Wat Betekent TO BORROWING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te lenen
• tot leningen

Voorbeelden van het gebruik van To borrowing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No to borrowing from the IMF.
Nee tegen leningen van het IMF.

The same applies to borrowing words.
Hetzelfde geldt voor het lenen van woorden.

which are forced to resort to borrowing.
die gedwongen worden hun toevlucht te nemen tot leningen.

The following rules apply to borrowing material.
Voor het lenen van materialen gelden de volgende regels.

notional amount of the varioustypes of option attaching to borrowings.
een overzicht van het aantal en de bedragenvan de verschillende structuren van opgenomen leningen.

I'm sorry, I say no to borrowing money from him.
Sorry, maar ik zeg nee tegen geld lenen van hem.

The financial result amounted to a loss of 1.6 million EUR of which ca. 0.9 million EUR relate to borrowing costs.
Het financieel resultaat bedroeg-1.6 miljoen EUR, waarvan ongeveer- 0.9 miljoen EUR gerelateerd was aan kosten eigen aan schulden.

This does not apply to borrowing books from another library.
Dit geldt niet voor het lenen van boeken uit een andere bibliotheek.

There are a number of conditions attached to borrowing objects.
Aan het lenen van objecten is wel een aantal voorwaarden verbonden.

We will plead guilty to borrowing a range rover
Wij bekennen schuld aan het lenen van de Range Rover

Total financial derivatives related to borrowings 27(31) 4.
Totaal financiële derivaten in relatie tot opgenomen leningen 27(31) 4.

With regard to borrowings, our audit covered the whole process entailed by the floating of ECSC loans, in particular.
Ten aanzien van de opgenomen leningen omvatten onze verificaties de volledige af wikkeling van de emissie-activiteit van de EGKS, en meer in het bijzonder.

who has resorted to borrowing for their debt load.
die heeft toevlucht tot lenen om hun schuldenlast.

Your credit score is your lifeline to borrowing- it can dictate the rate you get on an auto-loan
Uw kredietscore is uw toegang tot leningen- het kan het percentage op een autolening bepalen

For a receiving participant, the scheme shall exclude from compensation any amounts representing losses the participant may have incurred due to borrowing in the market.
Wat ontvangende deelnemers betreft zijn eventuele verliezen die de deelnemer heeft opgelopen door op de markt te lenen, van vergoeding uit hoofde van de regeling uitgesloten.

Which leads to a heated confrontation where he admits to borrowing the money, but…
Dat leidt tot een verhitte confrontatie waar hij toegeeft het geld te hebben geleend, maar… maar hij zegt

The conditions attached to borrowings are a maximum debt cover 3.5,
Op de leningen zijn als leenvoorwaarden opgenomen: een schuldratio van maximaal 3, 5, een rentedekking van minimaal 5,

Once these funding sources have been exhausted, the scheme may have recourse to borrowing from other compensation schemes as further detailed in the following point 4.3.7;
Zodra deze financieringsbronnen zijn uitgeput, het stelsel kredieten bij andere compensatiestelsels mag opnemen zoals nader aangegeven in het volgende punt 4.3.7;

close the door to borrowing, and cause property values to plummet.
sluit de deur te lenen, en veroorzaken pand waarden dalen.

The prohibition set out in paragraph 2 shall not apply to borrowing for a non-renewable term of no longer than 120 calendar days to provide liquidity between a call for and receipt of committed capital from investors.
Het in lid 2 bedoelde verbod geldt niet voor het opnemen van leningen gedurende een niet-verlengbare termijn van niet meer dan 120 kalenderdagen om in liquiditeiten te voorzien tussen een opvraging van toegezegd kapitaal en de ontvangst ervan van beleggers.

Unregulated spending results in a budget deficit giving rise to all kinds of trouble usually leading to borrowing money and further miserable complications.
Ongereguleerd geld uitgeven resulteert in een budgettair tekort dat aanleiding geeft tot allerlei moeilijkheden er gewoonlijk toe leidend dat men geld gaat lenen en verdere miserabele complicaties.

a financing of inevitable deficits by constant recourse to borrowing and depletion of the reserves.
financiering van de onvermijdelijke tekorten door een voortdurend beroep op leningen en intering op de reserves.

the EIB to facilitate access to borrowing in the fields of research,
de EIB met het oog op een soepeler toegang tot leningen op het gebied van onderzoek,

Your Honor, holding the city in contempt would serve only to divide the city council further, and the fines would damage the city's bond rating, close the door to borrowing, and cause property values to plummet.- Mr. Sculnick?
Zou alleen dienen om te verdelen de gemeenteraad verder sluit de deur te lenen, en de boetes zou beschadigen de stad bond rating, en veroorzaken pand waarden dalen. Edelachtbare, die de stad in minachting- Mr. Sculnick?

the Council in Decision 76/322/EEC authorized the Commission to conclude on behalf of the European Economic Community a number of agreements which led to borrowing operations contracted on 22 March 1976(USD 1 100 million
bij besluit 76/322/EEG gemachtigd namens de EEG een aantal overeenkomsten afte sluiten, ten gevolge waarvan op 22 maart 1976 leningen werden opgenomen voor 1, 1 miljard Amerikaanse dollar en 500 miljoen DM en op 23 maart 1976 leningen

they constantly need to resort to borrowing on the European capital markets,
moeten zij voortdurend lenen op de Europese kapitaalmarkten,

the EIB to facilitate access to borrowing in the fields of research,
de EIB om de toegang tot leningen te vergemakkelijken op het gebied van onderzoek,

on facilitating access to borrowing by small and medium-sized enterprises
middelgrote ondernemingen kredietfaciliteiten moet verschaffen,