Wat Betekent TO INTERNALIZE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te internaliseren
• te verinnerlijken

Voorbeelden van het gebruik van To internalize in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They began to internalize the experience.
Ze internaliseerden de ervaring.

This is the attitude we have to internalize.
Dit is een eigenschap die we dienen te verinnerlijken.

They began to internalize the experience.
Ze begonnen de ervaring te internaliseren.

What happens if the subject continues to internalize what happened?
Wat gebeurt er als het onderwerp het gebeurde blijft opkroppen?

I try to internalize that when I perform.”.
Ik probeer dat te verinnerlijken wanneer ik optreed.”.

they had to internalize it[Straub].”.
moesten ze het internaliseren.”.

But I try to internalize this emotion for the big decisions.
Maar dat probeer ik te internaliseren voor een grote beslissing.

My Guru ShantiMayi asked me time after time to internalize that overwhelming love for Her;
Keer op keer vroeg mijn Meester ShantiMayi om deze overweldigende liefde te verinnerlijken.

Continues to internalize what happened? What happens if the subject?
Wat gebeurt er als het onderwerp het gebeurde blijft opkroppen?

These principles become the focus of the Prophets' preaching, which seeks to internalize them.
Deze principes worden de focus van de profetische verkondiging die tracht hen te interioriseren.

And I really want you to internalize this visualization here.
En ik wil graag dat je deze tekening onthoudt.

she was expected to internalize.
binnen moet houden.

In fact, the key is to internalize all management levels.
In werkelijkheid, de sleutel is om de internalisering van alle managementniveaus.

whereas others feel labwork and'learning through the hands' is the principal way to internalize knowledge and wisdom
anderen zich toeleggen op laboratorium werk en het 'leren door de handen' als poces om kennis en wijsheid te internaliseren en de geheime wetten van God

I was trying to get you to internalize the material without thinking too much about it.
Ik wilde dat je de tekst internaliseerde zonder er te veel over na te denken.

Such a situation is all the more problematical when this growth is further strengthened by the lack of measures to internalize certain environmental effects in a proper manner.
Een dergelijke situatie is des te meer problematisch wanneer deze groei nog wordt versterkt door het gebrek aan maatregelen om bepaalde milieu-effecten op adequate wijze te internaliseren.

National initiatives to internalize environmental costs are certain eco-tax schemes in various Member States.
Op nationaal niveau internaliseren verschillende lidstaten de milieukosten via bepaalde ecotaksregelingen.

A lesson he conveyed to the students:'Find a way to internalize that what you are learning.
Een les die hij de studenten meegaf:'Vind een manier om datgene wat je leert, te internaliseren.

Devise concrete measures to internalize the external and environmental costs, by means of fiscal and other provisions,
Er moeten concrete maatregelen worden vastgesteld voor de internalisering van externe en milieukosten d.m.v. fiscale

In particular, young children are capable of meticulously accurate coloring to internalize shapes resembling later letter sequences.
Vooral peuters zijn in staat om met nauwgezette exacte kleuren vormen te internaliseren, die later lijken op letterreeksen.

Many alternatives have been proposed during the last years to internalize the environmental costs of transport;
Vervoer te internaliseren, variërend van de invoering van verfijnde emissieheffingen op basis van werkelijke emissies tot

The Committee of the Regions recommends the following measures in order to internalize the external costs of travel and transport.
Het Comité van de Regio's beveelt de volgende maatregelen aan om de externe kosten van reizen en vervoer te kunnen internaliseren.

The ability of the hepatic Huh-7 cell line to internalize exogenously administrated hLF was monitored using immunofluorescence on a confocal miscroscope.
Het vermogen van de lever Huh-7 cellijn te internaliseren exogeen toegediende hLF werd gevolgd met behulp van immunofluorescentie op een confocale miscroscope.

Emission fees are, in principle, the most attractive instruments to internalize the costs of air pollution in the transport sector.
Emissieheffingen vormen in beginsel de meest aantrekkelijke instrumenten voor de verrekening van de kosten van luchtverontreiniging in de vervoerssector.

causes them to internalize that they need to make all of the various parts that will cause them to change their shape,
waardoor ze zich het feit eigen maken dat ze verschillende delen moeten aanmaken waardoor hun vorm zal veranderen,

the commands of maturity, under guidance learn to internalize from the mature model and thus learn to listen not
leren onder begeleiding met het volwassen voorbeeld te internaliseren en zodoende te luisteren niet alleen naar hun eigen lichaam

On the other hand, the introduction of an energy tax to internalize external costs could make it more difficult to strengthen the competitive position of European industry.
Anderzijds staan energieheffingen om externe kosten te internaliseren mogelijk op gespannen voet met de nagestreefde versterking van Europa's concurrentiepositie.