Wat Betekent BINDEND ZIJN in het Engels - Engels Vertaling

• be binding
• binding
• be mandatory
• are binding
• bind
• is binding
• be bound
• are non-binding

Voorbeelden van het gebruik van Bindend zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het kan al of niet bindend zijn.
It may be either binding or non-binding.

Het verdrag zal bindend zijn voor alle staten die het ondertekenen.
The treaty will be binding on all signatory countries.

De uitslag van een stemming kan bindend zijn.
The result of the vote is binding.

Dit moet bindend zijn voor alle landen in het gebied, met inbegrip van Israël.
It should bind all the countries in the area, including Israel.

De uitspraak van de mediator zal bindend zijn.
The mediator's ruling will be binding.

De voorschriften zullen bindend zijn voor doorvoer en voor grensover schrijdend vervoer.
Ttris will be mandatory for transit und transfrontier shiSxnents.

De overeengekomen doelstellingen zullen bindend zijn.
The agreed targets will be binding.

Als sommige bepalingen bindend zijn, moet dat in de ontwerpen worden verduidelijkt en verantwoord;
Should rules be mandatory, this should be clarified and justified in the drafts.

Ik denk niet dat mokken officieel bindend zijn, Adrian.
I don't think mugs are legally binding, Adrian.

Deze bepalingen zullen bindend zijn en het Parlement zal toezien op de naleving ervan.
These arrangements will be binding and Parliament will make sure that they are complied with.

Rechten van de burger moeten toch ook juridisch bindend zijn.
Citizens' rights must also be binding in law.

hoe bindend zijn de afspraken?
how binding are these principles?

We willen wettelijke maatregelen en plannen die bindend zijn.
We want binding legislative measures and plans.

De besluiten van het Agentschap zullen bindend zijn voor de betrokken lidstaat.
The decisions of the Agency will be binding on the Member State concerned.

Het essentiële verschil is dat de biedingen bindend zijn.
The big difference is that the bids are binding.

Deze overeenkomst zal bindend zijn voor mij en mijn erfgenamen, rechthebbenden, en wettelijke vertegenwoordigers.
This agreement shall be binding upon me and my heirs, legal representatives and assigns.

De richtlijn moet natuurlijk ook bindend zijn.
Needless to say, the directive also needs to be binding.

Onze richtlijn zou bindend zijn voor alle lidstaten, zodat mensen met een handicap niet gediscrimineerd worden.
Our directive would be binding for all EU Member States, so that disabled people would not face discrimination.

De resultaten van dit laboratorium zullen bindend zijn.
The analysis results issued by this laboratory will be binding.

Bovendien moeten de grenswaarden bindend zijn met een maximaal toegelaten gehalte, dat niet mag worden overschreden.
The limit values should also be binding, with a maximum permissible level which may not be exceeded.

Uw verzoeken voor het creëren van een aanbod bindend zijn voor u.
Your requests for the creation of an offer are binding on you.

Alhoewel deze teksten niet juridisch bindend zijn, bieden zij burgers en ondernemingen op sterk
Although not legally binding, consolidation nevertheless offers citizens

Bovenal willen wij niet dat de bijlagen bindend zijn voor de lidstaten.
Above all, we do not want the annexes to be binding on the Member States.

Daartoe behoren ook de regelingen die op het gebied van kinderbescherming juridisch bindend zijn.
That includes the legally binding regulations for the protection of children.

Districtsrechtbank, dus het zal niet bindend zijn, maar het zal helpen.
District court, so it won't be binding but it will help.

Alles wat je op aarde bindend verklaart, zal ook in de hemel bindend zijn.
What you lock on earth will be locked in heaven.

Districtsrechtbank, dus het zal niet bindend zijn, maar het zal helpen.
So it won't be binding, but it will help. District court.

de beslissing van de Raad moet bindend zijn.
the final Council decision needed to be binding.

Districtsrechtbank, dus het zal niet bindend zijn, maar het zal helpen.
Dіstriсt соurt, sо it won't bе bindіng, but іt will hеlр.

Uit hun adviezen blijkt dat zij menen dat Nederlandse archiefstukken bindend zijn.
Their advice shows that they believe that Dutch archive documents are binding.

Hoe "bindend zijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar bindend zijn die afspraken niet.

Hoe bindend zijn deze uitspraken voor katholieken?

Collectieve beslissingen die bindend zijn voor iedereen.

Maar hoe bindend zijn deze twee overeenkomsten?

Referenda kunnen bindend zijn of niet bindend.

Wettelijk bindend zijn de afspraken echter niet.

Een referendum kan ook bindend zijn of raadgevend.

In hoeverre moet de intentieovereenkomst bindend zijn opgesteld?

Een geaccepteerd bod moet bindend zijn vind ik.

Bovendien zou het deskundigenoordeel niet bindend zijn geweest.

Hoe "binding, be binding, be mandatory" te gebruiken in een Engels zin

Added additional free key binding functionality.

Most contracts to be binding require "valuable consideration".

This should be mandatory training for everyone.

No. 197220 (Bcl-2 Binding Peptide, Cell-Permeable).

Office Depot offer great binding services.

Binding source code not released yet.

Should be mandatory for all supervisory/management staff.

Publisher: Atwell Printing and Binding Co.

Ltd.`s decision will be binding and final.

and shall be binding upon the Members.