Wat Betekent TOO QUICK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te snel
• te vlug
• te kort
• te snelle
• zo snel

Voorbeelden van het gebruik van Too quick in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm too quick.
Ik ben te snel.

Hitched up way too quick.
Trouwden veel te vlug.

Not too quick.- Yeah.
Niet te snel.- Ja.

No, it was too quick.
Nee, 't was te kort.

Too quick, I didn't see it.
Te snel, ik zag het niet.

He's too quick.
Hij is te snel.

Didn't want to come too quick.
Ik wou ook niet te snel komen.

It's too quick.
Dat is te snel.

Dino, you are much too quick.
Dino, je bent veel te vlug terug.

It's too quick, right?
Dat is te kort, hè?

But you're too quick.
Maar je bent te snel.

It was too quick, like a dream!
Het ging zo snel, als in een droom!

I was a bit too quick.
Ik was iets te vlug.

Too quick release of air from the cuff;
Te snelle afgifte van lucht uit de manchet;

Cat's too quick.
De kat is te vlug.

Can't juke the cat. Cat's too quick.
Je kunt de kat niet pakken DE kat is te vlug.

But I was too quick for him.
Maar ik was te snel voor hem.

Pop said they died too quick.
Pa zei dat ze te vlug gestorven zijn.

It will be too quick for you to get uncomfortable.
Je dutje zal te kort zijn om je oncomfortabel te gaan voelen.

But it was too quick.
Maar het was te snel.

but not too quick!
maar niet te vlug!

No, it's too quick.
Nee het is te snel.

She tried to get away… but I was too quick.
Ze probeerde weg te komen. maar ik was te vlug.

He was always too quick for me.
Hij was altijd te snel voor me.

I mean, I tried to stop her, but she was too quick.
Ik heb geprobeerd haar te stoppen, maar ze was te vlug.

Guns are too quick.
Kogels zijn zo snel.

Grab him!- He's too quick.
Pak hem.- Hij is te snel.

This reduces the risk of too quick and simplistic judgments of values.
Dit vermindert het risico van te snelle en simplistische waardeoordelen.

Fire was here too quick.
Brandweer was hier te snel.

But he's too quick.
Maar hij is te vlug.