Wat Betekent TO BE GUILTY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• om schuldig te zijn

Voorbeelden van het gebruik van To be guilty in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You want him to be guilty.
Je wilt dat hij schuldig is.

But to be guilty and to be found guilty are different things.
Maar om schuldig te zijn en schuldig te worden bevonden, zijn verschillende dingen.

We chose to be guilty.
We kiezen ervoor om schuldig te zijn.

The way you're looking at me, you want me to be guilty.
Zoals jij naar me kijkt, wil je dat ik schuldig ben.

We have resolved you to be guilty of necromancy.
We hebben je schuldig bevonden aan dodenbezwering.

Please recount the events that led you to be guilty.
Vertel alsjeblieft de gebeurtenissen die je schuldig maken.

But he must be seen to be guilty, hence the need for his confession.
Maar hij moet schuldig bevonden worden, vandaar het belang van een bekentenis.

You-- see, you want him to be guilty.
Je wilt dat hij schuldig is.

I don't want anyone to be guilty, Ruben.
Ik wil van niemand dat hij schuldig is, Ruben.

judge whoever you want to be guilty.
veroordeelt wie dan ook die je schuldig acht.

Dr. Bansal is clearly too cute to be guilty of anything. Objection.
Dr. Bansal is veel te schattig om ergens schuldig aan te zijn. Bezwaar.

Or maybe it was really because I just wanted him to be guilty.
Of misschien was het omdat ik wilde dat hij schuldig was.

I believe George Wickham to be guilty of this crime.
Ik denk dat George Wickham schuldig wordt bevonden voor deze misdaad.

I was happy to be guilty.
ik was blij dat ik schuldig was.

I don't want him to be guilty.
Ik wil niet dat hij schuldig is.

Murdoch, why do you always presume me to be guilty? I?
Murdoch, waarom denk je altijd dat ik schuldig ben?

Who all condemned him to be guilty of death.
En zij veroordeelden hem allen als des doods schuldig.

That is not enough… It is not so easy to be guilty.
Het is niet zo makkelijk om schuldig te zijn.

Who all condemned him to be guilty of death.
En zij allen veroordeelden Hem, des doods schuldig te zijn.

to be accused is to be guilty.
aangeklaagd worden staat gelijk met schuldig zijn.

He must be seen to be guilty.
Hij moet schuldig lijken.

You do not have to actually drop the bombs to be guilty.
Je hoeft niet echt zelf de bommen te laten vallen om schuldig te zijn.

And they all condemned him to be guilty of death.
Zij zijn allen van oordeel geweest dat hij des doods schuldig was.

I think you want Patrick to be guilty.
Je wilt dat Patrick schuldig is.

Dr. Bansal is clearly too cute to be guilty of anything.
Dokter Bansal is duidelijk te schattig om ergens schuldig aan te zijn.

I have never confessed to the crime you want me to be guilty of.
Ik heb de misdaad nooit bekend waarvan je wilt dat ik schuldig ben.

One of them's got to be guilty.
Eén van hen moet de schuldige zijn.

I do not want a CSI to be guilty.
Ik wil niet dat een CSI schuldig is.

You have always wanted me to be guilty.
Jij wilde altijd al dat ik schuldig was.

My superiors believe him to be guilty.
Mijn superieuren geloven dat hij schuldig is.