Wat Betekent TO BE REDEFINED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• opnieuw gedefinieerd worden
• opnieuw worden
• geherdefinieerd worden

Voorbeelden van het gebruik van To be redefined in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The‘not' needs to be redefined;
Het‘niet' dient geherdefinieerd te worden;

Globally it has become clear that current drug policies need to be redefined.
Wereldwijd is duidelijk geworden dat het drugbeleid opnieuw moet worden gedefinieerd.

And so, the sport had to be redefined in 2009.
En dus veranderde de sport opnieuw in 2009.

planners needs to be redefined.
stedenbouwkundigen en planologen wordt opnieuw gedefinieerd.

Great Britain is going to be redefined… as what?
Als wat? Groot Brittannië zal opnieuw gedefinieerd worden.

Not so us: we call for it to be redefined.
dat geldt niet voor ons: wij pleiten voor een nieuwe definitie.

Some of the actions have to be redefined and not all may be continued for ever.
Sommige maatregelen moeten opnieuw gedefinieerd worden en het kan zijn dat ze niet allemaal eeuwig zullen duren.

A number of existing projects also need to be redefined.
Verder dienen de omschrijvingen van een aantal bestaande projecten te worden aangepast.

Selection of all rural sectors to be redefined and of relevant high resolution digital orthophotoplans;
Selectie van alle landelijke sectoren die geherdefinieerd moeten worden en van relevante orthofotoplans met hoge digitale resolutie;

Great Britain is going to be redefined.
Groot Brittannië zal opnieuw gedefinieerd worden.

The traditional roles need to be redefined and reworked in order for you to support
De traditionele rollen moeten geherdefinieerd en herbewerkt worden

Who and what we are will then have to be redefined.
Wie en wat wij zijn zal dan opnieuw gedefinieerd moeten gaan worden.

The period during which distillation may take place needs to be redefined to bring it more into line with the production of wine in all producer Member States.
De periode waarin de distillatie kan worden verricht, moet opnieuw worden vastgesteld om ze beter af te stemmen op het verloop van de wijnproductie in alle wijnproducerende lidstaten.

allowing core keywords to be redefined for specific purposes.
laten toe dat sleutelwoorden geherdefinieerd worden voor bepaalde doeleinden.

We call for the quantitative objectives to be redefined following an environmental impact assessment which takes into account the alternative uses of biomass.
Wij willen dat de kwantitatieve doelstellingen opnieuw worden vastgesteld nadat er een evaluatie is gemaakt van de milieueffecten, waarin alternatieve toepassingen van de biomassa in overweging zijn genomen.

It is absolutely vital that the way the two genders go on is allowed to be redefined if our human species is to survive.
Het is van vitaal belang dat de wijze waarop de twee geslachten zich verhouden vernieuwd wordt, als we willen dat de menselijke soort blijft voortbestaan.

constantly needs to be redefined.
constant onderhevig is aan een herdefiniëring.

The Common Consular Instructions need to be redefined and adapted to the situation today.
De Algemene Consulaire Instructies dienen opnieuw te worden geformuleerd en aangepast aan de hedendaagse situatie.

Prime Minister David Cameron, needs to be redefined.
voorgezeten door Eerste Minister David Cameron, geherdefinieerd worden.

He thought that the EESC's role would have to be redefined in the light of the provisions of new Article 11 of the Treaty on European Union, which mentioned the principle of participatory democracy.
De rol van het Comité moet opnieuw worden bekeken in het licht van het nieuwe artikel 11 van het EU-Verdrag waarin wordt verwezen naar het beginsel van de participatiedemocratie.

the Commission agree that these need to be redefined and their implementation needs to be standardised across the EU.
de Commissie het op het punt van de MiFID-ontheffingen eens dat deze opnieuw moeten worden vastgesteld en dat hun tenuitvoerlegging in de EU moet worden gestandaardiseerd.

I agree that the principles need to be redefined, but I believe that we should devise instead a transversal, horizontal strategy which
Ik ben het ermee eens dat de beginselen opnieuw moeten worden gedefinieerd, maar ik vind vooral dat we een transversale, horizontale strategie moeten opstellen,

the responsibilities of each of these players will therefore have to be redefined in order to ensure security of supply for gas users.
moeten de taken van alle betrokkenen dus opnieuw worden afgebakend om voorzieningszekerheid te kunnen waarborgen.

In particular, quality of life has to be redefined considering disparities,
Met name dient bij de noodzakelijke herdefiniëring van het begrip kwaliteit van het bestaan gekeken te worden naar ongelijkheden, handicaps

the print runs of this publication had to be redefined to take account of the not-too-distant prospect of the accession of several new Member States.
de oplagen van deze publikatie moesten tegen het einde van het boekjaar opnieuw worden vastgesteld, ten einde rekening te kunnen houden met de toekomstige toetreding van nieuwe Lid-Staten.

I agree that the principles need to be redefined, but I believe that we should devise instead a transversal,
Ook ik vind dat de beginselen opnieuw gedefinieerd moeten worden, maar ik geloof dat we in plaats daarvan een transversale,

viri nary beta-2-microglobulin frcm humans occupationally exposed(6) but these values need to be redefined for the general population.
van beroepshalve blootgestelde personen(6), maar deze waarden moeten ten aanzien van de bevolking in het algemeen op nieuw worden bepaald.

The White Paper also makes clear that in 2004 the guidelines will need to be redefined to take account of enlargement and to provide a more accurate reflection of changes in traffic flows.
Verder geeft het witboek aan dat in 2004 een nieuwe herziening nodig is om rekening te houden met de uitbreiding en om beter op veranderingen in de verkeersstromen te kunnen inspelen.

the minimum size of a political group naturally needs to be redefined too.
bij de hervorming van het Parlement natuurlijk ook de grootte van de fracties moet worden aangepast.

inclusive growth", the ESF's role needs to be redefined and focused more on practical priorities which are in line with the new strategy.
moet het ESF worden hervormd en moet het meer worden gericht op concrete prioriteiten die meer met de nieuwe strategie samenhangen.