Voorbeelden van het gebruik van
To develop a tool
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
This enabled us to develop a toolto optimise the supply chain as a whole.
Daardoor konden we een tool ontwikkelen die de supply chain als geheel optimaliseert.
In the absence of a good alternative, they decided to develop a tool themselves.
Bij gebrek aan een goed alternatief hebben ze besloten zelf een tool te ontwikkelen.
The aim of the proposed project is to develop a tool for the identification of central sensitisation pain in cancer survivors with persistent pain several months after finishing treatment.
Het doel van het project is om een instrument te ontwikkelen voor de identificatie van centrale sensitisatie pijn bij kankeroverlevenden met aanhoudende pijn enkele maanden na het beƫindigen van de behandeling.
to establish a 3D model of the subsurface and to develop a tool for predicting land subsidence.
de ondergrond in 3D modelleren en een tool ontwikkelen om bodemdaling te voorspellen.
He joined forces with Magdalena to develop a toolto streamline citizen participation.
Samen met Magdalena ontwikkelde hij een tool om burgerparticipatie in goede banen te leiden.
In order to develop a tool for searching and retrieving information from its databases
Om een hulpmiddel te ontwikkelen voor het opzoeken van informatie uit haar databanken
A number of attempts have been made to develop a toolto quantify the environmental burden of packaging.
Er is al vaak geprobeerd om een instrument te ontwikkelen waarmee de milieu-impact van verpakkingen kan worden gemeten.
The goal of this research is to formulate policy guidelines on projects of adaptive reuse into retail functions and to develop a tool for the(a-priori) evaluation of such projects.
Het doel van dit onderzoek is het formuleren van beleidsadvies omtrent retail-herbestemmings projecten en het aanreiken van een evaluatie-instrument voor het(a-priori) evalueren van zulke projecten.
For example, we worked for the World Bank to develop a tool for non-experts that shows where natural disasters such as drought
Zo ontwikkelden we voor de Wereldbank een tool voor niet-experts die laat zien waar zich natuurrampen zoals watertekorten en droogte voor kunnen doen
calls on the European Commission to develop a tool for the collection and assessment of information about Member States' policies.
de Europese Commissie een instrument ontwikkelt voor het verzamelen en evalueren van informatie over het beleid van de lidstaten.
The aim of this project was twofold. Firstly, it aimed to develop a tool for the ex ante assessment of the financial impact in a particular situation of a transition from benefit dependency to a work situation.
Abstract Dit project beoogde in de eerste plaats het uitwerken van een instrument voor de ex ante inschatting van de financiële effecten in een particuliere situatie van een transitie van uitkeringsafhankelijkheid naar een werksituatie.
TNO have launched an initiative to develop a tool that will benefit every aircraft manufacturer,
nam Boeing het initiatief om samen met TNO een tool te ontwikkelen waarvan elke vliegtuigbouwer, ongevalsonderzoeker
The objective was to develop a tool corresponding to the desire, often expressed by radio presenters,
Het doel was een instrument te ontwikkelen dat tegemoetkomt aan de vaak door radiopresentatoren geuite wens programma's te kunnen uitwisselen,
set out to develop a toolto help assess to what extent a company has integrated sustainability into its supply chain.
hebben een tool ontwikkeld die bedrijven helpt te evalueren in hoeverre duurzaamheid in hun toeleveringsketen is geïntegreerd.
An ad hoc paragraph has been included in Article 25 in which the joint representative body is asked to develop a tool which is capable of providing a representative image for the trans‑European conventional railway network including,
In artikel 24 is een ad-hoclid ingevoegd waarin aan de representatieve gemeenschappelijke instantie wordt gevraagd een instrument te ontwikkelen dat een representatief beeld kan geven van het conventionele Trans-Europese spoorwegsysteem, waarbij voor elk element van het systeem de hoofdkenmerken en de conformiteit ervan
That very question turned out to be fundamental to developing a tool for comparing products
Die vraag is de grondslag geweest voor het ontwikkelen van een handvat voor het vergelijken van producten
This will lead to developing a tool for analysis and decision making aiming at improving knowledge on price setting
Op basis daarvan kan een analyse‑ en besluitvormingsinstrument worden ontwikkeld om de kennis over de prijsvorming te verbeteren en zicht te krijgen
E-procurement as a tool to develop the internal market and support SMEs.
E-aanbesteding als instrument om de interne markt te ontwikkelen en MKB te steunen;
Space as a strategic tool to develop/implement international co-operation.
Ruimtevaart als strategisch instrument voor het ontwikkelen en uitvoeren van internationale samenwerking.
It is important to develop a new tool that can complement GDP,
Het is belangrijk dat we een instrument ontwikkelen dat het bbp kan aanvullen,
Tech Mahindra's F& A services offer customers a strategic outsourcing tool to developa strong financial backbone.
De F& A diensten van Tech Mahindra bieden klanten een strategische uitbesteding werktuig aan om sterke financiële backbone te ontwikkelen.
Evasi0n utility developers said they were able to find enough bugs in iOS that will allow them to develop a Another toolto jailbreak where exploits currently used will be patch look.
Evasi0n nut ontwikkelaars zeiden dat ze in staat waren om genoeg bugs in iOS die hen in staat om eente ontwikkelen vinden Een ander hulpmiddel om te jailbreaken waar exploits momenteel wordt patch kijken.
AGC researchers quickly realised they needed to develop a new toolto measure IR transmission through the length of the glass, and it had to be extremely accurate to show if the glass was suitable for multi-touch screens.
Daarnaast moest de klant een snelcursus glasfabricage krijgen. Onderzoekers van AGC beseften ook snel dat ze daarenboven een nieuwe tool moesten uitwerken om de IR-transmissie door de lengte van het glas te meten.
We received hundreds of requests to develop this tool.
We ontvingen honderden verzoeken om deze tool te ontwikkelen.
We also aim to develop a practical tool with this research that teachers can use to measure the attitude of(intellectual) gifted children on a qualitative manner.
Tevens beogen we met dit onderzoek een praktische tool te ontwikkelen waarmee de werkhouding van(hoog)begaafde kinderen op een kwalitatieve manier door leerkrachten kan worden gemeten.
The experience of more than 15 years on the market gave PaperLess the know-how to develop a powerful tool that gives accountants and finance professionals access to whatever documents they need in a matter of seconds.
Meer dan 15 jaar marktervaring gaf PaperLess de kennis om een krachtig instrument te ontwikkelen dat accountants en financiële professionals binnen enkele seconden toegang geeft tot elk gewenst document.
Uitslagen: 26,
Tijd: 0.0612
Hoe "to develop a tool" te gebruiken in een Engels zin
To this end, the concept e-MOTIPH seeks to develop a tool which facilitates patient follow-up.
We want to develop a tool that can measure the exact attack surface reduction w.r.t.
Our goal was to develop a tool for clinicians performing manipulations on a patient's spine.
GrammaTech proposes to develop a tool for protecting and monitoring systems subject to cyber attack.
to develop a tool that assesses incoming patients and scores them on their readmission risk.
He saw it as a challenge and started to develop a tool (see picture 1).
Therefore, the task was to develop a tool which provides just that: the Sustainability Check!
A qualitative study to develop a tool to examine patients’ perceptions of NHS orthodontic treatment.
Austrian Airlines contacted us with the requirement to develop a tool for their internal communication.
Its to develop a tool to improve student learning, motivation and enhancing the learning sciences.
Hoe "instrument te ontwikkelen, om een instrument te ontwikkelen" te gebruiken in een Nederlands zin
Het is lastig om een gevoelig instrument te ontwikkelen voor een diagnose die zo breed gedefinieerd is.
De resultaten worden gebruikt om een instrument te ontwikkelen voor het gebruik van ervaringskennis in de behandelpraktijk.
De Onderwijsinspectie heeft het Samenwerkingsverband gevraagd een instrument te ontwikkelen waarmee we dat zelf kunnen monitoren.
Dit door een intelligent en laagdrempelig (on-line) instrument te ontwikkelen op basis van multiagent techniek.
Men probeert nu trouwens ook een instrument te ontwikkelen om de ernst van middelengebruik te meten.
PPO heeft Sardes gevraagd het instrument te ontwikkelen – Sardes werkt hierbij samen met M&O-groep.
Aanbevolen wordt een instrument te ontwikkelen of een bestaand instrument door te ontwikkelen voor deze leeftijd.
De onderzoekers pasten statistische technieken toe om een instrument te ontwikkelen dat overlevingswaarschijnlijkheid kan schatten.
Hugo Nielsen heeft het als zijn opdracht gezien om een instrument te ontwikkelen wat de celcommunicatie weer hersteld.
Onze intentie is een instrument te ontwikkelen die men graag en met passie bespeelt.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文