Wat Betekent TO CONTINUE TAKING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• om te blijven nemen
• te blijven innemen

Voorbeelden van het gebruik van To continue taking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I decided to continue taking the medication.
Ik besloot het medicijn te blijven innemen.

returns are obliged to continue taking risks.
kapitaalgroei moeten risico's blijven nemen.

Remember to continue taking it for the entire period for which it was prescribed.
Vergeet niet om het te blijven innemen gedurende de gehele periode waarvoor het was voorgeschreven.

During the ablation procedure the doctors advised Addy to continue taking blood thinners.
De artsen raadden Addy aan om bloedverdunners te blijven gebruiken tijdens de ablatieprocedure.

It is important to continue taking Bondronat for as long as your doctor prescribes the medicine.
Het is belangrijk dat u Bondronat blijft nemen voor zo lang als uw arts het geneesmiddel.

Patients who have successfully quit smoking may be advised to continue taking this drug for another 12 weeks.
Patiënten die met succes hebben te stoppen met roken kan worden geadviseerd om te blijven nemen deze drug voor nog eens 12 weken.

It is not possible to continue taking decisions of this calibre solely on the basis of monetary considerations.
U kunt geen besluiten van dit formaat blijven nemen door enkel naar monetaire motieven te kijken.

it is important to continue taking it unless told otherwise by your physician.
is het belangrijk om te blijven nemen, tenzij anders wordt verteld door uw arts.

It is important to continue taking it for the entire period of time for which it has been prescribed.
Het is belangrijk om te blijven nemen het voor de gehele periode van de tijd waarvoor het is voorgeschreven.

its trading partners and intends to continue taking the lead in this domain.
ontwikkeling te bevorderen en zal op dat gebied het voortouw blijven nemen.

This is why it is very important to continue taking the medicine and not miss any doses.
Dit is de reden dat het erg belangrijk om het geneesmiddel te blijven nemen en geen dosering mist.

You need to continue taking this medication for 6 weeks after you have left the at-risk country as symptoms of the virus may sometimes take time to surface.
Je nodig hebt om verder te gaan nemen van deze medicatie gedurende 6 weken nadat u de at-risk land als symptomen van het virus hebben verlaten kan soms even duren aan de oppervlakte.

It is important to note that patients may need to continue taking this medication for a long period of time.
Het is belangrijk op te merken dat patiënten moeten blijven nemen van deze medicatie gedurende een langere tijd.

If you need to continue taking the tablets for more than a few months,
Als u moet blijven nemend de tabletten voor meer dan een paar maanden,

Your doctor will recommend the length of time to continue taking Tamiflu, if it is prescribed to prevent influenza.
Uw arts zal aangeven hoelang u moet doorgaan met het innemen van Tamiflu wanneer het voorgeschreven wordt om griep te voorkomen.

It is important to continue taking Daxas for as long as prescribed by your doctor,
Het is belangrijk dat u Daxas blijft innemen zolang als voorgeschreven door uw arts,

it is necessary to continue taking this drug even if no improvement is noticed unless told to do otherwise by your physician.
het is noodzakelijk om te blijven nemen van deze drug, zelfs als er geen verbetering wordt opgemerkt, tenzij verteld om anders te doen door uw arts.

It is important to continue taking this medication as prescribed
Het is belangrijk om door te gaan met het innemen van dit medicijn zoals voorgeschreven,

it usually takes 6-8 weeks to see noticeable changes We would recommend 1.5 weeks off of the supplements after completing an 8 week cycle before you take another cycle should you wish to continue taking them.
duurt het meestal 6-8 weken de tijd om merkbare veranderingen zien we zouden 1, 5 week aanraden off van de supplementen na het voltooien van een 8-weekse cyclus voordat u een nieuwe cyclus te nemen indien u wenst te blijven het nemen van hen.

It is also important to continue taking this medication until you have completed the entire prescribed amount.
Het is ook belangrijk om te blijven nemen van dit medicijn totdat u het gehele voorgeschreven hoeveelheid hebben afgerond.

to find ways to coordinate policies and to continue taking action that cuts across policy areas.
het beleid beter kan coördineren en transversale acties kan blijven ondernomen.

get ready for this game to continue taking mental agility of a great strategist with Kingdoms of Heckfire Kingdom of hellfire.
maak je klaar voor dit spel doorgaan met het nemen mentale behendigheid van een groot strateeg met Kingdoms of Heckfire Koninkrijk hellfire.

It is important to continue taking this medication for the entire period of time for which it was prescribed,
Het is belangrijk om te blijven nemen van deze medicatie voor de gehele periode waarvoor het werd voorgeschreven,

lymph nodes are reduced, it is necessary to continue taking complex vitaminized preparations, to lead a healthy lifestyle see"What vitamins are needed to strengthen the immunity in men?
is het noodzakelijk om complexe vitaminevoorbereidingen te blijven nemen om een gezonde levensstijl te leiden zie"Welke vitamines zijn nodig om de immuniteit bij mannen te versterken?

You need to continue taking them for at least 2 months
Je moet blijven innemen ze gedurende ten minste 2 maanden om maximale resultaten te zien(ontspannen van 1,

It is therefore necessary to continue taking appropriate steps to ensure,
Daarom moeten we de juiste maatregelen blijven nemen zodat het belang van het kind in de eerste plaats

You need to continue taking them for a minimum of 2 months
Je moet doorgaan nemen ze voor ten minste 2 maanden om optimale resultaten te zien(pauzeren van 1,

It is essential to continue taking this medication until you have completed the prescribed course,
Het is van essentieel belang om door te gaan nemen van deze medicatie, totdat u de voorgeschreven opleiding hebben voltooid,

It is important to continue taking this medication as prescribed,
Het is belangrijk om te blijven nemen van deze medicatie zoals voorgeschreven,

Patients are advised to continue taking this drug until the full prescribed amount has been taken,
Patiënten wordt geadviseerd om te blijven nemen dit medicijn totdat de volledige voorgeschreven bedrag is genomen,