Wat Betekent UNABLE TO KEEP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kan houden
• niet kunnen volhouden

Voorbeelden van het gebruik van Unable to keep in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Zamiris are unable to keep their wives. Yes.
Ja. De Zamiris zijn niet in staat om hun vrouwen te houden.

The girl must be versatile developed, unable to keep a lot.
Het meisje moet veelzijdig worden ontwikkeld, niet in staat om een stuk te houden.

Dr. Kang was unable to keep his side of the bargain, but I will.
Dr Kang kon zich niet aan de afspraak houden, maar ik wel.

Use liquid adhesive if you are unable to keep your bandage dry.
Gebruik een vloeibare pleister als je de pleister niet droog kunt houden.

I was unable to keep my grip, and she fell to her death.
Ik hield een meisje vast om te zorgen dat ze niet zou vallen.

Notify the office in case you are unable to keep an appointment.
Deel het bureau mee voor het geval dat u een benoeming niet kunt houden.

Any within ranks unable to keep pace shall be struck down where they stand.
Ieder binnen gelederen die niet bijhoudt, zal neergeslagen worden waar ze staan.

From building the Berlin Wall. He was unable to keep the Soviets.
Hij kon de Sovjets er niet van weerhouden de Berlijnse Muur te bouwen.

Moreover, they are unable to keep a copy of the message which they have sent.
Ze kunnen bovendien geen kopie bewaren van het verzonden bericht.

Unrealistic Expectations: Do not make promises that you are unwilling or unable to keep.
Onrealistische verwachtingen: doe geen beloftes die u niet wilt of kunt nakomen.

As commander in chief I was unable to keep the first rule of combat.
Als hoofd van het leger was ik niet bij machte om me aan de eerste regel te houden.

The aviation industry was compelled to recognise this, but was unable to keep pace.
De luchtvaartindustrie was gedwongen dit te erkennen, maar was niet in staat omop pas te blijven.

Unfortunately, I seem to be unable to keep… relationships together.
Jammer genoeg ben ik niet in staat om relaties in stand te houden.

In addition, it sometimes happens that a school that learns of a student's HIV status is unable to keep that secret.
Daarnaast gebeurt het soms dat een school die op de hoogte is gebracht van de hiv status van een leerling dat niet geheim kan houden.

I notice however that I am unable to keep my attention to the music all of the time.
Ik merk echter dat ik mijn aandacht niet de gehele plaat bij de muziek kan houden.

I know my father has this idea of me as some damaged little girl unable to keep a relationship.
Mijn vader heeft zijn idee over mij, alsof ik een gebroken meisje ben, dat geen relatie kan houden.

Single irresponsible, unable to keep a job and lead a conventional life,
Bachelor in onverantwoordelijk, niet in staat van het houden van een baan en lood een conventionele leven,

it was clear that Chardon was unable to keep his leading position.
werd het duidelijk dat Chardon zijn voorsprong niet meer kon behouden.

only a short time, being unable to keep order in class; his East Groningen pupils
slechts korte tijd omdat hij geen orde kon houden; zijn Skinneriaanse ideeën over niet straffen

anger) and unable to keep our mouths from gossip or strife.
woede) en niet in staat om te voorkomen dat we ons schuldig maken aan geroddel en twisten.

took over as regent, but she would be unable to keep the succession within her branch of the family.
positie over als regent, maar zij zou de successie binnen haar tak van de familie niet kunnen volhouden.

advise me that you would be unable to keep that appointment.
u deze afspraak niet zou kunnen houden.

These days… People see the Great Qing Empire as backward unable to keep up with the latest advances.
Mensen vinden tegenwoordig dat het Qing-keizerrijk achtergebleven is… en geen tred kan houden met de nieuwste ontwikkelingen.

might be very slow, costly, cumbersome and unable to keep pace with constant, very rapid changes in property.
omslachtig zijn en de voortdurende bijzonder snelle wijzigingen van de eigendomsrechten niet kunnen bijhouden.

People see the Great Qing Empire as backward These days… unable to keep up with the latest advances.
Mensen vinden tegenwoordig dat het Qing-keizerrijk achtergebleven is… en geen tred kan houden met de nieuwste ontwikkelingen.

took over as regent, but she would be unable to keep the succession within her branch of the family.
nam zijn positie over als regent, maar zij zou de successie binnen haar tak van de familie niet kunnen volhouden.