Wat Betekent TO BE DISSOLVED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• om te worden opgelost
• te worden ontbonden
• op te lossen
• te ontbinden

Voorbeelden van het gebruik van To be dissolved in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Number of tablets to be dissolved.
Aantal op te lossen tabletten.

To be dissolved under the tongue.
Sublinguaal gebruik Onder de tong oplossen.

It requires tissue to be dissolved in sulfuric acid.
Het vereist weefsel ontbonden in zwavelzuur.

Do you own a business that needs to be dissolved?
Heeft u een eigen bedrijf dat moet worden opgeheven?

That needs to be dissolved in a glass of water.
Deze dien je op te lossen in een glas water.

The Buyer is being dissolved or intends to be dissolved;
Afnemer wordt ontbonden of het voornemen heeft te ontbinden;

To be dissolved in warm water,
Op te lossen in warm water,

Formulation: granules: yet to be dissolved in water.
Formulatie: granulaat: nog op te lossen in water tot smeermiddel.

I long to be dissolved and to be united with Christ'.
Ik verlang ontbonden te worden en verenigd te zijn met Christus.".

Prevent the material from rain in case to be dissolved during transportation.
Voorkom dat het materiaal regen krijgt als het tijdens het transport wordt opgelost.

mental tension created during the previous shot needs to be dissolved.
 geestelijke spanning als gevolg van het voorgaande schot, moeten opgeheven worden.

SINGULAIR granules are not intended to be dissolved in liquid for administration.
SINGULAIR granulaat is niet bedoeld voor oplossing in vloeistof voor toediening.

These special relationships have warped government and need to be dissolved.
Deze speciale relaties hebben het bestuur en de regering gecorrumpeerd en dit moet worden opgelost.

Soft Tabs are designed to be dissolved in the mouth, under the tongue
Soft Tabs zijn ontworpen om te worden opgelost in de mond, onder de tong

in the form of micronized powder, to be dissolved in water.
in de vorm van gemicroniseerd poeder, om in water te worden opgelost.

The powder needs to be dissolved in sterile water before being injected into a vein.
Het poeder moet worden opgelost in steriel water, voordat het in een ader kan worden geïnjecteerd.

All the ester does is tell the bold how long its to be dissolved and active in the body.
Al ester doet is vertelt gewaagde hoe lange zijn worden opgelost en actief in het lichaam.

The dose required to be dissolved in a small amount of juice,
De dosis moet worden opgelost in een kleine hoeveelheid sap,

A group of priests from the diocese, fiercely opposed to the new institute, wished for it to be dissolved.
Een groep priesters van het diocees die fel gekant is tegen het nieuw instituut wenst dat dit wordt ontbonden.

Soft Tabs are designed to be dissolved in the mouth, under the tongue
Zachte lipjes zijn ontworpen om te worden opgelost in de mond, onder de tong

the North Korean conflict node still needs to be dissolved.
de knoop van conflict rondom Noord Korea moet nog steeds worden opgelost.

If the contract is to be dissolved claims Folinki Fashion on the counterparty to repayable.
Indien de overeenkomst wordt ontbonden zijn de vorderingen van Folinki Fashion op de Wederpartij onmiddellijk opeisbaar.

In the event of no super-majority after the third ballot the Greek Constitution requires the Parliament to be dissolved within ten days of the vote and snap elections to be called.
Zoals in de Griekse grondwet staat vermeld, diende na een derde stemronde het parlement binnen tien dagen te worden ontbonden.

While it is difficult to be dissolved In aether and other organic solvents,
Hoewel het moeilijk is om te worden opgelost in ether en andere organische oplosmiddelen,

had asked to be dissolved.
heeft verzocht te worden ontbonden.

Fresh yeast, on the other hand, needs to be dissolved in water or milk before it can be poured into the gluten-free flour.
Verse gist daarentegen moet in water of melk worden opgelost voordat het in het glutenvrije meel kan worden gegoten.

If such an arrangement cannot be reached within a reasonable term, the agreement shall be deemed with the approval of both parties to be dissolved, without the Seller being liable to pay damages to the Purchaser.
Als een dergelijke regeling alsdan niet binnen een redelijke termijn getroffen zal zijn wordt de overeenkomst geacht met goedvinden van beide partijen ontbonden te zijn, zonder dat verkoper schadeplichtig jegens de koper zal zijn..

To use the indigo powder as a dye, it needs to be dissolved in water and mixed with a reducing agent,
Om het indigopoeder als een kleurstof te gaan gebruiken moet het worden opgelost in water en gemengd met een reductiemiddel,

following the nationalization of banks and industry, to be dissolved into a system of measures of planned economy,
na het nationaliseren van de banken en de industrie, zich op te lossen in het geheel van economische maatregelen,

Hello, sera baktopur directÂ(tablets to be dissolved in water) and sera baktoTabs food tablets with the same anti-bacterial agent nifurpirinol- this of course requires that the….
Hallo, tegen bacteriele zwemblaasontsteking helpen sera baktopur direct(tabletes voor het oplossen in water) en sera bakto Tabs voedertabletes met dezelfde antibacteriele werkstof….