Wat Betekent TO GET A SECOND CHANCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tweede kans te krijgen
• om een tweede kans te krijgen

Voorbeelden van het gebruik van To get a second chance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was so happy to get a second chance.
Ik was zo blij met m'n tweede kans.

And to get a second chance something I can't ignore. at having him back in my life is.
Ik krijg de kans hem terug in m'n leven te krijgen..

We're going to get a second… chance.
We krijgen nog een tweede kans.

The emotional impact… you know, what it's like to get a second chance.
De emotionele impact… hoe het is om een tweede kans te krijgen.

I'm here to get a second chance, before I even get a first one.
Ik ben hier omdat ik een tweede kans heb gekregen, voor ik zelfs de eerste krijg.

How many people are lucky enough to get a second chance at love?
Hoeveel mensen krijgen een tweede kans in de liefde?

To get a second chance. There's got to be something I can do Please.
Ik moet iets kunnen doen om een tweede kans te krijgen. Alsjeblieft.

We can't afford any screw-ups- we're not going to get a second chance.
We kunnen geen fouten maken hiermee. We krijgen geen tweede kans.

If you're lucky enough to get a second chance, take it-- it can change your life.
Als je het geluk hebt een tweede kans te krijgen, neem hem… het kan je leven veranderen.

It's fantastic. How many people are lucky enough… to get a second chance at love?
Fantastisch. Hoeveel mensen krijgen een tweede kans in de liefde?

To get a second chance. Please. There's got to be something I can do.
Alstublieft, er moet iets zijn dat ik kan doen om een tweede kans te krijgen.

Do you know how lucky you are to get a second chance at life?
Begrijp je niet hoe gelukkig je moet zijn voor een tweede kans in het leven?

And to get a second chance at having him back in my life is something I can't ignore.
Ik krijg de kans hem terug in m'n leven te krijgen. Dat kan ik niet negeren.

you're about to get a second chance.
je staat op het punt een tweede kans te krijgen.

To get a second chance with the right one. You know, and sometimes you're lucky enough.
Weet je soms heb je genoeg geluk om een tweede kans te krijgen met de juiste persoon.

I'm here to get a second chance.
Ik ben hier omdat ik een tweede kans heb gekregen.

The next time you try to get a second chance with a woman, you better mean it,
De volgende keer dat je een 2e kans krijgt bij een vrouw, moet je het echt menen,

should understand what it means to get a second chance.
moet begrijpen, wat het betekent om een tweede kans te krijgen.

she manages to get a second chance from Richard.
maar middels haar charmes krijgt ze van Richard een tweede kans.

You get a second chance to get yourself back on track again.
Je krijgt een tweede kans om jezelf weer helemaal weer op de rails te krijgen.

I never thought I would get a second chance to get that EMP back.
Ik had nooit verwacht een 2e kans te krijgen om de EMP terug te pakken en niet terug zonder het.