Wat Betekent VOTED TODAY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vandaag gestemd
• vandaag stemde
• stemden vandaag

Voorbeelden van het gebruik van Voted today in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Thank you to everyone who voted today.
Bedankt aan iedereen die vandaag heeft gestemd.

Voted today at the historic Winterville Train Depot. With his family in tow, Brian Kemp.
Kemp en z'n gezin stemden vandaag in deze historische treinremise.

In writing.- According to the report voted today.
Schriftelijk.-(EN) Volgens het verslag dat vandaag in stemming is gebracht.

The resolution on Nice, voted today, does not reflect this.
In de resolutie van Nice, waar vandaag over is gestemd, lees ik echter niets over die prestatie.

I'm hearing from my friends on the Hill that if the House voted today.
Ik hoor van mijn vrienden op de Hill dat als het Huis vandaag zou stemmen.

Not good. If the House voted today, they would have impeachment by two votes..
Niet goed. Als het Huis vandaag stemde, hebben ze de afzetting met twee stemmen..

Men voted today to discount your efforts
Heren stemden vandaag, om jullie inspanningen teniet te doen…

Therefore I support the Charter as voted today but I would not support it as a binding text.
Ik steun het Handvest waarover vandaag wordt gestemd, maar ik zie het niet als bindende tekst.

I voted today against the report on the Council Regulation amending the common agricultural policy.
Ik heb vandaag gestemd tegen het verslag over de verordening van de Raad tot wijziging van het gemeenschappelijk landbouwbeleid.

That is the spirit in which I have voted today for the joint resolution tabled by the left.
In deze context heb ik vandaag gestemd voor de gezamenlijke resolutie die door links is ingediend.

RO We voted today on the report on the amendment to the Energy Performance of Buildings Directive.
RO Vandaag hebben we gestemd over het verslag ter amendering van de richtlijn betreffende de energieprestaties van gebouwen.

I supported the Gröner report, on which Parliament voted today, on the'Youth in Action' programme for 2007-2013.
Vandaag stemt het Europees Parlement over het verslag van mevrouw Gröner over het programma"Jeugd in Actie" voor de periode 2007-2013.

We have voted today for an exchange of experience at intergovernmental level.
Wij hebben vandaag gestemd voor de voorstellen die gericht zijn op een uitwisseling van ervaringen op intergouvernementeel niveau.

Mr President, like the majority of Members of this House, I voted today to support the urgent procedure in relation to Article 186.
EN Mijnheer de Voorzitter, zoals het merendeel van de Parlementsleden, heb ik vandaag gestemd vóór de urgentverklaring met betrekking tot artikel 186.

The text voted today by the European Parliament was approved by the Parliament committee responsible for justice issues(LIBE) last Thursday.
De tekst waarover het Europees Parlement vandaag heeft gestemd, werd vorige week donderdag goedgekeurd door de EP-Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken LIBE.

That will run from the Kansas border are to be consolidated into a new line The Pacific Railroad Committee voted today the Missouri, Fort Scott and Gulf lines all the way to Galveston, Texas.
Helemaal naar Galveston, Texas. om de lijnen Missouri, Fort Scott en Golf samen te brengen… De commissie Pacific Spoorweg stemde vandaag ervoor… in een nieuwe spoorweg van de grens van Kansas.

Mr President, I voted today to reject restrictions on embryo stem cell research.
Mijnheer de Voorzitter, ik heb vandaag gestemd om restricties op onderzoek met embryonale stamcellen te verwerpen.

In the report on flexicurity on which we voted today in the European Parliament,
In het verslag over flexizekerheid, waarover we vandaag stemden in het Europees Parlement,

In writing.- I voted today to support improved legal clarity
Schriftelijk.-(EN) Ik heb vandaag gestemd voor verbeterde juridische duidelijkheid

the resolution on the Stockholm Programme on which our Parliament voted today is the outcome of a great cooperative effort
de resolutie over het programma van Stockholm waar ons Parlement vandaag over heeft gestemd, is het resultaat van een buitengewone samenwerking

So I voted today to help small producers,
Ik heb daarom vandaag gestemd voor steun aan de kleine producenten,

It would be absurd if we voted today and then possibly did not hear the Commission's views until later.
Het zou toch absurd zijn als we vandaag zouden stemmen en pas daarna de mening van de Commissie zouden horen.

We voted today to send a strong political signal to the negotiating parties,
We hebben vandaag gestemd voor een duidelijk politiek signaal naar de onderhandelingspartners, waaronder de EU,

The draft resolution which we have voted today seeks to ensure that the elements enshrined within this convention are protected in other legal bases and frameworks.
Met de ontwerpresolutie waar we vandaag over gestemd hebben, proberen we ervoor te zorgen dat de onderdelen die in deze overeenkomst zijn opgenomen, ook in andere juridische grondslagen en rechtstelsels worden beschermd.

We voted today for greater clarification of competition rules
Vandaag stemmen we dus voor meer duidelijkheid met betrekking tot de concurrentieregels

The report on which we voted today deals with a Commission proposal to implement Community employment incentive measures EIM.
Het verslag waarover we vandaag gestemd hebben, gaat over de tenuitvoerlegging van communautaire stimuleringsmaatregelen op het gebied van de werkgelegenheid.

Parliament voted today on a report requesting the Commission to submit a proposal for a regulation on the citizens' initiative as soon as the Treaty of Lisbon is ratified.
(SV) Het Parlement heeft vandaag gestemd over een verslag met het verzoek aan de Commissie om een voorstel in te dienen betreffende de implementatie van het burgerinitiatief zodra het Verdrag van Lissabon geratificeerd is.

In writing.-(SV) When the European Parliament voted today on the proposal for a Council regulation implementing enhanced cooperation in the area of the law applicable to divorce
Schriftelijk.-(SV) Toen het Europees Parlement vandaag stemde over het voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de totstandbrenging van nauwere samenwerking op het gebied van het toepasselijke recht inzake echtscheiding

This measure voted today is an internal market Directive,
De maatregel waarover vandaag gestemd is, betreft een richtlijn inzake de interne markt

The European Parliament voted today on a proposal whereby small fishing vessels no longer used in the EU would be transferred to fishing communities hit by the tsunami.
Het Europees Parlement heeft vandaag gestemd over een voorstel dat inhoudt dat kleine vissersvaartuigen die niet langer in de EU worden gebruikt, zullen worden overgebracht naar de vissersbevolking die is getroffen door de tsunami.

Hoe "voted today" te gebruiken in een Engels zin

Hope you all voted today or before!

I voted today and have political opinions.

The Senate voted today to confirm Rep.

I voted today and i like the Belleville.

Also voted today and volunteered through Rotary :-).

My parents voted today in Haridwar for BJP.

Have you voted today or in early voting?

More: Mitsubishi’s board voted today to remove Mr.

Meanwhile, Senate Democrats voted today to select Sen.

Sherrod Brown (D-OH) voted today to confirm Dr.

Hoe "vandaag gestemd" te gebruiken in een Nederlands zin

Hierover wordt vandaag gestemd in de Tweede Kamer.

Er mag vanaf vandaag gestemd worden op hotellerie.nl.

Ook is vandaag gestemd voor een zogeheten linkbelasting.

Er wordt vandaag gestemd voor 9.045 raadszetels in 485 gemeenten.

Over deze resolutie wordt vandaag gestemd in de VN.

Zal vandaag gestemd worden over Trumpcare of niet?

In Frankrijk wordt vandaag gestemd voor nieuwe gemeenteraden.

In heel Nieuwegein is vandaag gestemd voor een nieuwe gemeenteraad.

hebben vandaag gestemd voor een nieuw parlement.

Wij hebben vandaag gestemd met 86% opkomst.