Voorbeelden van het gebruik van Wailed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
What?- You wailed, bud!
He wailed for 3 hours.
Maybe the Banshee wailed for you.
You wailed, bud.- What?
Wat? Je kloeg, Bud?There, where the wild ghost-gods had wailed.
Daar, waar de wilde ghost-goden hadden jammerde.They wailed us!
How unfortunate I am to be forced to do so!" he wailed.
Toch word ik, ongelukkige, daartoe gedwongen!', weeklaagde hij.Banshee wailed for me.
Een banshee jammerde voor me.I fear what has happened already to my Lord", he wailed.
Ik heb angst om wat mijn Heer nu reeds kan zijn overkomen', jammerde hij.Banshee wailed for me.
De Banshee jammerde voor mij.Take me also with you", she wailed.
A Banshee wailed for him.
Een banshee jammerde voor hem.He wailed,"Oh God,
Christopher wailed all night.
Christopher jammerde de hele nacht.She wailed like a wounded animal.
Ze kermde als een gewond dier.Any other kid would have wailed his head off.
They wailed the pain of life.
Ze jammerde om de pijn van het leven.It took forever cause he wailed like a little baby.
Rama wailed thus, like common mortals.
Zo weeklaagde Râma, als was Hij een gewone sterveling.One of the women, extremely excitable, wailed,"Oh, it's the end of the world!
Een van de vrouwen, zeer prikkelbaar, jammerde:"O, het is het einde van de wereld!She wailed,"O Lakshmana,
Zij weeklaagde: 'O, Lakshmana!She kicked and wailed, the maid so fair.
Ze schopte en huilde, die maagd zo schoon.They wailed and wept, shedding tears of grief and gratitude.
She kicked and wailed, the maid so fair.
Ze schopte en kermde, dat meisje teer maar hij likte de honingsmeer.she hastened with her maids to the corpse of Ravana and wailed aloud.
spoedde zij zich met haar dienaressen naar het dode lichaam van Râvana en weeklaagde luid.And how he wailed when he was crucified.
Hoe hij jammerde toen hij werd gekruisigd.it was because she had just died that the servants had wailed in the huts.
ze had net overleden, dat de bedienden had jammerde in de hutten.Christopher wailed all night.- I'm sorry.
Het spijt me. Christopher jammerde de hele nacht.Ravana wailed and wept when he heard that his unbeatable generals had all, one by one, fallen dead on the ground!
Râvana jammerde en weende, toen hij hoorde dat al zijn onverslaanbare generaals een voor een dood ter aarde waren gestort!Stricken with sorrow, the ocean full of agitated creatures wailed with high waves and the drinking places
Getroffen door verdriet huilde de oceaan vol van geagiteerde schepselen met hoge golven
