Wat Betekent WAS APOLOGIZING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verontschuldigde zich
• bood z'n excuses aan

Voorbeelden van het gebruik van Was apologizing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Like he was apologizing.
Alsof hij sorry zei.

I was apologizing for using your apartment.
Ik verontschuldig mij voor het gebruik van u appartement.

I think he was apologizing.
Hij bood zijn excuses aan.

I was apologizing to Graziele.
Ik zei sorry tegen Graziele.

Right now. He was apologizing.
Hij bood z'n excuses aan. Nu.

He was apologizing. Right now.
Hij bood z'n excuses aan. Nu.

I didn't say I was apologizing.
Ik zei niet dat ik mijn excuses aanbood.

He was apologizing.
Hij verontschuldigde zich.

I didn't know I was apologizing.
Ik wist niet dat ik me verontschuldigde.

I was apologizing to you.
Ik verontschuldigde me tegenover jou.

Earlier I was apologizing.
Eerder kwam ik excuses aanbieden.

He was apologizing for taking so long to die.
Z'n excuses omdat hij nog niet dood was..

I didn't say I was apologizing.
Ik heb niet gezegd dat ik me verontschuldigde.

Hanna was apologizing to y'all?
Hanna verontschuldigde zich bij jullie?

And he said he would get some help. He was apologizing.
Hij zei dat het hem speet en dat hij hulp zou zoeken.

She was apologizing for bringing it up.
Ze excuseerde zich om erover te beginnen.

Dad jumped outscreaming at Mr. Fallon who was apologizing.
Pa schold Mr Fallon uit die juist z'n excuses aanbood.

Hanna was apologizing to y'all?
Hannah verontschuldigde zich tegen jullie allemaal?

Nobody I talked to understood what I was apologizing for.
Niemand die ik sprak begreep waar ik mijn excuses voor aanbood.

She was apologizing for not having looked both ways.
Het speet haar dat ze niet goed had uitgekeken.

She said she was sorry but it's like she was apologizing for breaking my coffee mug.
Ze zei dat het haar speet… alsof ze zich verontschuldigde voor het breken van mijn koffiebeker.

He was apologizing the whole time it was going on.
Hij verontschuldigde zich voortdurend om wat hij deed.

I couldn't really hear what was going on, but it seemed like Kevin was apologizing for not looking where he was going.
Ik hoorde het niet goed… maar Kevin bood zijn excuses aan dat hij niet goed had gekeken.

He was apologizing for his partner being a jerk.
Hij verontschuldigde zich, omdat z'n partner een eikel was.

But it seemed like Kevin was apologizing for not looking where he was going. I couldn't really hear what was going on.
Ik hoorde het niet goed… maar Kevin bood zijn excuses aan dat hij niet goed had gekeken.

She was apologizing to her food because she was about to eat it.
Ze verontschuldigde zich omdat ze het ging opeten.

He was apologizing for the way Judith had treated me while we were married.
Hij verontschuldigde zich voor hoe Judith me behandeld had, tijdens ons huwelijk.

She was apologizing apparently something horrific.
Ze verontschuldigde zich voor iets dat je grootvader deed,

You are the one who should be apologizing to me.
Jij moet je excuses aanbieden aan mij.

It sounds like you're apologizing for what they're doing.
Het klinkt alsof je je verontschuldigd voor wat ze aan het doen zijn.