Voorbeelden van het gebruik van Various interpretations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It has various interpretations.
The court's decision is subject to various interpretations.
There are various interpretations within clean food.
Binnen clean eten zijn verschillende invullingen te vinden.However, this paragraph may be subject to various interpretations.
The various interpretations of Wheat Field with Crows range from the simple to the absurd.
De verschillende interpretaties van Korenveld met kraaien lopen uiteen van simpel tot in het absurde.Heaven appears to be a concept, that suits various interpretations.
Hemel blijkt een term te zijn, die voor verschillende interpretaties geschikt is.Historical analogies allow of various interpretations and may therefore be easily abused.
De historische analogieën staan verschillende uitleggingen toe en daarmee ook dwalingen.I am interested in the various interpretations", she explains.
ik ben wel geïnteresseerd in de verschillende interpretaties", vertelt ze.Our collection includes various interpretations of horses in red,
Onze collectie bevat verschillende weergaves van paarden in rood,for they set the stage for various interpretations and legal opinions.
zij zijn bepalend voor diverse interpretaties en juridische wetten.There are various interpretations, some speak of forbidden desire,
Er zijn verschillende interpretaties, sommigen spreken van verboden verlangen,it is open to various interpretations, like Campari.
Campari open voor verschillende interpretaties.And various interpretations of the carvings suggest the Maya may have had knowledge of a world far beyond their own continent.
Diverse interpretaties van het beeldhouwwerk beweren dat de Maya's kennis zouden hebben gehad van een wereld ver van hun eigen continent gelegen.During the year 2019 we will pay attention to various interpretations of palimpsest in architecture.
Tijdens het jaar 2019 zullen we aandacht besteden aan diverse interpretaties van palimpsest in architectuur.Analysis of the various interpretations leads to the conclusion that Messiaen permitted much freedom in the performance of his organ works.
Analyse van de verschillende interpretaties leidt tot de conclusie dat Messiaen veel vrijheid in de uitvoering van zijn orgelwerken toestond.giving room for various interpretations, and this will create legal uncertainty.
biedt ruimte voor verschillende interpretaties, hetgeen rechtsonzekerheid in de hand zal werken.Because human culture is subject to various interpretations, there is a need for definitions to introduce some rigor into the discussion.
Omdat menselijke teelt onderhevig aan verschillende interpretaties er behoefte aan definities sommige rigor Breng in de discussie.Perspectives provides inspiration and information about how the appearance of buildings can be changed using various interpretations of Character, Rhythm and Depth.
Perspectives biedt inspiratie en informatie over het veranderen van het uiterlijk van gebouwen met verschillende interpretaties van Karakter, Ritme en Diepte.Introduce your students to the various interpretations throughout time of this famous poem about shepherds in the shade of a beech….
Laat je leerlingen kennis maken met verschillende interpreaties doorheen de tijd van dit beroemde gedicht van herders in de schaduw van een beuk….Instruct the students to make a written report of their word cloud in which they discuss the various interpretations of the first eclogue of Virgil.
Geef je leerlingen de opdracht om op basis van hun woordwolk een schriftelijk verslag te maken waarin ze de verschillende interpretaties van de eerste ecloge van Vergilius bespreken.The following planes seventeen realize various interpretations of this provision, through rigorous observation of existing monuments so far.
De volgende vlakken zeventien realiseren verschillende interpretaties van deze bepaling, door een strikte observatie van de bestaande monumenten tot nu toe.historical analogies allow of various interpretations and may therefore be easily abused.
groepen precies onder‘thermidor' verstaan. De historische analogieën staan verschillende uitleggingen toe en daarmee ook dwalingen.Have the students gain insight in the various interpretations throughout time of the first eclogue of Virgil.
Shepherd on Apse mosaic San Clemente Church Rome Laat je leerlingen inzicht verwerven in de in de verschillende interpretaties van de eerste ecloge van Vergilius doorheen de tijd.Various interpretations of the concept of‘human rights' prevent the European Union from taking appropriate actions when there are gross violations.
De verschillende interpretaties van het begrip‘mensenrechten' maken dat de Europese Unie niet adequaat kan ingrijpen als deze rechten op grove wijze worden geschonden.Our contribution will be to identify the various interpretations of participation that the parties involved in the cAt project hold.
Onze bijdrage zal erin bestaan de interpretaties van participatie die a bucket of sand over himself, a metaphor that is open to various interpretations.
hij een emmer zand over zichzelf uitgiet, een metafoor die voor verschillende interpretaties vatbaar is.Another very recent decision taken by the Constitutional Court, which is open to various interpretations, is the duration of the current parliament's mandate.
Een ander, zeer recent besluit van het Constitutioneel Hof dat zich voor verschillende interpretaties leent, betreft de duur van het mandaat van het huidige parlement.it ended up being Parliament which had to seek consensus between all the many opposing interests amid all the confusion spawned by the text and its various interpretations.
dat moest proberen een consensus te vinden tussen de vele tegengestelde belangen en alle verwarring die was opgeroepen door de tekst en de verschillende interpretaties daarvan.It is also necessary to create the conditions for addressing all the various interpretations and opening up discussions,
Het is ook noodzakelijk om de voorwaarden te scheppen voor het benoemen van de verschillende interpretaties, het aangaan van debatten,No 1408/71 could give rise to various interpretations, thus making it necessary to give them a uniform scope;
nr. 1408/71, aanleiding tot uiteenlopende interpretaties kunnen geven en dat het derhalve noodzakelijk is aan deze woorden eenzelfde strekking te geven;
