticate users.
Crypt hash Een eenrichtings hash gebruikt om gebruikers te authenticeren.AD FS helps you use single sign-on(SS0) to authenticate users to multiple, related Web applications over the life of a single online session.
Met AD FS kunt u via eenmalige aanmelding(Single Sign-On, SSO) gebruikers verifiëren voor meerdere, gerelateerde webtoepassingen gedurende één onlinesessie.Analytics also uses Google Accounts to authenticate users.
Ook Analytics gebruikt Google-accounts voor de verificatie van gebruikers.We use security cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of login credentials,
We gebruiken beveiligingscookies om gebruikers te verifiëren, frauduleus gebruik van aanmeldingsgegevens The resource partner trusts the account partner to authenticate users.
De bronpartner vertrouwt de accountpartner om gebruikers te verifiëren.Single sign-on(SSO)Single sign-on(SSO) allows you to authenticate users in your own systems without requiring them to enter additional log-in credentials for your Zendesk Support instance.
Enkelvoudige aanmelding(SSO)Met enkelvoudige aanmelding(SSO) kunt u gebruikers verifiëren in uw eigen systemen zonder dat zij aanvullende aanmeldingsgegevens hoeven op te geven om toegang tot Zendesk Support te krijgen.and tokens to authenticate users.
cookies en tokens om gebruikers te verifiëren.It is possible to configure AD FS to authenticate users stored in non-AD directories,
Het is mogelijk om AD FS However, since the default login/password sequence does not occur it is necessary to authenticate users using either PAP or CHAP.
Echter, de standaard login procedure vindt in deze mode niet plaats, waardoor het nodig is om de gebruikers te authenticeren door middel van PAP of CHAP.localization can be used to authenticate users that are physically present in a certain place,
lokalisatie kan gebruikt worden om gebruikers te identificeren die ook fysiek aanwezig zijn op een bepaalde plaats.in other ways which enable Kave to authenticate users.
door middel van andere opties die Kave biedt om gebruikers te authenticeren.Oracle JD Edwards knows the possibilities to authenticate users against such a central user bank.
Oracle JD Edwards kent de mogelijkheden om authenticatie van gebruikers tegen een dergelijke centrale gebruikersbank te doen.Microsoft Federation Gateway Support in Windows Server® 2008 R2 enables AD RMS to accept tokens from the Microsoft Federation Gateway to authenticate users for certification and licensing.
Ondersteuning voor Microsoft Federation Gateway in Windows Server® 2008 R2 stelt AD RMS in staat tokens For instance, we use cookies to distribute requests among multiple servers, to authenticate users, and to determine what features of the site they can access,
Wij gebruiken bijvoorbeeld cookies then using that data to authenticate users and grant them access to an app's features/pages.
vervolgens met behulp van die gegevens om gebruikers te authenticeren en verleent hen toegang tot een app features/ pagina's.a trusted third party(a KDC), to authenticate users to a suite of network services.
een vertrouwde derde partij(een KDC), om gebruikers te authenticeren voor een aantal netwerk services.alternatively add the following option to authenticate users via PAP from the/etc/passwd file.
de volgende optie moet worden toegevoegd om gebruikers te authenticeren via PAP vanuit het/etc/passwd bestand.For instance, web servers as Apache and IIS offer the possibility to authenticate users by using Digital Signing client certificate.
Zo bieden webservers als ApacheenIIS standaard de mogelijkheid om de gebruikers te authenticeren op basis van een digitaleID client certificaat.The pam_krb5 package contains sample configuration files that allow services such as login and gdm to authenticate users as well as obtain initial credentials using their passwords.
Het pam_krb5 pakket bevat voorbeeld configuratie bestanden die services zoals login en gdm toestaan om gebruikers te authenticeren en ook 
