Voorbeelden van het gebruik van Transitional arrangement in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
A transitional arrangement is provided for.
It is also a stimulating transitional arrangement.
Het is ook een stimulerende overgangsregeling.No transitional arrangement was provided in the original proposal.
The car is eligible for the transitional arrangement.
De auto komt in aanmerking voor de overgangsregeling.A transitional arrangement is planned up to and including 30 June 2021.
Er is wel voorzien in een overgangsregeling tot en met 30 juni 2021.
Of course, we are prepared to discuss a transitional arrangement.
We zijn wel bereid te praten over een overgangsregeling.Therefore, no transitional arrangement is necessary.
Te dien aanzien is dus geen overgangsregeling nodig.The car is also interesting because of the transitional arrangement.
De auto is mede interessant vanwege de overgangsregeling.If necessary, a transitional arrangement shall be drawn up.
Indien noodzakelijk wordt een overgangsregeling opgesteld.Situation 7: Extra elective course in the 3rd year: the transitional arrangement.
Situatie 7: Extra keuzevak in het 3e jaar: de overgangsregeling.A five-year transitional arrangement should apply in the case of copper.
Voor koper moet een vijfjarige overgangsregeling worden getroffen.Lastly, we cannot agree to a transitional arrangement.
Tenslotte kunnen wij ons niet akkoord verklaren met een overgangsregeling.Compliance with transitional arrangement for segregation of audit and advice.
Naleving overgangsregeling scheiding controle en advies Gerelateerd nieuws.Annex i- commitments for further work and transitional arrangement.
Bijlage i- toezeggingen in verband met toekomstige werkzaamheden en overgangsregeling.A transitional arrangement applies for buyers who bought a house before 1 January 2021.
Er geldt een overgangsregeling voor kopers die voor 1 januari 2021 een woning hebben gekocht.The Member States are responsible for providing an adequate transitional arrangement.
De lidstaten zijn verantwoordelijk voor een fatsoenlijk overgangsrecht.The EU has agreed to a three-year transitional arrangement for Hungary on the import of aluminium.
De EU heeft voor Hongarije ingestemd met een overgangsregeling van drie jaar voor de invoer van aluminium.Transitional arrangement for editions of public directories already existing before the transposition of the Directive.
Overgangsbepaling voor uitgaven van openbare abonneelijsten die reeds bestonden vóór de omzetting van de richtlijn.Under Article 6 of the common position, a transitional arrangement has now been included.
In artikel 6 van het gemeenschappelijk standpunt is nu een overgangsregeling opgenomen.Reference: Transitional arrangement for imports of Japanese motor cars into the Community: Bull.
Referentie: overeenkomst inzake de overgangsregeling voor For solid fuels, the Commission considers that the transitional arrangement should end in 2008 at the latest.
Voor vaste brandstoffen is de Commissie van mening dat de overgangsregeling ten laatste in 2008 zou moeten aflopen.The EU has agreed a transitional arrangement with Latvia concerning a specific management regime for the entire Gulf of Riga.
De EU is met Letland een overgangsregeling overeengekomen voor een specifiek beheersregime voor de gehele Golf van Riga.In this case national standards can generally be used as a transitional arrangement until the'Euro standard' is agreed.
In dit geval kunnen nationale normen meestal gebruikt worden als een over gangsregeling totdat de euro-norm is goedgekeurd.The transitional arrangement shall enter into force for four years
De overgangsregeling treedt in werking voor een periode van vier jaarHowever, for solid fuels, the Commission considers that the transitional arrangement should end in 2008 at the latest.
Wat de vaste brandstoffen betreft, is de Commissie evenwel van mening dat de overgangsregeling ten laatste in 2008 moet aflopen.Paragraph 4 contains a transitional arrangement whereby the convening of the General Meeting merely to elect members to the Supervisory Board is avoided.
Lid 4 bevat een overgangsbepaling waardoor kan worden voorkomen, dat de algemene vergadering alleen voor de verkiezing van nieuwe leden van de raad van toezicht wordt bijeengeroepen.so we need a proposal for a transitional arrangement for 2008.
Daarom hebben we een voorstel nodig voor een overgangsregeling voor 2008.The current VAT system, which was intended to be a“transitional arrangement”, is highly fragmented
The great thing about the Caveri report is that in it, we are proposing that there should again be a three-year transitional arrangement for the Alpine region.
In het verslag-Caveri wordt voorgesteld om voor het Alpengebied nog één keer een overgangsregeling van drie jaar toe te passen- dat is juist zo geweldig aan dat verslag.That is why we are now debating a transitional arrangement and a proposal for multilateral administrative cooperation in the field of indirect taxation.
Het is daarom dat we nu debatteren 
