Wat Betekent TO PLEDGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te beloven
• te verpanden
• toezeggen
• verpanding
• verbindt
• voor gelofte

Voorbeelden van het gebruik van To pledge in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Do you want to pledge or not?
Wil je toetreden of niet?

For he takes[a man's] life to pledge.
Want hij neemt de ziel te pand.

When you ask him to pledge his net worth.
Als je hem vraagt zijn vermogen te verpanden.

Is it still true that you guys take anyone who wants to pledge?
Maken jullie nog steeds iedereen lid die wil?

You convinced him to pledge his soul?
Je overtuigde hem ervan zijn ziel te beloven?

I come to pledge my sword to the king!
Ik kom mijn zwaard aan de koning beloven!

It's time for you to pledge.
Het is tijd voor je plechtige belofte.

Is for me to pledge myself to you.
Is voor mij om mezelf aan jou te verpanden.

You are the select few who have been chosen to pledge the Beta House.
Jullie zijn uitverkoren voor de ontgroening van het Betahuis.

I have come to pledge myself to you as your defender.
Ik kom mezelf aan u toewijden als uw beschermer.

According to Comey himself, he didn't want to pledge absolute loyalty.
Comey wilde volgens zijn eigen zeggen geen absolute loyaliteit toezeggen.

And to pledge ye my loyalty To the name of clan mackenzie.
En om u te beloven mijn loyaliteit aan de naam van de clan Mackenzie.

At this time, Jesse would like to pledge his love for Rebecca with music.
Nu wil Jesse Rebecca z'n liefde beloven op muziek.

To pledge my loyalty to the Children of Theophilus.- Everything I need.
Alles voor m'n gelofte aan de kinderen van Theofilus.

But tonight, Joanna is going to pledge herself to you in song.
Maar vanavond, gaat Joanna haar trouw beloven aan jou.

To pledge himself to a lowly Silvan Elf. I do not think you would allow your son.
Zich verbindt aan een boself. U vindt het nooit goed dat uw zoon.

To the Children of Theophilus. Everything I need to pledge my loyalty.
Alles wat ik nodig voor m'n gelofte aan de kinderen van Theofilus.

And I'm willing to pledge my life to see that she gets into"Sto-Vo-Kor.
En ik wil m'n leven geven om haar in Sto-Vo-Kor te krijgen.

You are the select few who have been chosen to pledge the Beta House.
Jullie zijn de paar geselecteerde wie zijn verkozen voor de eedaflegging van Beta House.

We are here to pledge our hearts and swords to the glorious cause.
Wij zijn hier om onze harten en zwaarden te beloven aan de glorierijke zaak.

I do not think you would allow your son… to pledge himself to a lowly Silvan Elf.
U vindt het nooit goed dat uw zoon… zich verbindt aan een boself.

To introduce a derogation in relation to bilateral arrangements with ancillary systems which open Payments Module accounts and cannot be subject to pledge or set-off of claims;
Met het oog op de invoering van een derogatie aangaande bilaterale re gelingen met aangesloten systemen die PM-rekeningen openen en waarbij geen verpanding of verrekening van vorderingen mogelijk is;

You have all been chosen to pledge the most sacred society on Malibu Beach.
Jullie zijn uitverkoren om trouw te zweren aan de hoogste club van Malibu Strand.

Every member of the Puffs has stood here, under the cover of night… to pledge her lifelong devotion to us.
Elk lid van de Puffs heeft hier midden in de nacht gestaan… om haar levenslange toewijding aan ons te beloven.

Buyer is not entitled to pledge or assign the reserved goods as security.
Het is niet toegestaan de goederen te verpanden of als zekerheid over te dragen.

be willing to pledge them to support his business.
bereid zijn om hen te beloven om zijn bedrijf te ondersteunen.

He is not entitled to pledge the items to any third parties without our consent.
Tot verpanding aan derden is hij zonder onze toestemming niet gerechtigd.

Of course, we have heard similar reports before, and yet Ford brass continue to pledge support for Mercury with their words.
Atuurlijk, we have vernomene gelijkaardige meldingen voor, en alsnog Doorwaden messing continueren om ondersteuning voor Het kwikzilver met hun woorden te beloven.

But… As they have yet to pledge their support, you will need to bring your York charm into play.
Maar… aangezien zij hun steun nog moeten toezeggen… zal jij je York charme in werking moeten gaan stellen.

The Voice of Rao. I offer you a final chance to pledge your loyalty to His Eminence.
Ik bied je een laatste kans om je loyaliteit aan Zijne Eminentie te beloven, de stem van Rao.