Voorbeelden van het gebruik van Veracrypt in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Also note that this is not a bug in VeraCrypt.
The VeraCrypt Boot Loader has been upgraded.
VeraCrypt Bootloader heeft een upgrade gehad.This problem is not caused by VeraCrypt.
Dit probleem wordt niet veroorzaakt door VeraCrypt.VeraCrypt found no system crash minidump file.
VeraCrypt heeft geen systeemcrash dumpbestand gevonden.Description HC file is a VeraCrypt Disk Volume.
Beschrijving HC-bestand is een VeraCrypt Disk Volume.Veracrypt leaves many things untouched from the last….
Veracrypt laat veel dingen onaangetast vanaf de laatste….Incorrect password or no VeraCrypt volume found.
Verkeerd wachtwoord of geen VeraCrypt volume gevonden.TrueCrypt& VeraCrypt files- A pedestrian in the network.
TrueCrypt& VeraCrypt bestanden- Een voetgangers netwerk.Click Uninstall to remove VeraCrypt from this system.
Klik op De-installeer om VeraCrypt van dit systeem te verwijderen.VeraCrypt owns the following accounts on other platforms.
VeraCrypt bezit de volgende accounts op andere platformen.An error prevented VeraCrypt from encrypting the partition.
Een fout verhinderde VeraCrypt de partitie te coderen.VeraCrypt receives €7.07 per week from 22 patrons. Donate.
VeraCrypt ontvangt € 7, 03 per week van 22 sponsors. Doneer.An error prevented VeraCrypt from decrypting the volume.
Een fout verhinderde VeraCrypt om het volume te decoderen.VeraCrypt cannot change the password for a foreign volume.
VeraCrypt kan het wachtwoord van een vreemd volume niet veranderen.Installing Please wait while VeraCrypt is being installed.
Installeren A.u.b. wachten terwijl VeraCrypt wordt geïnstalleerd.Do you want VeraCrypt to continue detecting system crashes?
Wilt u dat VeraCrypt systeemcrashes blijft controleren?Note that this is a limitation of Windows, not a bug in VeraCrypt.
Noot: dit is een beperking van Windows en geen bug in VeraCrypt.After you click OK, VeraCrypt will analyze the system crash.
Wanneer u op OK klikt zal VeraCrypt de systeemcrash analyseren.Download VeraCrypt.
Downloaden VeraCrypt.Then start VeraCrypt and try creating the hidden OS again.
Start daarna VeraCrypt en de aanmaak van een verborgen OS opnieuw.Volume Password Incorrect password or not a VeraCrypt volume.
Software like VeraCrypt is not hard to use
Software zoals VeraCrypt is niet moeilijk te gebruikenFull disk encryption can be done using FileVault, VeraCrypt or BitLocker.
Volledige disk encryptie kan worden uitgevoerd met behulp van FileVault, VeraCrypt of BitLocker.It appears that VeraCrypt most likely did not cause the system crash.
Het lijkt erop dat VeraCrypt niet de oorzaak van de systeemcrash is.VeraCrypt Kritisk Fejl VeraCrypt detected that the operating system recently crashed.
VeraCrypt kritieke fout VeraCrypt constateert dat het besturingssysteem recent is gecrashed.TrueCrypt alternative VeraCrypt 1.12 ships with interesting PIM feature.
TrueCrypt alternatieve VeraCrypt 1.12 schepen met interessante PIM functie.The VeraCrypt program files will be upgraded in the location where VeraCrypt is installed.
De VeraCrypt programmabestanden worden geüpgradet in Description HC file is a VeraCrypt Container File developed by IDRIX.
Beschrijving HC-bestand is een IDRIX ontwikkeld door VeraCrypt Container File.Mount VeraCrypt volume Dismount all VeraCrypt volumes VeraCrypt failed to obtain Administrator privileges.
Koppel VeraCrypt volume Ontkoppel alle VeraCrypt volumes VeraCrypt kon geen administratorrechten verkrijgen.Another option is the VeraCrypt to perform whole-disk encryption.
Een andere optie is de VeraCrypt om versleuteling van de hele schijf uit te voeren.
