Wat Betekent TO DO SUCH A THING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• om zoiets te doen
• zodanig ding doen zouden

Voorbeelden van het gebruik van To do such a thing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But to do such a thing?
Maar om zoiets te doen?

You would ask me to do such a thing?
Vraag je zoiets van me?

Dad, I would never even consider asking you to do such a thing.
Pa, ik zou het zelfs niet overwegen om jou zoiets te vragen.

For a person of your ability to do such a thing, it was surprising and disappointing.
Dat iemand met jouw capaciteiten zoiets doet, was verrassend en teleurstellend.

I'm the only one here who's allowed to do such a thing.
Alleen ik mag zoiets doen.

It's not okay to do such a thing.
Het is niet OK om zoiets te doen.

In fact God said it is detestable to do such a thing.
In feite zei God dat het gruwelijk is om zoiets te doen.

I wouldn't presume to do such a thing, ma'am.
Ik zou niet de pretentie hebben om zoiets te doen, mevrouw.

I can't imagine why anyone would want to do such a thing.
Ik kan me niet voorstellen waarom iemand zo iets doet.

You might be tempted to do such a thing yourself.
Dat je dan in de verleiding komt om zelf zoiets te doen.

Only one person would have authority to do such a thing.
Slechts één persoon zou de bevoegdheid hebben om zoiets te doen.

Why would you want to do such a thing?
Waarom zou je zoiets doen?

She's not much of a daughter to do such a thing.
Ze is niet echt een dochter om zoiets te doen.

It is impossible to do such a thing?
Het is onmogelijk om zoiets te doen?

Mrs. Grayson must have been in a lot of pain to do such a thing.
Mrs Grayson moet veel pijn hebben gehad om zoiets te doen.

Why would Alex want to do such a thing?
Waarom zou Alex zoiets doen?

He wanted to know why I would risk my life to do such a thing.
Hij wilde weten waarom ik mijn leven wilde riskeren voor zoiets.

What possesses them to do such a thing?
Wat bezielt hen zoiets te doen?

Mrs. Grayson must have been in a lot of pain to do such a thing.
Mevrouw Grayson moet heel veel verdriet hebben gehad om zoiets te doen.

How could you ask me to do such a thing?
Hoe kun je zoiets van me vragen?

What would possess them to do such a thing?
Waarom zouden ze zoiets doen?

And I would never think to do such a thing.
En ik zou nooit aan zoiets denken.

How it was possible to do such a thing.
Hoe het mogelijk was om zoiets te doen.

What possesses them to do such a thing?
Waardoor zouden ze zoiets doen?

That would cause a man to do such a thing?
Dat een man zoiets zou doen?

Whatever possessed Nelly to do such a thing?
Wat bezielde Nellie om zoiets te doen?

How could I tell my nephew to do such a thing?
Zou ik zoiets tegen m'n neef zeggen?

Why did you decide to do such a thing?
Waarom besloot je om zoiets te doen?

Why do you even ask me to do such a thing?
Waarom vraag je me om zoiets te doen?

And I would never think to do such a thing.
En ik zou er niet aan denken om zoiets te doen.