Wat Betekent VIRTUALLY ALWAYS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vrijwel altijd
• bijna altijd
• nagenoeg altijd

Voorbeelden van het gebruik van Virtually always in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And this has virtually always been the case.
En dit was bijna altijd het geval.

Consequently, the Janson JSK bridge system is virtually always usable.
Mede hierdoor is het Janson JSK brugsysteem vrijwel altijd inzetbaar.

In fact he is virtually always over there.
En inderdaad is hij bijna altijd daar.

vehicles along transport infrastructure, and these are virtually always negative 3.
komen externe effecten, nagenoeg altijd negatief 3.

The cost is virtually always free.
Een computerstem is bijna altijd volledig gratis.

so I invariably subject all thoughts that cross my mind on the theme in question to the strictest of investigations, which virtually always results in my deciding to keep mum.
moet het de toehoorders verpletteren. Dus onderwerp ik alle gedachten, die dienaangaande de revue passeren, aan een streng onderzoek, dat er vrijwel altijd toe leidt dat ik niets zeg.

The responses are virtually always positive.
De reacties zijn vrijwel altijd positief.

They are virtually always static in character,
De opnamen zijn vrijwel altijd statisch van karakter

Pipelines for water must virtually always be coated.
Buizen voor waterleidingen moeten vrijwel altijd gecoat worden.

On sunny days(virtually always) you can enjoy your breakfast on the terrace.
Ontbijt buiten op terras op zonnige dagen(dus bijna altijd).

the interests are virtually always the same.".
de belangen zijn nagenoeg altijd hetzelfde".

Births are virtually always without problems.
Geboorten zijn vrijwel altijd zonder problemen.

Moreover, it is known that personal(war) stories virtually always have an impact.
Daarnaast weet men ondertussen dat persoonlijke(oorlogs)verhalen vrijwel altijd impact hebben.

Ideal tailoring, virtually always done by Besseling himself.
Ideale maatvoering, bijna altijd van de hand van Besseling zelf.

Whenever you relate something about the Verwaaijen family tree, this is virtually always the first question asked.
Als je wat vertelt over de stamboom van de Verwaaijens is dit vrijwel altijd de eerste vraag.

Van Leeuwen Precision virtually always was able to meet these demands.
Daaraan kon Van Leeuwen Precisie vrijwel altijd voldoen.

Until the Renaissance, instrumental music was virtually always connected to dance.
Tot in de renaissance was instrumentale muziek quasi altijd nauw en functioneel verbonden met dans.

When your anxiety is virtually always present and interferes with your everyday functioning.
Als uw angst vrijwel altijd aanwezig is en uw dagelijks functioneren belemmert.

The case of IG alone is not considered since, as already noted, the investment grant is virtually always awarded in combination with a company soft loan.
IP alleen is buiten be schouwing gelaten omdat die vrijwel altijd samengaat met een lening op gunstige voorwaarden aan een onderneming.

The reportages were virtually always accompanied by detailed'captions' and(political) commentary.
De reportages werden vrijwel altijd van gedetailleerde'captions' en(politieke) commentaren voorzien.

but they have virtually always been this way,
maar ze hebben vrijwel altijd zo geweest,

This is virtually always the case, but there are other possibilities which are beyond the scope of this discussion.
Dat is eigenlijk altijd het geval, maar er zijn mogelijkheden die buiten het bereik van dit handboek vallen.

Sunlight in the UK is virtually always less than 1,000 W/m2.
Het zonlicht In Nederland is vrijwel altijd minder intens dan 1 W/m2.

Their work virtually always involves the use of a number of non-human elements of security networks,
Ze doen dit vrijwel altijd in combinatie met niet-menselijke onderdelen van veiligheidsnetwerken: een wapen, een hond,

we are virtually always able to meet all requirements.
kennis kunnen we vrijwel altijd aan alle eisen voldoen.

In practice, this is in fact virtually always the case, since public works concessionaires often provide services to users on the basis of the structure they have built.
In de praktijk is dat overigens bijna altijd het geval, aangezien de concessiehouder voor openbare werken vaak een dienst voor de gebruiker verricht in samenhang met het werk dat hij heeft uitgevoerd.

IGI will virtually always establish the same quality for the same diamond.
IGI stellen telkens nagenoeg dezelfde kwaliteit vast voor eenzelfde diamant.

The facts complained of are virtually always the same, quite a strange situation in a member of the Council of Europe which has subscribed to the values of liberty
De gelaakte feiten zijn bijna altijd dezelfde, een vrij eigenaardig feit in een land dat lid is van de Raad van Europa en de waarden van vrijheid

In modern times, the electors virtually always vote with the popular vote of their state.
Tegenwoordig stemt het kiescollege vrijwel altijd hetzelfde als het volk in hun staat.

Tax' and‘EU' are inflammatory words virtually always capable of being interpreted
Belastingen' en'EU' zijn omstreden begrippen die vrijwel altijd verkeerd geïnterpreteerd