Voorbeelden van het gebruik van Lering in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
In deze tuin van lering.
Trek lering uit de 20e eeuw.
Laat dit jouw lering zijn.
The let this be your lesson.Welke lering kunnen we daar uit trekken?
Maar luister naar de rest van deze lering.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Betreft: Lering uit financiële crisis.
Dit is iets waaruit we lering kunnen trekken.
That is something we can learn from.Zulke lering mag daarom met recht onder-wijs heten.
Churchill trok daaruit een verrassend eenvoudige lering.
Churchill drew a deceptively simple lesson.Gering is de lering die jullie eruit trekken!
Ik hoop dat de betrokkenen daar heel snel lering uit trekken.
I hope that the parties in question learn very quickly from this.Weinig is de lering die jullie er uit trekken!
Little is the admonition that you take!dus daar moeten we lering uit trekken.
so we have to learn from that.Je hebt mijn lering niet klaar en duidelijk begrepen.
You have not clearly grasped my teaching.Opgedane ervaringen en inzichten zijn vrij te gebruiken ter eigen lering.
Experiences and insights may be utilised for individual learning.Maar, zijn lering resulteert in totalitarisme.
However, his teaching ends up in totalitarianism.en Hij zeide in Zijn lering tot hen.
and said unto them in his doctrine.En welke lering kunnen we trekken uit hun inspanningen?
And what can we learn from their efforts?In hoeverre kunnen verzekeraars lering trekken uit andere ervaringen?
To what extent can insurers draw lessons from other experiences?Welke lering hebben wij getrokken uit deze tragedie?
What lessons have we learned from this tragedy?De bijbel noemt dit de lering van demonen 1 Tim. 4: 1-5.
The bible calls this the teaching of demons 1 Tim. 4.1-5.Deze lering is van groot belang voor de geneeskunde.
This teaching is of great importance for medicine.zullen hier lering uit trekken voor de toekomst.
will draw lessons from this for the future.Lering uit de huidige EU-programma's voor onderzoek en innovatie.
Lessons from current EU research and innovation programmes.Deze kennis en lering, worden doorgegeven door tijd.
Thus, knowledge and learning are handed down through time.Tobins Crisp was één van de leraren van deze nieuwe lering die Duitsland overspoelde.
Tobins Crisp was one of the teachers of this new doctrine, which swept through Germany.Er is geen enkele lering getrokken uit de"gekke-koeiencrisis.
En daarin is tot jou de Waarheid gekomen, en een onderricht en een lering voor de gelovigen.
And in this there hath come to thee truth and an exhortation and an admonition unto the believers.Het begon- volgens de lering van Alfons Ven- met geluid.
It started with sound- according to Alfons Ven's teaching.Welke lering kan er worden getrokken uit de ervaringen met de trojka?
What lessons can be drawn from the experience of the Troika?
