Wat Betekent TO PUSH BACK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• terug te dringen
• om terug te duwen
• te verleggen
• terugslaan
• terugduwen
• op weer aan te dringen
• terug te drukken
• terugdringen

Voorbeelden van het gebruik van To push back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We need to push back.
We moeten terugduwen.

Well, you get pushed,\nyou want to push back.
Als je klappen krijgt, wil je terugslaan.

In order to push back the German flag.
Om terug te duwen de Duitse vlag.

Makes it easier to push back.
Maakt het eenvoudiger om terug te duwen.

We have got to push back our departure. Or worse.
Of erger. We moeten ons vertrek uitstellen.

She has no choice but to push back.
Ze had geen andere keuze dan terug te duwen.

We have got to push back our departure.
We moeten ons vertrek uitstellen.

This April 15th it's time to push back.
Deze 15 april is het tijd om hem terug te pakken.

We have got to push back our departure. Or worse.
We moeten ons vertrek uitstellen. Of erger.

Others have found a way to push back.
Anderen hebben een manier gevonden om zich te verzetten.

I think I'm going to push back my trip to Stonehaven.
Ik ga mijn reis naar Stonehaven uitstellen.

you want to push back.
wil je terugslaan.

But somebody's got to push back against the Reds.
Maar iemand moet zich verzetten tegen de roden.

you want to push back.
wil je terugslaan.

I think you need to push back… hard, before it's his party.
U moet hard terugduwen, voordat het zijn partij is.

What if we all found the courage to push back?
Wat als we allemaal de moed vonden om terug te duwen?

He just wanted to push back a little.
Hij wou gewoon een beetje terugduwen.

Who can blame them if they want to push back?
Wie kan het ze kwalijk nemen als ze willen terugslaan?

There's a time to push back and a time to get in line.
Er is een tijd voor tegengas en een tijd om te luisteren.

In most cases the bulge is easy to push back.
In de meeste gevallen is de uitstulping makkelijk terug te duwen.

But you instructed me not to push back in the absence of a burning issue.
Maar u droeg me op niet weer aan te dringen bij afwezigheid van een dringende zaak.

Megatron's making his big push, and we got to push back.
Megatron stoot door en wij moeten terugstoten.

Or worse. We have got to push back our departure.
Of erger. We moeten ons vertrek uitstellen.

50 is afraid to push back.
dan is 50 bang om terug te duwen.

Or worse. We have got to push back our departure.
We moeten ons vertrek uitstellen. Of erger.

makes them easier to push back.
kun je ze gemakkelijker naar achteren duwen.

Your child. Needs to learn to push back on the playground.
Een kind, jouw kind, moet leren om terug te duwen op de speelplaats.

In the absence of a burning issue. But you instructed me not to push back.
Maar u droeg me op niet weer aan te dringen bij afwezigheid van een dringende zaak.

We're finding all kinds of ways to push back the limits of what we know.
We vinden allerlei manieren om de grenzen van onze kennis te verleggen.

TU/e uses a paid parking system in order to push back car use.
De TU/e hanteert een betaald parkeerbeleid om het autogebruik terug te dringen.