Wat Betekent TOO SCARY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te eng
• te griezelig
• te akelig
• te bang
• zo eng

Voorbeelden van het gebruik van Too scary in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Too scary?
Te bang?

That's too scary.
Dat is te eng.

Too scary.
Veel te eng.

This is too scary.
Dit is te eng.

Mm, too scary there.
Mm, te griezelig daar.

They're too scary.
Ze zijn te eng.

And this is not your fault. The Haunted House wasn't too scary.
Het spookhuis was niet te eng, en dit is niet jouw schuld.

So… Too scary?
Dus… te bang?

It's a little too scary.
Het is te eng.

Is it too scary?- Yeah.
Is het te eng? Ja.

That's actually too scary.
Dat is te eng.

It was too scary. What?
Het was te eng. Wat?

I guess this isn't too scary.
Dit is niet zo eng.

It's too scary.
Dat is te griezelig.

Yeah, sure, just nothing too scary.
Ja, maar niet zo eng.

It's too scary for you.
Het is te eng voor jou.

That's way too scary.
Dat is veel te eng.

It's too scary.- Nobody?
Het is te eng. Niemand?

No, this is too scary.
Nee, dit is te eng.

It's too scary in the dark.
Het is te eng in het donker.

It's just too scary.
Het is te eng.

Nothing too scary, Anthony.
Niet te eng, Anthony.

What do you say? Too scary.
Lijkt het je wat? Te eng.

Might be too scary for you.
Misschien is 't te eng voor je.

Justin, that movie is way too scary.
Die fiim is veei te eng.

It is way too scary out there.
Het is veel te eng daarbuiten.

Real plans, and this is all too scary.
Echte plannen, en dit is allemaal te eng.

Isn't that much too scary for a little child?
Is dat dan niet veel te griezelig voor een klein kind?

An excuse because the whole concept is too scary for him.
Een smoes omdat het hele concept te griezelig is voor hem.

Nothing too scary.
Niet iets te engs.