Wat Betekent TO SET OFF in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tot verrekening
• af te steken
• te verrekenen
• af te stellen
• aan te zetten

Voorbeelden van het gebruik van To set off in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Buyer is not entitled to set off.
Koper is niet gerechtigd tot verrekening.

The remote to set off the explosives.
De afstandsbediening waarmee ik de explosieven ontsteek.

The Business Buyer is also not authorized to set off.
De Zakelijke Afnemer is verder niet bevoegd tot verrekening.

Nobody planned to set off that fuel!
Niemand heeft gepland om die brandstof te ontsteken!

Race to set off the bomb while avoiding the SWAT team.
Race tot verrekening van de bom, terwijl het vermijden van de SWAT-team.

If I would been allowed to set off But the point is.
Wanneer ik had mogen starten Maar het punt is.

You want to set off PTSD in someone, couldn't have planned it better.
Je wilt het op PTSS zetten, kon het niet beter gepland hebben.

In many holiday home areas it is illegal to set off fireworks.
In veel vakantieparken is het verboden om met oud en nieuw vuurwerk af te steken.

It was hard to set off on the rest of our journey.
Het was moeilijk om af te stellen op de rest van onze reis.

tilt sugar molecules to set off chemical reactions.
kantelen suikermoleculen tot verrekening van chemische reacties.

Client is entitled to set off the incurred costs against amounts due to Contractor.
Opdrachtgever heeft het recht de gemaakte kosten met aan opdrachtnemer verschuldigde bedragen te verrekenen.

The Customer shall not be authorised to set off or suspend a payment.
De Opdrachtgever is niet gerechtigd tot verrekening of opschorting van een betaling.

To set off a device which actually attracts those things.
Was om een apparaat aan te zetten dat eigenlijk die monsters aantrekt?

It was too late to set off in pursuit.
Dat was te laat om een achtervolging in te zetten.

It was now time to set off on the return journey to Medina
Het was nu tijd om af te stellen op de terugreis naar Medina

After clicking start left click to set off each of the explosions.
Na het klikken op start links klikken tot verrekening van elk van de explosies.

Was to set off a device which actually attracts those things?
Was om een apparaat aan te zetten dat eigenlijk die monsters aantrekt?

There is also the possibility to set off paid sales tax on imports.
Tevens bestaat de mogelijkheid tot het verrekenen van betaalde omzetbelasting op invoer.

At 31 december 2019 from 18:00, people are allowed to set off fireworks.
Op 31 december 2019 is het vanaf 18:00 in Egmond toegestaan om vuurwerk af te steken.

You're more likely to set off every bank alarm in the city.
Je activeert waarschijnlijk alle alarmsystemen in de stad.

After becoming so engrossed in these fantasies he changes his name to Don Quixote and decides to set off on as a knight-errant.
Nadat hij zo verdiept in deze fantasieën verandert hij zijn naam in Don Quichot en besluit om af te stellen op als een dolend ridder.

I taught you how to set off fireworks. Remembered what?
Ik heb je geleerd vuurwerk af te steken. Wat moet ik me herinneren?

an item that is 100% chemical totally free since chemicals based solution is additionally able to set off allergies which consequently promptly can make the problem a lot even worse.
volledig gratis kunt pauzeren, en ook minder verlies van het haar en het vergroten van de ontwikkeling, omdat de stoffen op basis formulering is eveneens in staat om allergieën af te stellen welke op zijn beurt kan snel de toestand veel erger te maken.

The Client is never entitled to set off what it owes the Contractor.
De Opdrachtgever is nimmer gerechtigd tot verrekening van het door hem aan Opdrachtnemer verschuldigde.

A glossy golden brown tan to set off toned limbs- that's the stuff which the young fashion-conscious dreams are made of.
Een glanzende gouden bruin tan tot verrekening afgezwakt ledematen- dat is het spul dat de jonge mode-bewuste dromen van gemaakt zijn.

The lure of owning such a herd encouraged many parties to set off on the road to Yathrib in search of him.
De verleiding van het bezitten van zo'n kudde aangemoedigd veel partijen tot verrekening op de weg naar Yathrib, op zoek naar hem.

The Client is not allowed to set off, suspend or withhold any part of the amount owed.
Verrekening, opschorting of inhouding van een gedeelte van het verschuldigde bedrag is opdrachtgever niet toegestaan.

the choice will be limited to plants, and both want to set off the gray stone bright colors of flowers.
selectie zal worden beperkt, en beiden willen de grijze steen felle kleuren van de bloemen te verrekenen.

An immediate consequence of the legal right to set off is that the claims
Een onmiddellijk gevolg van het wettelijke recht tot verrekening Is, dat de betrokken vorderingen

Client shall not be entitled to set off or to suspend a payment.
Cliënt is niet gerechtigd tot verrekening of tot opschorting van een betaling.