Wat Betekent TO TWO GROUPS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aan twee groepen

Voorbeelden van het gebruik van To two groups in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In these verses Jesus' is talking to two groups of virgins.
In deze versen spreekt Jezus naar twee groepen maagden.

the governors will be allocated to two groups.
dat aantal 22 bereikt, worden de presidenten in twee groepen ingedeeld.

How to explain WOVOX to two groups of users in one video?
Hoe leg je WOVOX in één video uit aan twee groepen gebruikers?

Sixteen consecutive patients with unrelated donors were allocated alternately to two groups.
Achtereenvolgens geselecteerde patiënten met onbekende donoren werden in twee groepen ingedeeld.

In the first stage the governors will be allocated to two groups as soon as their number exceeds 15.
De eerste stap behelst de indeling van de presidenten bij twee groepen zodra zij met meer dan 15 zijn.

I refer in particular to two groups of amendments, namely those that relate to the choice of calculation method
Daarbij denk ik met name aan twee groepen amendementen: enerzijds de wijzigingsvoorstellen met betrekking tot de keuze van de berekeningsmethode

And he gave the case out, both of them, to two groups of students.
Hij deelde hem uit-- allebei-- aan twee groepen studenten.

the governors shall be allocated to two groups, according to a ranking of thesize oftheshare oftheir national central bank's Member Stateinthe aggregategross domestic product at market prices
minderdan22bedraagt, worden de presidenten bij twee groepen ingedeeld volgens de rangorde van de omvang van het aandeel van delidstaat van de NCBin kwestie in het geaggregeerde bruto binnenlands product tegen marktprijzen en in de totale

On 6 July, Mr Gerhard GRILL gave a lecture on the role and the work of the European Ombudsman to two groups from Germany.
Op 6 juli hield de heer Gerhard GRILL voor twee bezoekersgroepen uit Duitsland eenlezing over de rol en het werk van de Europese Ombudsman.

You may no longer say now that the Book was revealed only to two groups of people before Us and that we had indeed been unaware of what they read.
Opdat zij geen argument zullen hebben om te zeggen:"De Schrift is slechts neergezonden aan de twee groepen(de Joden en Christenen) vóór ons, en wij hebben zeker geen acht geslagen op hun leringen.

now you want to split the chart to two groups as below screenshot shown,
U wilt het diagram nu opsplitsen in twee groepen, zoals onderstaand screenshot,

the Commission assessed the compatibility withrespect to two groups of beneficiaries, namely the manufacturers of goods for which the rebate wascontinued
toetste de Commissie deverenigbaarheid ten aanzien van twee groepen begunstigden, te weten de producenten van goederenwaarvoor de restitutie werd verlengd

We revealed it lest you say,"The Scripture was only sent down to two groups before us, but we were of their study unaware.
Dat jullie niet zeggen:"Het boek is op twee groepen voor onze tijd neergezonden en wij letten er niet op dat zij het bestudeerden.

the governors shall be allocated to two groups, according to a ranking of the size of the share of their national central bank 's Member State in the aggregate gross domestic product at market prices
22 bedraagt, worden de presidenten bij twee groepen ingedeeld volgens de rangorde van de omvang van het aandeel van de lidstaat van de NCB in kwestie in het geaggregeerde bruto binnenlands product tegen marktprijzen en in de totale

We revealed it lest you say,"The Scripture was only sent down to two groups before us, but we were of their study unaware.
Gij zult niet meer zeggen: De schriften werden alleen aan twee volkeren gezonden, die vóór ons leefden, en wij hebben geene kennisse van hunne plichten.

the governors shall be allocated to two groups, according to a ranking of the size of the share of their national central bank's Member State in the aggregate gross domestic product at market prices
het tweeëntwintig bedraagt, worden de presidenten in twee groepen gesplitst volgens de rangorde van de omvang van het aandeel van de lidstaat van de betrokken nationale centrale bank in het totale bruto binnenlands product tegen marktprijzen

In closing, I should like to take the opportunity to express my gratitude to two groups of people who assisted me in this project.
Tot slot, wil ik de kans gebruiken om mijn dankbaarheid uit te drukken aan twee groepen mensen welke mij geassisteerd met dit project.

Nevertheless, countries reporting data for 2006 can be divided in to two groups, with 10 countries reporting values of between 2%
Niettemin kunnen de landen die gegevens voor 2006 hebben gemeld worden verdeeld in twee groepen, met tien landen die waarden tussen de 2 en 10% melden

We revealed it lest you say,"The Scripture was only sent down to two groups before us, but we were of their study unaware.
Opdat zij geen argument zullen hebben om te zeggen:"De Schrift is slechts neergezonden aan de twee groepen(de Joden en Christenen) vóór ons, en wij hebben zeker geen acht geslagen op hun leringen.

For you(the disbelievers) may say,“The Book was sent down only to two groups(Jews and Christians)
Opdat zij geen argument zullen hebben om te zeggen:"De Schrift is slechts neergezonden aan de twee groepen(de Joden en Christenen)

can be attributed to two groups, called APT28 and APT29,
kunnen worden toegeschreven aan twee groepen, die APT28 en APT29 worden genoemd,

The Commission has approved an operation whereby British Petroleum Co plc sells its Nutrition Division to two groups of investment funds, one managed by CINVen Ltd
De Commissie heeft een transactie goedgekeurd waarbij British Petroleum Co plc zijn Nutrition Division verkoopt aan twee groepen beleggingsfondsen, een onder beheer van CINVen Ltd

until it reaches 22, the governors shall be allocated to two groups, according to a ranking of the size of the share of their national central bank 's Member State in the aggregate gross domestic product at market prices and in the total aggregated balance sheet of the monetary financial institutions of the Member States whose currency is the euro.
het aantal presidenten meer dan 15 en minder dan 22 bedraagt, worden de presidenten bij twee groepen ingedeeld volgens de rangorde van de omvang van het aandeel van de lidstaat van de NCB in kwestie in het geaggregeerde bruto binnenlands product tegen marktprijzen en in de totale geaggregeerde balans van de monetaire financiële instellingen van de lidstaten die de euro als munt hebben.

until it reaches 22, the governors shall be allocated to two groups, according to a ranking of the size of the share of their national central bank 's Member State in the aggregate gross domestic product at market prices and in the total aggregated balance sheet of the monetary financial institutions of the Member States which have adopted the euro.
waarop het aantal presidenten meer dan 15 en minder dan 22 bedraagt, worden de presidenten bij twee groepen ingedeeld volgens de rangorde van de omvang van het aandeel van de lidstaat van de NCB in kwestie in het geaggregeerde bruto binnenlands product tegen marktprijzen en in de totale geaggregeerde balans van de monetaire financiële instellingen van de lidstaten die de euro hebben ingevoerd.