Wat Betekent UNTOUCHABLES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onaanraakbaren
• paria's
• untouchables
• onaantastbaren
• kastelozen
• ongenaakbaren
• ongrijpbaar

Voorbeelden van het gebruik van Untouchables in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

One of Japan's untouchables.
De kaste van de onaanraakbaren.

The Untouchables have a car.
De Untouchables hebben een auto.

Did you ever see"The Untouchables"?
Kennen jullieThe Untouchables?

The untouchables are Hindus themselves.
De paria's zijn Hindoe.

It's like they're Untouchables.
Het is alsof ze onaanraakbaar zijn.

Untouchables, politically. So, how do we touch'em?
Hoe pakken we ze dan? Politiek ongrijpbaar.

There are no untouchables for me.
Niemand is onaantastbaar voor mij.

Tying himself in knots over these poor Untouchables.
Zich zorgen maken over die arme paria's.

There are no untouchables for me.
Er bestaan voor mij geen onaantastbaren.

The untouchables in their place. man is simply trying to keep.
Hij houdt de paria's op hun plaats.

In this place, there are no untouchables.
Hier zijn geen onaanraakbaren.

We promised the untouchables representation.
We beloofden de paria's vertegenwoordiging.

In India, we just call them untouchables.
In India noemen we ze de onaanraakbaren.

The untouchables' leader- he has no love of Gandhi.
De leider van de paria's houdt niet van Gandhi.

In India, we just call them untouchables.
Ln lndia noemen we ze de onaanraakbaren.

I heard the Untouchables are coming in a limousine!
Ik heb gehoord dat de Untouchables in een limo komen!

One for women, one for the untouchables.
Een voor vrouwen, een voor de onaanraakbaren.

The Untouchables rule over us with an iron fist of terror.
De Untouchables heersen over ons met een ijzeren vuist.

Now, we are the lepers-- the untouchables.
Nu zijn wij de melaatsen-- de ongenaakbaren.

Speaking of untouchables, I have got great news for you guys.
Over onaanraakbaren gesproken, ik heb nieuws voor jullie.

Buraku. One of Japan's untouchables.
En hij was een Buraku. De kaste van de onaanraakbaren.

We promised the untouchables representation, we promised them a voice.
We beloofden de paria's vertegenwoordiging, een stem.

Man is simply trying to keep the untouchables in their place.
Hij houdt de paria's op hun plaats.

Untouchables is the fifth studio album by American nu metal band Korn.
Untouchables is het vijfde album van de Nu-metalband KoЯn.

So, how do we touch'em? Untouchables, politically.
Hoe pakken we ze dan? Politiek ongrijpbaar.

Within the hour, 148 reserved seats for the Untouchables.
Binnen het uur 148 zetels voor de Untouchables.

Between the pariahs, the untouchables, she lived her life.
Tussen de paria's, de onaanraakbaren leeft ze haar leven.

It concerns the Indians of the higher castes and the untouchables.
Het gaat om Indiërs uit de hogere kasten en de paria's.

The untouchables are a very important part of Indian society.
De onaanraakbaren zijn een uiterst belangrijk onderdeel van de Indiase maatschappij.

One of Japan's untouchables.
De kaste van de onaanraakbaren.

Hoe "untouchables" te gebruiken in een Engels zin

My untouchables are Fox, Bagley and Hield.

The days of the untouchables are over.

But the Untouchables have remained as Untouchables.

Disturbia/The Untouchables Blu-ray sold out at Amazon.

Jesus touched the untouchables of the world.

Another awesome addition to the Untouchables series!

The untouchables lived within their own system.

Untouchables are adventurously revoking on the nide.

How were the untouchables treated in India?

Data accumulated from the untouchables (business associates).

Hoe "paria's, onaanraakbaren" te gebruiken in een Nederlands zin

Er zijn blinde mensen die kunnen zien; lammen die kunnen lopen; paria s die er weer bij gaan horen.

Volgende week: De onaanraakbaren van Mulk Raj Anand.

Bijvoorbeeld de aanzienlijke populatie van onaanraakbaren in deze wereld?

Toch zijn consultants zo ongeveer de paria s van de zakelijke media.

Deze Dalits of onaanraakbaren vallen buiten het kastensysteem.

Als onaanraakbaren werden de journalisten buiten de deur gehouden.

Ambedkar begon te maken onaanraakbaren converteren naar het boeddhisme.

Zij waren ook aanwezig op Onaanraakbaren met een stand.

De inheemse gemeenschappen van Latijns-Amerika of de kaste van de paria s in India zijn bijvoorbeeld bevolkingsgroepen die in hun eigen land «structureel» benadeeld worden.

Dalits, voorheen onaanraakbaren genoemd hebben geen kaste.