Voorbeelden van het gebruik van Virtual communities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Self regulation of virtual communities.
Virtual communities are not only without a threshold,
Virtuele gemeenschappen zijn niet alleen drempelloos,With chat rooms and online virtual communities.
Met chatrooms en online virtuele gemeenschappen.City, or for virtual communities such as martini. city.
City, of voor virtuele gemeenschappen zoals martini. city.Many online games support virtual communities.
Veel onlinespellen creëren virtuele gemeenschappen.Virtual communities cherish social norms which facilitate and stimulate contact with relative strangers.
Virtuele gemeenschappen koesteren sociale normen die contact met relatieve vreemden vergemakkelijken en stimuleren.Many such games foster the emergence of virtual communities.
Veel van dergelijke spellen bevorderen de opkomst van virtuele gemeenschappen.In addition, the number of virtual communities that are active in food is increasing.
Ook neemt het aantal virtuele gemeenschappen dat actief is rond voeding toe.Protecting minors Many online games support virtual communities.
Bescherming van minderjarigen Veel onlinespellen creëren virtuele gemeenschappen.Moderators are the gatekeepers of virtual communities who monitor the development of the discussions daily.
Moderatoren zijn de poortwachters van virtuele gemeenschappen die dagelijks toezien op het verloop van de discussies.However, you remain anonymous to the ordinary members of virtual communities.
Voor de gewone leden van virtuele gemeenschappen ben je echter anoniem.Virtual communities are only restricted by the specific nature of the field of interests.
Virtuele gemeenschappen zijn alleen afgebakend door de specifieke aard van de belangstellingssfeer en de intensiteit van de sociale interacties.Moreover, the internet has introduced another novelty: the virtual communities.
Bovendien heeft het internet nog iets nieuws gebracht, de virtuele gemeenschappen.Howard Rheingold discussed virtual communities in his book, The Virtual Community, published in 1993.
Howard Rheingold was de eerste die in 1993 in zijn boek The Virtual Community(Nederlands:"De virtuele gemeenschap") deze term gebruikte.It is a powerful tool for developing small to large virtual communities.
Het is een krachtig hulpmiddel voor het ontwikkelen van kleine tot grote virtuele gemeenschappen.We have learned that in virtual communities status and power are acquired in a different way than in local social life.
We weten inmiddels dat in virtuele gemeenschappen status en macht op een andere manier worden verworven dan in het lokale sociale leven.In those heady days, we were experimenting with chat rooms and online virtual communities.
In die dagen experimenteerden we met chatrooms en online virtuele gemeenschappen.Self regulation of virtual communities Utopia of open communities Self-regulation
Zelfregulatie van virtuele gemeenschappen Utopie van open This is not the place to write the history and the learning processes of virtual communities.
Het is hier niet de plaats om de geschiedenis en de leerprocessen van virtuele gemeenschappen te schrijven.Think of… the Net as the agar medium, and virtual communities, in all their diversity, as the colonies of microorganisms that grow in petri dishes.
Het net als het agarmedium, en virtuele gemeenschappen, in al hun diversiteit, als de kolonies van micro-organismen die in petrischalen groeien.Communication technology connects people in a new type of community, in virtual communities.
Internettechnologie verbindt mensen in een nieuw type The virtual communities will have to regulate themselves
De virtuele gemeenschappen zullen zichzelf moeten regulerensuch as young people, virtual communities, music websites and blogs.
komen voor specifieke doelgroepen, zoals jongeren, virtuele gemeenschappen, muziekwebsites en blogs.Virtual communities: Websites that offer a variety of tools
Virtuele community's: websites die verschillende hulpmiddelenProjects may vary from a single workshop through a series of face to face meetings to the creation and support of virtual communities.
De projecten variëren van een enkelvoudige workshop, via een serie van face tot face meetings tot de volledige ondersteuning van virtuele communities.This levelling of status enlarges the accessibility of virtual communities for new people mostly the communities are very'hospitable.
Deze statusnivellering vergroot de toegankelijkheid van virtuele gemeenschappen voor nieuwe mensen het zijn meestal zeer gastvrije& Consequently virtual communities normally display a much more disinhibited-if not rougher- communication culture than in local face-to-face communication.
Daarom vertonen virtuele gemeenschappen in de regel een veel ongeremdere-om niet te zeggen ruigere- communicatiecultuur dan in lokale face-to-face communicatie.large scale virtual communities and interactive multimedia systems.
grootschalige virtual communities en interactieve multimediale systemen.In virtual communities people are primarily judged by the strength of their ideas,
In virtuele gemeenschappen worden mensen primair beoordeeld op de kracht van hun ideeën,to create virtual communities around common interests such as game. zone or book.
bijvoorbeeld politiezones, om virtuele gemeenschappen rond een interessepunt te creëren zoals game. zone, book.
