Wat Betekent TO DIFFERENT DEGREES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• in verschillende mate
• uiteenlopende mate
• aan verschillende graden

Voorbeelden van het gebruik van To different degrees in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Each is far more full featured to different degrees.
Elke kamer is in verschillende mate veel vollediger.

All options, although to different degrees, can potentially promote environmentally friendly approaches.
Alle opties kunnen een milieuvriendelijke aanpak bevorderen, zij het in verschillende mate.

You can object to this use to different degrees.
U kunt in uiteenlopende mate hier bezwaar tegen maken.

They are refined to different degrees and formed into granules,
Zij worden geraffineerd aan verschillende graden en in korrels die gevormd,

Have a few different starters for people you know to different degrees.
Zorg voor verschillende openingszinnen voor mensen die je op verschillende niveaus kent.

Territorial authorities were involved to different degrees in the process of programme drafting during the elaboration phase of INTERREG IIC.
In de beginfase van Interreg IIC werden decentrale overheden in verschillende mate bij de uitwerking van programma's betrokken.

these effects are felt to different degrees with each individual.
deze gevolgen worden gevoeld aan verschillende mate met elk individu.

Components of forest BD may overlap to different degrees, trade off with, or be largely independent from those that intervene in C storage potential.
Componenten van bos-BD kunnen elkaar in verschillende mate overlappen, afruilen met, of grotendeels onafhankelijk zijn van die welke ingrijpen in het C-opslagpotentieel.

The growing importance of coordination issues has become a third trend that impacts all countries to different degrees.
Het groeiende belang van coördinatiekwesties is een derde trend die alle landen in verschillende mate treft.

The enlargement countries have been affected, to different degrees, by the global economic recession.
De uitbreidingslanden zijn in uiteenlopende mate getroffen door de wereldwijde economische recessie.

affects our main competitors as well, albeit to different degrees.
hebben al onze belangrijkste concurrenten, zij het in uiteenlopende mate, met deze problematiek te maken.

are absorbed to different degrees by the different components.
worden door de afzonderlijke bestanddelen in verschillende mate geabsorbeerd.

heroes of antiquity deploy their sex appeal in different ways and to different degrees.
heiligen en helden uit de oudheid zetten op verschillende manieren en in verschillende mate hun sexappeal in..

Remember, you might feel shaken by the energy to different degrees; do not be concerned, it is perfectly normal.
Herinner je dat je kunt gaan trillen door de energie op verschillende sterkten; maak je geen zorgen, het is heel normaal.

media remains a particular concern in most enlargement countries, albeit to different degrees.
de persvrijheid blijven in de meeste uitbreidingslanden een punt van zorg, zij het niet overal in dezelfde mate.

Its objectives are already being achieved, although to different degrees, on the basis of legislation in individual Member States.
Haar doelstellingen zijn al bezig gehaald te worden, zij het in verschillende gradaties, op basis van wetgeving in afzonderlijke lidstaten.

The reality is, however, that Member States still recover infrastructure costs for different land transport modes in different ways and to different degrees.
In werkelijkheid verhalen de lidstaten de infrastructuurkosten voor de vervoerswijzen over land echter nog steeds op verschillende manieren en in verschillende mate.

a number of Ministers- to different degrees- were quite supportive of the Commission's position.
een aantal ministers heeft, zij het in uiteenlopende mate, zijn steun betuigd aan de stellingname van de Commissie.

In particuar due to different degrees of required changes to the EU Treaty(TFEU), the various options would require different degrees of implementation time.
Met name loopt de implementatietijd van optie tot optie uiteen door de uiteenlopende mate waarin wijzigingen in het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie(het EU-Verdrag) nodig zijn.

At the same time, turnover rates tend to decrease with the level of education, although to different degrees across Member States.
Tegelijkertijd neigt het personeelsverloop af te nemen met het onderwijsniveau, zij het in verschillende mate in de verschillende lidstaten.

Components of forest BD may overlap to different degrees, trade off with, or be largely independent from those that intervene in C storage potential.
Componenten van bos BD kunnen elkaar in verschillende mate overlappen, compenseren of grotendeels onafhankelijk zijn van bos B-onderdelen die in het opslagpotentieel C ingrijpen.

Astigmatism is a type of refractive inaccuracy in which the shape of the normally curved surface of the cornea is curved to different degrees in different areas.
Het astigmatisme is een type van brekingsonnauwkeurigheid waarin de vorm van de normaal gebogen oppervlakte van het hoornvlies aan verschillende graden op verschillende gebieden gebogen is.

A few genes have now been identified that influence the risk of dementia to different degrees, with subtle variations sometimes increasing
Een paar genen zijn nu geà ̄dentificeerd die het risico van zwakzinnigheid voor verschillende graden beà ̄nvloeden, met subtiele variaties die soms

Member States will have lost their ability to manage their way through economic shocks that affect different countries to different degrees.
dan kunnen de lidstaten dus niet meer zelf bepalen hoe zij reageren op economische schokken die verschillende landen in verschillende mate treffen.

local authorities are involved to different degrees, depending mainly on the constitutional distribution of competences.
lokale autoriteiten zijn in verschillende mate bij de tenuitvoerlegging betrokken, hetgeen voornamelijk afhankelijk is van de constitutionele verdeling van bevoegdheden.

since an examination of the specific circumstances may advise using both to different degrees.
omstandigheden kan blijken dat het aanbevelenswaardig is beide middelen, in verschillende mate, toe te passen.

However, many of these obligations are already contained in national laws, to different degrees and extent, as a result of EU minimum harmonisation legislation and therefore businesses are familiar with them.
Veel van deze verplichtingen zijn echter al in verschillende mate te vinden in nationaal recht als gevolg van EU-wetgeving die in minimumharmonisatie voorziet en daarom zijn bedrijven ermee bekend.

the analysisof the Third report confirms that there are, to different degrees, important challenges that concern all EUMember States.
bevestigen de analyses van het Derde verslag dat er in verschillende mate belangrijke uitdagingen bestaan die alle EU-Lidstaten aangaan.

All policy options are expected to address the main drivers of the problem and would help to reduce to different degrees or even to break the vicious circle that prevents women from participating in corporate boards.
Alle opties zullen de voornaamste oorzaken van het probleem aanpakken en verminderen in verschillende mate de vicieuze cirkel die vrouwen belet tot de raad van bestuur van een ondernemingen toe te treden, of doorbreken deze cirkel zelfs.

public health objective at national level, and that all Member States have established harm reduction services and facilities, albeit to different degrees.
beperking van drugsgerelateerde schade een duidelijk omschreven doelstelling van het volksgezondheidsbeleid op nationaal niveau is en dat alle lidstaten in verschillende mate schadebeperkende diensten en faciliteiten hebben opgericht.