Wat Betekent TO LEARN LESSONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lering trekken
• om lessen te leren
• lessen trekken
• om lering te trekken
• om lessen te trekken

Voorbeelden van het gebruik van To learn lessons in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Now we need to learn lessons from this.
We moeten hieruit lering trekken.

Each day in this school you will have the opportunity to learn lessons.
Elke dag in deze school krijgt je de gelegenheid om lessen te leren hebben.

Do I need to learn lessons with the child.
Moet ik lessen leren met het kind.

Your child does not want to learn lessons.
Je kind wil geen lessen leren.

We need to learn lessons as we go along.
We moeten lessen trekken, terwijl we voortgaan.

We are here on earth to learn lessons.
We zijn hier op aarde om lessen te leren.

To learn lessons for the implementation of the'Europe for Citizens' programme 2007-2013.
Lering te trekken voor de uitvoering van het programma"Europa voor de burger" 2007-2013.

Greatest country in the world, to learn lessons for Kazakhstan.
Het grootste land ter wereld, om Kazakhstan de les te leren.

The need to learn lessons from these events was underlined,
Beklemtoond werd dat deze gebeurtenissen tot lering moeten strekken,

Greatest country in the world, to learn lessons for Kazakhstan.
Het beste land ter wereld, om lessen te leren voor Kazachstan.

often fails to learn lessons itself.
laat vaak na om zelf een les te leren.

You are all on Earth to learn lessons, and without laws there would simply be anarchy.
Jullie zijn allemaal op Aarde om lessen te leren en zonder wetgeving zou er simpelweg anarchie zijn.

The only positive aspect is that we must reconsider our position and begin to learn lessons in Europe from the catastrophe.
Dat positieve kan alleen zijn dat we nadenken en ook hier in Europa lering beginnen te trekken uit deze crisis.

It will also be the moment to learn lessons from the successes achieved and difficulties encountered to date.
We kunnen dan ook lering trekken uit de problemen waarop we zijn gestuit en de successen die we hebben geboekt.

I have a question because, after all, our citizens expect us to learn lessons from such events.
Ik zou een vraag willen stellen, omdat de burgers per slot van rekening van ons verwachten dat we lering trekken uit dit soort gebeurtenissen.

Therefore, in failing to learn lessons from an operational failure on the ground
Als wij dus geen lering trekken uit de operationele fouten ter plaatse

So, Commissioner, we need to investigate thoroughly for the longer term and we need to learn lessons and integrate them into our policies.
Commissaris, we moeten op de langere termijn dus grondig onderzoek verrichten en we moeten lessen trekken en deze integreren in ons beleid.

It aims to learn lessons from the tragic'Bayer affair' at the very time when the problems posed by the molecule cerivastatin have been raised once again in the United States.
Doel van dit amendement is lering te trekken uit de dramatische'Bayer-affaire?, op het moment dat de problemen die verband houden met het molecuul cerivastatine in de Verenigde Staten weer opleven.

Your reason for going through duality is to learn lessons, and it would not help you if we shortened them.
Jullie reden om door dualiteit te gaan is het leren van lessen, en het zou niet helpen als wij die zouden verkorten.

greatest country in the world, to learn lessons for Kazakhstan.
S… het beste land ter wereld, om lessen te leren voor Kazachstan.

There is not one soul that can fail to learn lessons from the transition of all that has become familiar to you,
Er is niet één ziel die kan falen in het leren van lessen uit de overgang van alles wat vertrouwd voor jullie is geworden,

It is important that the topics are presented in a way that allows children to learn lessons which they can apply to their own lives.
Het is belangrijk dat de onderwerpen gepresenteerd worden op een manier die het voor de kinderen mogelijk maakt lessen te leren die ze kunnen toepassen in hun eigen leven.

try out new methods of cooperation and to learn lessons from them.
nieuwe samenwerkingsmethoden uit te proberen en hieruit onze lessen te trekken.

I wish to support this call on the Commission and the Member States to learn lessons from the Europe's largest corporate scandal in years,
Ik ondersteun deze oproep aan de Commissie en de lidstaten om lering te trekken uit Europa's grootste bedrijfsschandaal sinds jaren

started up in the European Union, from which we need to learn lessons and see what we can do.
Wij moeten daaruit de noodzakelijke lessen trekken en nagaan wat er gedaan moet worden.

on Eastern Europe and to learn lessons from these experiences which can then be used when building the new policy towards the countries of the Mediterranean.
Oost-Europa te bestuderen en lering te trekken uit de ervaringen die we vervolgens kunnen gebruiken om het nieuwe beleid gericht op de landen in het Middellandse Zeegebied op te bouwen.

Tourism either, but I believe that it is important for all of us to learn lessons from the ash crisis.
mijns inziens is het belangrijk dat wij allemaal lering trekken uit de crisis door de vulkaanaswolk.

the revision of the Cotonou Agreement gives us an opportunity to learn lessons from the crises that we face: the economic and financial crisis,
de herziening van de Overeenkomst van Cotonou geeft ons de gelegenheid om lering te trekken uit de crisissituaties waar we momenteel mee te maken hebben:

it is important to learn lessons from that history.
het is belangrijk uit die geschiedenis lessen te trekken.

Intermediate assessments are used to examine whether the proposed results will be achieved as well as to learn lessons, possibly with a view to a new phase
Tussentijdse evaluaties worden gebruikt om te zien of de vooropgestelde resultaten behaald zullen worden, maar ook om lessen te trekken, eventueel met oog op een nieuwe fase

Hoe "to learn lessons" te gebruiken in een Engels zin

Kenya is keen to learn lessons in oil exploration.

He wants us to learn lessons from our mistakes.

Nation need to learn lessons from Iraq and Libya.

You get to learn lessons in patience this month.

Sometimes, we need to learn lessons the hard way.

We are going to learn lessons along the way.

We are all here to learn lessons and grow.

We need to learn lessons about morality and markets.

Sent to earth to learn lessons and build outposts.

Sometimes you have to learn lessons the hard way.

Hoe "om lessen te leren, lering trekken" te gebruiken in een Nederlands zin

Je bent geboren om lessen te leren en om God te dienen.

Hoe kunnen we lering trekken uit de geschiedenis?

We kunnen realtime lering trekken uit data.

Welke lering trekken we uit deze periode?

Mensen moeten eens lering trekken uit de geschiedenis.

Maar, laten we lering trekken uit het geluksonderzoek.

Kunnen we lering trekken uit deze gebeurtenis?

Laten we lering trekken uit haar actie.

Laten we lering trekken uit zijn ervaring.

Dat ze lering trekken uit dit drama.