Wat Betekent TO BE BINDING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bindend zijn

Voorbeelden van het gebruik van To be binding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Needless to say, the directive also needs to be binding.
De richtlijn moet natuurlijk ook bindend zijn.

Advise and manage born to be binding in all aspects More….
Adviseren en te beheren geboren is verbindend in alle aspecten Meer….

Any order received by Realco is considered to be binding.
Alle door Realco ontvangen bestellingen worden als bindend beschouwd.

The EU would like the treaty to be binding for any given type of business.
De EU wilt dat het verdrag bindend is voor gelijk welk soort bedrijf.

the final Council decision needed to be binding.
de beslissing van de Raad moet bindend zijn.

Above all, we do not want the annexes to be binding on the Member States.
Bovenal willen wij niet dat de bijlagen bindend zijn voor de lidstaten.

As you're a lawyer, you should appreciate that I consider the arrangement to be binding.
Als advocaat, zou je dat moeten waarderen dat ik de regeling zie als bindend.

Our offers can never be considered to be binding, except for sale.
Onze offertes worden steeds als niet bindend beschouwd, behoudens verkoop.

In order to be binding, these recommendations must be confirmed by the Committee of Deans.
Om bindend te zijn, dienen deze door de Commissie van Decanen worden bekrachtigd.

Conditions shall remain in full force and continue to be binding and enforceable.
Bepalingen blijven van kracht en zijn bindend en oplegbaar.

The ideal situation would be for these to be binding and obligatory but, as the Treaty currently stands,
Het zou inderdaad ideaal zijn wanneer ze een bindend en verplichtend karakter hadden,

post is deemed to be binding.
post wordt geacht bindend te zijn.

Details on the delivery period are only deemed to be binding if the delivery date is agreed to in writing by the seller.
Informatie over de levertijd is alleen bindend indien de levertijd schriftelijk door de verkoper is toegezegd.

therefore it continues to be binding.
dus blijft het bindend verplichtend.

Framework Decision 2002/475/JHA shall continue to be binding upon and applicable to Denmark.
Kaderbesluit 2002/475/JBZ blijft bindend voor en van toepassing in Denemarken.

otherwise we consider the order to be binding.
anders beschouwen wij de bestelling bindend.

I would have preferred the agreements to be binding rather than voluntary.
Ik had liever gezien dat de overeenkomsten bindend waren geweest in plaats van vrijwillig.

It must be received by the competent authority not later than three months following the date of transmission of the offer in order to be binding.
Deze kwitantie moet uiterlijk drie maanden na de datum van toezending van het voorstel in het bezit van de bevoegde autoriteit zijn om bindend te zijn.

we want the system to be binding and for the exemptions that are made to be as limited as possible.
willen wij dat het systeem bindend is en dat er zo weinig mogelijk uitzonderingen zijn..

All other Terms of Use and Terms& Conditions shall remain in full force and continue to be binding and enforceable.
Alle overige bepalingen uit deze algemene voorwaarden blijven van kracht en zijn bindend en uitvoerbaar.

joint actions should be stated to be binding on the institutions of the Union is still to be considered further by the Conference.
moet worden vastgelegd dat gemeenschappelijke standpunten en optredens bindend zijn voor de Instellingen van de Unie, moet de Conferentie nog nader ingaan.

The obligations of the Member State concerned under this Treaty shall in any case continue to be binding on that State.
De verplichtingen van de betrokken lidstaat uit hoofde van dit Verdrag blijven in ieder geval verbindend voor die lidstaat.

All other Terms shall remain in full force and continue to be binding and enforceable.
Alle overige bepalingen uit deze algemene voorwaarden blijven van kracht en zijn bindend en uitvoerbaar.

which were meant to be binding.
dat wél bindend zou zijn.

Framework Decision 2002/475/JHA, as amended by Framework Decision 2008/919/JHA shall continue to be binding upon and applicable to Denmark.
Kaderbesluit 2002/475/JBZ, als gewijzigd bij Kaderbesluit 2008/919/JBZ, zal bindend blijven voor en van toepassing blijven op Denemarken.

has been officially proclaimed, even if it is not intended to be binding at this stage.
grondrechten officieel gepresenteerd is, ook al heeft het op dit moment nog geen bindend karakter.

a man should act only on those principles that he shall wish to be binding on all other men.
stelregels te werk mogen gaan, die men voor alle andere mensen als bindend zou willen zien.

Its members are working towards new technical specifications for laminate flooring which can be implemented in a similar way to CEN regulations(in contrast with the existing GOST standard), to be binding for all market participants.
Er wordt gestreefd naar nieuwe Technische Specificaties voor laminaatvloeren die- in tegenstelling tot de bestaande GOST-norm- net zoals de CEN-regels worden geïmplementeerd en voor de marktdeelnemers bindend zijn.

thus do not require any transformation into national law in order to be binding, not only on the Member States
besluiten hoeft om voor de Lid-Staten en hun organen, maar ook voor de burgers verbindend te zijn, niet in het nationale recht te worden omgezet,

The obligations of the Member State in quesdon under this Treaty shall in any case continue to be binding on that State.
De verplichtingen van de lidstaat in kwestie uit hoofde van dit Verdrag blijven in ieder geval verbindend voor die lidstaat.