Wat Betekent TRANSITIONAL PROCESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• overgangsproces

Voorbeelden van het gebruik van Transitional process in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This transitional process requires imagination and ritualization.
Dit proces van transitie vraagt om verbeelding en ritualisering.

We also consult during transitional processes. Business.
We ondersteunen hen in het vormgeven van veranderingsprocessen. Business.

The transitional process is difficult, but the path to a democratic, constitutional state cannot be abandoned.
Het transitieproces is moeilijk maar het pad naar een democratische rechtstaat mag niet verlaten worden.

we wish the transitional process did not have to be tumultuous;
wensen we dat het overgangsproces niet zo overweldigend was;

They hope that this transitional process will be attained with respect for human rights, tolerance and political pluralism.
Zij hopen dat het overgangs proces met respect voor de rechten van de mens, verdraagzaamheid en politiek pluralisme zal plaatsvin den.

Know that we in the higher realms are always with you to support you in this great transitional process that is unfolding in your world.
Weet dat wij van de hogere dimensies altijd bij jullie zijn om jullie te steunen in dit grote overgangsproces dat zich nu op de planeet Aarde ontvouwt.

The transitional process has been stressful on the emotional body
Het overgangsproces was zwaar voor het emotionele lichaam

This was the culmination of a political transitional process agreed in Bonn four years ago.
Dit was het hoogtepunt van een politiek overgangsproces waarover vier jaar geleden in Bonn overeenstemming is bereikt.

The Committee is confident that the Commission will end as soon as possible the rather fragmentary support granted recently during the transitional process.
Het Comité vertrouwt erop dat de Commissie aan de recente, veeleer fragmentarische steunverlening tijdens het overgangsproces zo snel mogelijk een eind zal maken.

Behind-the-scenes progress is being made to bring this to fruition in a transitional process that will minimize the likelihood of chaos.
Progressie wordt achter de schermen gemaakt om dit tot vervulling te brengen bij een overgangsproces dat de waarschijnlijkheid van chaos zal minimaliseren.

I pride myself on having been able to play a modest role in the transitional process.
ik ben er trots op dat ik een bescheiden rol heb kunnen spelen in het overgangsproces.

In this connection, people bore grudges against me because I supported the transitional process until the end, but there was no solution other than to support this process..
Wat dat aangaat heeft men het mij kwalijk genomen dat ik het overgangsproces tot het einde toe heb gesteund. Er was echter geen andere oplossing dan het overgangsproces te steunen.

The transitional process and the mainstreaming of the environmental
Het overgangsproces en de integratie van milieu-

All of you who are awakening to your God consciousness have experienced a great variety of momentous transitional processes throughout this universe.
Ieder van jullie die zich bewust wordt van zijn/haar Godsbewustzijn heeft een grote verscheidenheid aan gedenkwaardige overgangsprocessen in dit universum ervaren.

To avoid a power vacuum during this difficult transitional process, substantial importance should be attached to a simultaneous strengthening of the pluralistic, democratic institutions of society.
Om te voorkomen dat dit moeizame overgangsproces tot een machtsvacuüm leidt, moet alles in het werk worden gesteld om de pluralistische en democratische maatschappelijke instituties te versterken.

They will continue their efforts to coordinate this assistance to ensure that all African countries in a transitional process towards democracy are offered the necessary support and attention.
Zij zullen ernaar blijven streven deze inzet te coördineren ten einde ervoor te zorgen dat alle Afrikaanse landen die zich in een overgangsfase naar de democratie bevinden de nodige steun en aandacht krijgen.

When I was in an intense period of the transitional process and we were in the throws of a substantial energy thrust into the higher realms,
Toen ik mij in een intense periode van het transitieproces bevond en we ons in de worp van een flinke energiestoot naar de hogere rijken bevonden, herinner ik mij

any action that would undermine the progress of the transitional process in DRC supported by the international community.
de voortgang van het door de internationale gemeenschap ondersteunde overgangsproces in de DRC zou ondermijnen.

Mr Tshisekedi and the UDPS, who denounced the transitional process, had signed the Pretoria Agreement, they had signed the Agreement underpinning the transitional process.
De heer Tshisekedi en de UDPS, die het overgangsproces hebben gehekeld, hadden de overeenkomst van Pretoria ondertekend, zij hadden de overeenkomst ondertekend die aan de basis ligt van het overgangsproces.

like foolish children and whose only display of creativity during this never-ending transitional process has been in methods of killing people and building walls.
domme kinderen en dat hun creativiteit tijdens dit eindeloze overgangsproces alleen heeft laten zien in de vorm van de manieren waarop ze mensen doden en muren optrekken.

This study will be undertaken to elucidate the transitional processes that lead to the differentiation of progenitors into hepatocyte-like
In deze studie zullen we een verklaring zoeken voor de transitionele processen, die leiden tot differentiatie van progenitors naar hepatocyt-achtige

the Southern African Development Community to resume contact in order to bring the transitional process to a proper conclusion
de Afrikaanse Unie en de Ontwikkelingsgemeenschap van Zuidelijk Afrika het contact te herstellen en het overgangsproces tot een goed einde te brengen,

At the same time, i.e. from the very beginning of this transitional process, Central and Eastern Europe has understood the need to provide rapid answers to several problems which had been neglected by previous regimes
Tezelfdertijd, d.w.z. vanaf het begin van de eerste fase van het overgangsproces, zijn de landen van Midden- en Oost-Europa zich bewust geworden van de noodzaak snel te reageren op verschillende problemen die door de vroegere regimes waren verwaarloosd