Wat Betekent TO THE CONTEXT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aan de context
• in het kader

Voorbeelden van het gebruik van To the context in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Back to the context illustrations.
Terug naar de context illustraties.

Practical exercises related to the context.
Praktische oefeningen gerelateerd aan de context.

Rather, it was harms to the context of jury deliberation.
Liever gezegd, het was schade aan de context van de jury overleg.

You will also want to pay attention to the context.
Besteed ook aandacht aan de context.

Adapt as much as possible to the context of the campaigner you're interviewing e.g.
Pas het zoveel mogelijk aan naar de context van de actievoerder die je interviewt bv.

Standards framework: ATA 2100 adapted to the context.
Normenkader: ATA 2100 aan de context aangepast.

True to the context of his Backforward intervention the artist reactivates some found elements.
Trouw aan de context van de Backforward-interventie heractiveert de kunstenaar enkele gevonden elementen.

There are more layers to the context of man.
Er zijn meer lagen aan de context van de mens.

does not make literal translations unrelated to the context.
maakt geen letterlijke vertalingen die geen verband houden met de context.

Innovative education, close to the context of the profession.
Innovatief onderwijs dichtbij de context van het beroep.

something elsehas to connect them to the context.
iets andersmoet ze verbinden met de context.

OF WOOD also takes a look to the context, the system you're in.
Ook naar de context, het systeem waar jij je in bevindt.

We also need to pay careful attention to the context.
We moeten ook goed kijken naar de context.

The approach is adapted to the context and the maturity of the organization's project management.
De aanpak wordt aangepast aan de context en de maturiteit van de organisatie op het vlak van projectbeheer.

This can add an ethical dimension to the context.
Dit kan een ethische dimensie toevoegen aan de context.

This reference to the context within which competition policy is applied isnot a new phenomenon,
Deze aanpassing aan de context waarbinnen het mededingingsbeleid van toepassing is, is geen nieuw verschijnsel,

There was therefore no reason for attuning to the context.
Voor afstemming op de context was daarom geen enkele aanleiding.

In a letter of 7 June 1989, addressed to BASF, Mr Dudouet refers to the context in which that authorisation had been granted
In een brief van 7 juni 1989 aan BASF beschrijft Dudouet de context waarin de vergunning destijds was verleend

The meaning of ĉe varies according to the context.
De betekenis van ĉe varieert heel erg naargelang van de context.

Furthermore, technical measures should be adapted to the context of the establishment of Regional Advisory Councils(RACs)
Bovendien moeten de technische maatregelen passen in het kader van de oprichting van regionale adviesraden(RAR's)

Adequacy of the project objectives to the context: 31.
Aansluiting van de projectdoelstellingen op de context: 31.

adapt information tools to the context of a frontier-free area using a variety of Community measures- subsidiary to the main action undertaken by Member States.
aanpassing van de instrumenten op het gebied van de voorlichting in het kader van een ruimte zonder grenzen via een gevarieerde communautaire actie die tevens een aanvulling vormt op de voornaamste door de Lid-Staten ontplooide activiteiten.

We are obliged to adapt our decisions to the context.
We zijn verplicht onze beslissingen aan te passen aan de omstandigheden.

Rather, it was the risk of harms to the context of jury deliberation.
Het was eerder het risico van schade aan de context van juryberaadslaging.

content tools have to adjust to the context.
zal zich aan moeten passen aan de context.

Van Dyck omitted any further references to the context of the crucifixion.
De context van de kruisiging heeft van Dyck hier achterwege gelaten.

Role of Taxistop Taxistop will adjust her carpoolapp's to the context in Brussels.
Rol Taxistop Taxistop zal haar carpoolapp's aanpassen aan de Brusselse context.

This implies that consideration is clearly given to the context in which a change takes shape.
De context waarin een verandering vorm krijgt wordt perfect benadrukt.

The pertaining rule of the above-mentioned Regulation has been transferred and adapted to the context of this proposal.
De daarop betrekking hebbende bepaling van bovenvermelde verordening werd overgenomen en aangepast aan de context van dit voorstel.

That assessment can be transposed to the context of the present case.
Deze laatste beoordeling kan ook toepassing vinden in de context van de onderhavige zaak.