Wat Betekent TO RATIFY AND IMPLEMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te ratificeren en uit te voeren
• ratificeren en uitvoeren
• te ratificeren en ten uitvoer te leggen
• te bekrachtigen en te implementeren

Voorbeelden van het gebruik van To ratify and implement in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Countries outside the Union must be encouraged to ratify and implement relevant international instruments.
Derde landen moeten worden aangemoedigd om de desbetreffende internationale instrumenten te ratificeren en toe te passen.

see the Commission and Parliament keeping up the pressure on Member States to ratify and implement.
het Parlement verzoeken druk te blijven uitoefenen op de lidstaten om over te gaan tot ratificatie en uitvoering van het Verdrag.

The failure of Turkey to ratify and implement the Ankara protocol poses a serious risk for our negotiations.
Onze onderhandelingen lopen ernstig gevaar omdat Turkije het protocol van Ankara nog niet heeft geratificeerd en uitgevoerd.

The Committee recommends the Commission to take initiatives for cooperation with the Member States with a view to ratify and implement ILO Conventions.
Het Comité adviseert de Commissie stappen te zetten in de richting van samenwerking met de lidstaten m.b.t. de ratificatie en implementatie van IAO-overeenkomsten.

It calls on all governments in the region to ratify and implement the Statute and promote its objectives.
Alle regeringen in de regio worden opgeroepen het statuut te bekrachtigen en toe te passen en de doelstellingen ervan ingang te doen vinden.

ACTION: To ratify and implement the Biosafety Protocol as soon as possible and to encourage other
ACTIE: Zo spoedig mogelijk het bioveiligheidsprotocol ratificeren en uitvoeren, en andere partijen aansporen het te ratificeren,

Future EU maritime policy should require Member States to ratify and implement the MLC, the Bill of Rights of Seafarers.
In haar toekomstige maritieme beleid zou de EU van de lidstaten moeten eisen dat zij dit verdrag, de Bill of Rights van zeevarenden, ratificeren en uitvoeren.

that are signatories of the Convention, to ratify and implement it.
ertoe aanzetten het te bekrachtigen en te implementeren.

Of course, Turkmenistan still has to ratify and implement many of the conventions of the International Labour Organization- that is not in question.
Vanzelfsprekend moet Turkmenistan nog steeds vele verdragen van de Internationale Arbeidsorganisatie bekrachtigen en uitvoeren- dat staat buiten kijf.

In its Resolution the Council urges the Member States that have not already done so to ratify and implement the following anti-corruption instruments.
De Raad dringt er in zijn resolutie op aan dat de lidstaten die zulks nog niet hebben gedaan, overgaan tot ratificatie en effectieve toepassing van de volgende instrumenten voor corruptiebestrijding.

Tonight we are asking all Members States of the EU to ratify and implement the updated ILO conventions; but it is not
Vanavond verzoeken wij alle lidstaten van de EU de geactualiseerde IAO-verdragen te ratificeren en ten uitvoer te leggen, maar niet alleen de auteurs van de vraag verzoeken daarom;

even longer to ratify and implement by Member States.
te ondertekenen, en nog moeilijker zijn om te ratificeren en te implementeren.

How else can we ask other countries of the world to ratify and implement the ILO conventions and ask the WTO to include fundamental workers' rights in all trade agreements?
Hoe kunnen we anders van andere landen ter wereld verlangen dat zij de IAO-verdragen ratificeren en uitvoeren en de WTO oproepen om de fundamentele arbeidsrechten in alle handelsovereenkomsten op te nemen?

to take similar action, i.e. to ratify and implement the Convention as soon as possible.
brengen hetzelfde te doen, d.w.z. het verdrag zo spoedig mogelijk ratificeren en ten uitvoer leggen.

Member States are urged to ratify and implement all international conventions in this area, they should receive help to improve their legislation in this area
De lidstaten worden opgeroepen om alle internationale verdragen ter zake te ratificeren en uit te voeren. Ze zouden hulp moeten krijgen om hun wetgeving ter zake te verbeteren

choose not to ratify and implement updated conventions, that is not only bad for the workers of Europe.
nalaten om bijgewerkte verdragen te ratificeren en uit te voeren, is dat niet alleen slecht voor de werknemers van Europa.

Conventions due to constitutional constraints, but undertakes to ratify and implement them as quickly as possible.
zich ertoe verbindt deze op zo kort mogelijke termijn te ratificeren en implementeren.

EU policy may be particularly effective where there is a concerted effort by EU member states to ratify and implement a new human rights instrument,
Het EU-beleid kan bijzonder doeltreffend zijn wanneer de EU-lidstaten eensgezind samenwerken met het oog op de bekrachtiging en uitvoering van een nieuw mensenrechteninstrument, waardoor de EU over een solide basis beschikt om

enable the Union and the Member States to ratify and implement that Convention.
de lidstaten in staat te stellen het Verdrag te bekrachtigen en te implementeren.

The European Council recalls in this context the need to ratify and implement effectively- without delay- the legal instruments to improve judicial cooperation in criminal matters, as referred to already in the paragraph on police cooperation.
De Europese Raad herinnert in dit verband aan de noodzaak om onverwijld de rechtsinstrumenten die gericht zijn op verbetering van de justitiële samenwerking in strafzaken te bekrachtigen en daadwerkelijk uit te voeren, zoals ook al werd opgemerkt bij het punt over politiële samenwerking.

I am appalled that it has taken such a long time to ratify and implement various international instruments,
samenwerking op internationaal niveau. Ik betreur het dan ook de ratificatie en tenuitvoerlegging van een aantal internationale instrumenten-

Here, the European Union should encourage the ASEAN governments to ratify and implement the relevant ILO Conventions, which have been designed
De Europese Unie zou er bij de regeringen van de ASEAN-landen op moeten aandringen de relevante IAO-conventies te ratificeren en ten uitvoer te leggen; de IAO-voorschriften zijn bedoeld

calls on the EU Member States to ratify and implement the convention and recommendation quickly.
vraagt het de lidstaten van de EU om een snelle ratificering en uitvoering van het verdrag en de aanbeveling.

To ratify and implement international conventions already concluded: Budapest Convention on the Contract for the Carriage of Goods by Inland Waterway(CMNI), Strasbourg Convention on the Limitation of Liability of Owners of Inland Navigation Vessels(CLNI);
De reeds gesloten internationale verdragen[Verdrag van Boedapest inzake de overeenkomst voor het vervoer van goederen over de binnenwateren(CMNI), Verdrag van Straatsburg inzake de beperking van aansprakelijkheid in de binnenvaart(CLNI)] te ratificeren en te implementeren;

In order to ensure effective and adequate protection of intellectual, industrial and commercial property, Tunisia has undertaken to ratify and implement certain international conventions to which it is not yet party.
Ten einde een doeltreffende en adequate bescherming en tenuitvoerlegging van de intellectuele, industriële en commerciële eigendom te waarborgen, heeft Tunesië toegezegd bepaalde internationale overeenkomsten waarbij het nog geen partij is, te bekrachtigen en toe te passen.

ENCOURAGES the EU Member States to continue their efforts to ratify and implement such ILO Conventions as a concrete contribution to the ongoing efforts by the ILO
MOEDIGT de lidstaten van de EU AAN te blijven werken aan bekrachtiging en uitvoering van die verdragen van de IAO, als een concrete bijdrage aan de permanente inspanningen van de IAO

in the sense that a less restrictive eligibility requirement can be an incentive for a greater number of countries to ratify and implement international rules and standards and engage in internal reforms.
een groter aantal landen een stimulans kunnen zijn om internationale regels en normen goed te keuren en uit te voeren en om interne hervormingen aan te vatten.

EU Member States are therefore particularly called on to ratify and implement international conventions already concluded and to adopt all
worden derhalve opgeroepen om: de reeds gesloten internationale verdragen te ratificeren en te implementeren en alle maatregelen te treffen die op verschillende terreinen een rechtsversplintering voorkomen

to enable the Union and its Member States to ratify and implement it.
haar lidstaten bijgevolg in staat te stellen het Verdrag te bekrachtigen en te implementeren.

I would call on our governments to ratify and implement all the international conventions, particularly the United Nations International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers
Ik doe een beroep op onze regeringen om alle internationale overeenkomsten te ratificeren en toe te passen, met name de internationale overeenkomst van de Verenigde Naties over de bescherming van de rechten van migrerende werknemers