underline the necessity of a unified approach from the EU as a whole.
onderstrepen de noodzaak van een uniforme aanpak van de hele EU.
Like you, I am convinced that a unified approach is essential, taking account of all grounds for discrimination.
Ik ben er net als u van overtuigd dat een gemeenschappelijke aanpak, waarbij rekening gehouden wordt met alle vormen van discriminatie, essentieel is.
Epidemiologists and pediatricians are constantly discussing this topic, but experts have not yet developed a unified approach to overcome the opinion about the dangers of immunization.
Epidemiologen en kinderartsen bespreken dit onderwerp voortdurend, maar experts hebben nog geen uniforme aanpak ontwikkeld om de mening over de gevaren van immunisatie te ondervangen.
A unified approach will be taken in order to jointly address several types of non-stationarity
Een verenigde benadering zal aangewend worden om verschillende types van niet-stationariteit gezamenlijk te bestuderen
A further important aspect is the White Paper's unified approach to education and training problems.
Een ander belangrijk aspect is de samenhangende kijk op de problemen van onderwijs en opleiding die het Witboek biedt.
although various national statements made at the time shed doubt on the utility of a unified approach at EU level.
verschillende nationale verklaringen bij de ratificatie leiden tot twijfel over de bruikbaarheid van een uniforme benadering op Europees niveau.
A further element of financial integration shall be the unified approach towards eligible costs,
Een verder element van financiële integratie is de geharmoniseerde aanpak ten opzichte van mogelijke kosten,
the desire to see, if we have one, the unified approach.
While fully in favour of a unified approach, I am convinced that for individual products specific approaches will have to be maintained.
Hoewel ik een groot voorstander ben van een uniforme aanpak, ben ik er ook van overtuigd dat de specifieke aanpak voor afzonderlijke producten moet worden gehandhaafd.
based on a unified approach to the European dimension of its territory's long-term development.
op basis van een gemeenschappelijke visie op de Europese dimensie van de ontwikkeling op de lange termijn.
Has any effort been made to bring them on board, so that we have a more unified approach to the UN mission that is going into Chad,
Is er geprobeerd om aan onze kant te krijgen zodat we een meer gezamenlijke benadering krijgen voor de VN-missie die naar Tsjaad gaat
Establishing a unified approach to Corporate Social Responsibility(Lithuania): GATES was created by the UN Development Program in Lithuania to establish a unified approach to Corporate Social Responsibility(CSR),
Vaststelling van een uniforme aanpak van maatschappelijk verantwoord ondernemen(Litouwen): GATES is opgezet door het ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties in Litouwen tot vaststelling van een uniforme aanpak voor maatschappelijk verantwoord ondernemen door aan meer
coherent and unified approach to safety through the merging of five existing directives will have a practical and positive operational impact.
coherente en uniforme benadering van veiligheid mogelijk wordt, zal een praktisch en positief operationeel effect hebben.
This should ensure a unified approach to the overriding objective of assisting national authorities in standardising
Een en ander moet zorgen voor een uniforme aanpak van de belangrijkste doelstelling, namelijk de nationale autoriteiten
to streamline the processes to create a global, unified approach which will make it much easier for multinational companies to register a product in different countries,
stroomlijning van de processen om een globale, uniforme aanpak te creëren die het voor multinationals veel gemakkelijker zal maken om een product in verschillende landen te registreren,
Increased transparency of wholesale markets: a unified approach to greater transparency based on a set of pan-European high level standards of data disclosure for gas
Verhoogde transparantie van de groothandelsmarkt: een geharmoniseerde aanpak om de transparantie te verhogen, gebaseerd op een reeks pan-Europese stringente normen voor gegevensvrijgifte voor gas en elektriciteit,
The Council further underlines the importance of a unified approach by the international community in pursuing common goals,
De Raad onderstreept hoezeer het van belang is dat de internationale gemeenschap een uniforme aanpak volgt bij het nastreven van gemeenschappelijke doelstellingen,
The rapidly evolving nature of the maritime sector requires a unified approach at European level, and the growth in
De snelle ontwikkelingen van de maritieme sector vereisen een uniforme aanpak op EU-niveau. De groei van maritieme activiteiten,
international financial institutions and other investors, unifies approaches and thus improves access to finance for micro-enterprises,
andere investeerders wordt gebundeld, benaderingen worden gelijkgeschakeld en zo de toegang tot financiering voor micro-ondernemingen,
Uitslagen: 34,
Tijd: 0.051
Hoe "unified approach" te gebruiken in een Engels zin
Unified Approach for Inventive Step and Claim Interpretation.
A unified approach to false discovery rate estimation.
A Unified Approach to Discrete and Rhythmic Movements.
Time for a unified approach to medical ethics.
a unified approach to tackling its debt crisis.
Then, a bipartisan and unified approach is required.
A unified approach to achieving sustainable health outcomes.
A Unified Approach 2005 of this mathematical mystery.
That a unified approach automatically boosts the numbers.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文