Wat Betekent TO CONTAIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te bevatten
• te beheersen
• in te dammen
• te bedwingen
• te beteugelen
• in te perken
• waarin
• indammen
• inperken
• te omvatten
• de brandweer-bemanningen
• opnemen
• in bedwang
• in te tomen

Voorbeelden van het gebruik van To contain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Try to contain yourself.
Probeer jezelf in te tomen.

It's harder to contain.
Dat is moeilijker te beheersen.

Try to contain your joy.
Probeer uw vreugde te bedwingen.

We're working to contain it.
We werken eraan om het in te dammen.

Try to contain your excitement.
Probeer je opwinding te bedwingen.

But it is your job to contain it.
Maar het is jouw taak om het te beheersen.

Try to contain your excitement.
Probeer je opwinding te beteugelen.

I am no longer as easy to contain.
Je houdt me niet meer zo makkelijk in bedwang.

We need to contain this, immediately.
We moeten dit meteen indammen.

Do not use inflammables to contain the ash.
Gebruik niet inflammables om de as te bevatten.

Try to contain your enthusiasm.
Probeer je enthousiasme te bedwingen.

I will get down there and try to contain it.
Ik ga naar erheen en probeer het in te perken.

Best way to contain the explosion.
Zo kunnen we de explosie indammen.

This could be our only chance to contain it.
Dit kan onze enige kans zijn, om het in te perken.

You need to contain this thing fast, and.
Je moet dit snel inperken, en.

Existing harvesting cards were found to contain errors.
Bestaande oogstkaarten bleken fouten te bevatten.

We're trying to contain the situation.
We proberen de situatie in te perken.

To contain huge oceans of open water.
Om enorme oceanen van open water te bevatten.

We tried to contain it.
We hebben geprobeerd het te beheersen.

Try to contain your excitement, freckles.
Probeer je opwinding te bedwingen, sproetje.

Yes, well, try to contain yourself.
Ja, nou, probeer jezelf te beheersen.

To contain the building, I need teams on 19. 20and21.
Om 't gebouw te beheersen wil ik 'n ploeg op 19 20 en 21.

I'm under orders to contain this outbreak.
Mijn opdracht is deze uitbraak te bedwingen.

Add the tools you want the snap-in console to contain.
De hulpprogramma's toevoegen die u in de console wilt opnemen.

Enough to contain extensive supplements.
Genoeg om uitgebreide supplementen te bevatten.

The Army is here trying to contain the violence.
Het leger probeert het geweld in te dammen.

I'm trying to contain it before it becomes a disaster.
Ik probeer het te bedwingen voordat het een ramp wordt.

Some algae products claim to contain vitamin B12.
Sommige algenproducten beweren vitamine B12 te bevatten.

We need to contain the danger and protect the wider world.
We moeten het gevaar inperken en de wijdere wereld beschermen.

Caroline gives you the ability to contain that risk.
Caroline geeft u de mogelijkheid om dat risico in te dammen.