Wat Betekent TO BE UNDERSTANDING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• begripvol te zijn
• te begrijpen
• begrip
• begrijpend te zijn

Voorbeelden van het gebruik van To be understanding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Try to be understanding.
Wees begripvol.

TURNS OFF MUSIC I want to be understanding.
Ik wil je begrijpen.

We need to be understanding to them.
We moeten ze begrijpen.

How could I expect you to be understanding?
Hoe kan ik begrip van jou verwachten?

I tried to be understanding and kind.
Ik toonde medelijden, was begripvol en aardig.

I have no choice but to be understanding.
Ik moet wel begripvol zijn.

I try to be understanding in my job. But, lady, this just stinks.
Ik probeer altijd begrijpend te zijn, maar dit gaat me te ver.

I have tried to be understanding.
Ik heb geprobeerd je te begrijpen.

Educate yourself about the changes boys are going through and try to be understanding.
Leer meer over de veranderingen die jongens doormaken en proberen begrijpend te zijn.

I want to be understanding.
Ik wil begrip.

He's never had this attention before, and realize that he's never had this before, And I have tried to be understanding.
Ik heb geprobeerd begripvol te zijn… en te beseffen dat hij dit nooit heeft gehad.

I want to be understanding.
Ik wil je begrijpen.

always strive to be understanding of one another.
proberen altijd om de ander te begrijpen.

You dare not to be understanding.
Durft het niet te begrijpen.

To be understanding, but I think Rachel should handle the associates for right now. Louis, I am trying.
Louis, ik probeer begripvol te zijn… maar ik denk dat Rachel de medewerkers voorlopig moet begeleiden.

So I'm just trying to be understanding.
Dus probeer ik begripvol te zijn.

He's trying to be understanding, but it doesn't mean he's comfortable with it.
Hij probeert begripvol te zijn… maar hij is er niet blij mee.

You brought him up to be understanding.
We hebben 'm geleerd begripvol te zijn.

And I have tried to be understanding and realize that he's never had this before, he's never had this attention before.
Ik heb geprobeerd begripvol te zijn… en te beseffen dat hij dit nooit heeft gehad.

Are you asking me to be understanding?
Vraagt u me begripvol te zijn?

Louis, I am trying to be understanding, but I think Rachel should handle the associates for right now.
Louis, ik probeer begripvol te zijn… maar ik denk dat Rachel de medewerkers voorlopig moet begeleiden.

Louis, I am trying to be understanding.
Louis, ik probeer begripvol te zijn.

I mostly try to be understanding to other people's conceptions
Meestal tracht ik begrip op te brengen jegens de zienswijze van andere mensen

We would therefore call on the Commission to be understanding and to accept our amendment.
Daarom vragen wij de Commissie om begripvol te zijn en ons amendement over te nemen.

I am trying to be understanding but you insist on disobeying my rules
Ik probeer je te begrijpen… maar je lapt mijn regels aan je laars

That being said, some criminals seem to be understanding the seriousness of the situation.
Dat gezegd hebbende, lijken sommige criminelen de ernst van de situatie te begrijpen.

self control to be understanding and forgiving.”-Dale Carnegie.
het duurt karakter en zelfcontrole te begrijpen en vergeven." Dale Carnegie.

That we need to be understanding of one another.
Dat we begrip voor elkaar moeten tonen.

We thought you were just shocked so we overlooked your mistakes and tried to be understanding. from losing your wife.
We dachten dat u van slag was… omdat u uw vrouw was verloren… dus we zagen uw fouten door de vingers en probeerden begripvol te zijn.

We ask of you to be understanding in that which are to say.
We vragen jullie om wat we gaan zeggen te begrijpen.