What is the translation of " TO AUTHENTICATE USERS " in Norwegian?

• til å autentisere brukere
• til å godkjenne brukere

Examples of using To authenticate users in English and their translations into Norwegian

Analytics also uses Google Accounts to authenticate users.
Analytics bruker også Google-kontoer for å autentisere brukere.

ASPXAUTH is used to authenticate users for any login on the web site.
ASPXAUTH brukes for å autentisere brukere ved evt. Pålogginger på nettstedet.

Client Certificate Mapping Authentication uses client certificates to authenticate users.
Godkjenning av tilordning av klientsertifikat bruker klientsertifikater til å godkjenne brukere.

We use an advanced Verisign SSL to authenticate users and data transfers.
Vi bruker avansert Verisign SSL til å autentisere brukere og dataoverføringer.

Users whose login name is not an email address could not log in on installations which use LDAP to authenticate users.
Brukere hvis påloggingsnavn ikke er en e-postadresse, kunne ikke logge på installasjoner som bruker LDAP til å autentisere brukere.

TiQR Sign is an innovative way to authenticate users and sign transactions.
TiQR Sign er en innovativ måte å autentisere brukere og signere transaksjoner.

Digest Authentication Digest Authentication works by sending a password hash to a Windows domain controller to authenticate users.
Sammendragsgodkjenning fungerer ved å sende en beregnet verdi for et passord til en Windows-domenekontroller for å godkjenne brukere.

We use these cookies to authenticate users and protect user data from unauthorized parties.
Vi bruker disse informasjonskapslene for å godkjenne brukere og beskytte brukerdata fra autentiserte parter.

If you specify domains or domain controllers, the McAfee epo server attempts to authenticate users with servers in the order they are listed.
Hvis du angir domener eller domenekontrollere, forsøker McAfee epo serveren å godkjenne brukere på servere i den rekkefølgen de er angitt.

It will open a window with a form to authenticate users, however, so you can create a new account, you will need to follow the link"Create account".
Det vil åpne et vindu med et skjema for å autentisere brukere, men slik at du kan opprette en ny konto, må du følge linken"Opprett konto".

And the best part is that confirmation links(tokens) can be sent via SMS messages as well, just in case you need to authenticate users on mobile devices.
Og det beste er at bekreftelses linker(tokens) kan sendes via SMS-meldinger også, bare i tilfelle du trenger å autentisere brukere på mobile enheter.

We may also use these cookies to authenticate users and prevent fraudulent use of user accounts.
Vi kan også bruke disse informasjonskapslene for å godkjenne brukere og forhindre svindelbruk av brukerkontoer.

In the embedded web viewer, the sign-in process has been streamlined to provide publishers the ability to authenticate users on their own web site.
I det innebygde webvisningsprogrammet er påloggingsprosessen blitt strømlinjeformet for å gi utgivere muligheten til å godkjenne brukere på sitt eget webområde.

Security: We use security cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of login credentials, and protect user data from unauthorized parties.
Sikkerhet: Vi bruker informasjonskapsler for sikkerhet til å autentisere brukere, hindre uautorisert bruk av innloggingsinformasjonen din og beskytte brukeropplysninger mot uautoriserte parter.

As part of our efforts to protect consumers from fraud, this information is also used to authenticate users to the website, if necessary.
Som en del av vårt arbeid for å beskytte forbrukerne mot bedrageri, kan denne informasjonen også brukes til å autentisere brukere til nettstedet ved behov.

Security Cookies Security cookies are used to authenticate users, prevent fraudulent use of login credentials, and to protect user data from unauthorised access.
Sikkerhetskapsler brukes til å identifisere og godkjenne brukere, hindre falsk bruk av påloggingsinformasjon og beskytte brukerdata slik at uvedkommende ikke får tilgang til dem.

OmniAuth sets to provide a modern solution to handle the various ways applications and websites tend to authenticate users on their services.
OmniAuth setter for å gi en moderne løsning for å håndtere ulike måter applikasjoner og nettsteder har en tendens til å autentisere brukere på sine tjenester.

CONSENT- Description: Security cookies from Google to authenticate users, prevent fraudulent use of login information and protect user data from access by unauthorised persons.
CONSENT- Beskrivelse: Sikkerhetskapseler fra Google for å autentifisere bruker, hindre bedragersk bruk av innloggingsinformasjon og å beskytte brukerdata mot tilgang fra uvedkommende.

Manage user credentials and permissions with named licensing and choose from multiple identity types- including Federated ID/Single Sign-On(SSO)- to authenticate users.
Håndter påloggingsinformasjon og brukertillatelser med lisensiering for navngitte brukere, og velg mellom flere ID-typer- blant annet Federated ID og enkel pålogging(Single Sign-On- SSO)- for autentisering av brukere.

Digest authentication uses a Windows domain controller to authenticate users who request access to content on your server.
Sammendragsgodkjenning bruker en Windows-domenekontroller til å godkjenne brukere som ber om tilgang til innhold på serveren.

In our example, Feide(the Norwegian education sector's personal identity administration system) will be affected, because this service utilizes student and employee databases at the various educational institutions in order to authenticate users.
I vårt eksempel vil Feide(identitetsforvaltning for norsk utdanningssektor) bli rammet, siden denne tjenesten bruker student- og ansattdatabaser på utdanningsinstitusjonene for å autentisere brukerne.

Enable client certificate mapping Select to configure your server to authenticate users who log on with a valid client certificate.
Velg dette alternativet hvis du vil konfigurere serveren til å autentisere brukere som logger på med et gyldig klientsertifikat.

In our example, Feide, which is the joint identity management system for the Norwegian education sector, would be affected, because this service relies on student and employee databases at educational institutions to authenticate users.
I vårt eksempel vil Feide(identitetsforvaltning for norsk utdanningssektor) bli rammet fordi denne tjenesten bruker student- og ansattdatabaser på utdanningsinstitusjonene for å autentisere brukerne.

Strawberry works by storing user information inside a database and then using that data to authenticate users and grant them access to an app's features/pages.
Strawberry fungerer ved å lagre brukerinformasjon i en database, og deretter bruke disse dataene til å autentisere brukere og gi dem tilgang til en app funksjoner/ sider.

Learn how to authenticate users in your app through a variety of identity providers, including Google, Facebook, Twitter and Microsoft, then leverage profile data to add features like greeting users by name.
Finn ut hvordan du godkjenner brukere i appen din via en rekke ulike identitetsleverandører, blant annet Google, Facebook, Twitter og Microsoft, og bruk deretter profildata til å legge til funksjoner som for eksempel å hilse på brukerne ved navn.

For example, cookies and similar technologies such as web beacons may be used to store a user's preferences and settings, to gather web analytics, to authenticate users, and to detect fraud.
For eksempel kan informasjonskapsler og lignende teknologier, blant annet nettsignaler, brukes til å lagre en brukers preferanser og innstillinger, til å samle nettanalysedata, til å godkjenne brukere og til å påvise svindel.

Security We use security cookies to authenticate users, support OpenID Connect flow, prevent fraudulent use of login credentials, anti forgery token to prevent CSRF attack, protect user data from unauthorised parties.
Vi bruker sikkerhetsbaserte informasjonskapsler for å verifisere brukere, støtte OpenID Connect-flyt, hindre at påloggingsinformasjon brukes til svindel, hindre forfalskning for å hindre CSRF-angrep og beskytte brukerdataene mot uautoriserte parter.

For instance, we use cookies to distribute requests among multiple servers, to authenticate users, and to determine what features of the site they can access, verify the origin of requests, keep track of information about a user's session and determine which options or pages to display in order for the site to function.
Vi bruker f. eks. cookies for å sende ut forespørsler til mange servere, for å autentisere brukere og for å se hvilke funksjoner på nettstedet de har tilgang til, kontrollere kilden til forespørslene, holde orden på informasjon om en brukers økt og slå fast hvilke alternativer eller sider skal vises for at nettstedet skal fungere.

The following sample DACL does not give ChangeConf rights to authenticated users.
Følgende eksempel-DACL gir ingen ChangeConf-rettigheter til godkjente brukere.

For example, many administrators want to allow anonymous users to read certain repository directories, but restrict access to more sensitive areas to authenticated users.
For eksempel ønsker mange administratorer å tillate alle anonyme brukere å lese visse depotkataloger, men vil at kun autentiserte brukere kan lese(eller skrive til) mer sensitive områder.

How to use "to authenticate users" in a sentence

You want to be able to authenticate users and use cases.

This section describes how to authenticate users using the Auth API.

We initially added SPNEGO to authenticate users of our Kite service.

Passbolt uses GnuPG to authenticate users and verify secrets server side.

Roombelt uses Microsoft Graph to authenticate users and access their calendars.

We would like to use LDAP to authenticate users into Zurmo.

VinylDNS uses LDAP in order to authenticate users in the Portal.

My company uses active directory to authenticate users to it´s systems.

Most enterprises use biometrics to authenticate users as a second factor.

Roombelt uses Google API to authenticate users and access their calendars.