Voorbeelden van het gebruik van Was at fault in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He was at fault.
Hij zat fout.Do we know who was at fault?
Weten we wie in fout was?He was at fault. He also had wider shoulders.
Hij zat fout, maar hij had ook bredere schouders.But she was at fault.
Maar ze is schuldig.The diagnosis of the hospital was at fault.
De diagnose van het ziekenhuis was fout.Corporal Mars was at fault for breaking a Marine's nose.
Maars zat fout omdat hij Fogels neus had gebroken.The other driver was at fault.
Die andere bestuurder zat fout.No one was at fault, but I'm paying for it because I'm white.
Niemand zat fout, maar ik betaal ervoor omdat ik wit ben.You saying*I* was at fault?
But I was at fault to put all my trust in that Parliamentary Report.
Maar ik was fout om volledig te vertrouwen op dat parlementaire rapport.I'm not saying he was at fault but.
Ik zeg niet dat hij fout zat, maar.The opposite.- No. Like they already made up their mind that Lindsay was at fault.
Nee, het tegenovergestelde. Alsof ze al hadden besloten dat Lindsay fout zat.The diagnosis of the hospital was at fault. No, no, no, Hastings.
De diagnose van het ziekenhuis was fout.-Nee, Hastings.Like they already made up their mind that Lindsay was at fault.
Alsof ze al hadden besloten dat Lindsay fout zat.I told her if she thought she was at fault, she should just admit it.
Implicitly, you just said that Chase was at fault.
Je zei net impliciet dat Chase fout was.Who needs to know his friend was at fault. A report that you're going to deliver to the president.
Try to find out who was at fault.
Het zal proberen om erachter te komen wie schuldig was.And then find proof that he was at fault, and then share it with the agency. We're us. If we wanted to, we could break into his place.
Om bewijs van z'n fout te vinden. Als we zouden willen, kunnen we bij hem inbreken.Well, I'm sure that I was at fault, too.
Nou, ik weet zeker dat ik schuldig was, ook.The regulatory bodies had to scratch their heads for a minute that nobody at Connex or Killen was at fault.
Regelgevers snapten niet dat niemand bij Connex of Killen fout was.All those who think that Gypsy was at fault, arms raised.
Iedereen die denkt dat Gypsy fout zat, hand omhoog.it's hard to tell whether the driver or pedestrian was at fault.
het Maybe Rob knew his company was at fault, so he was looking for evidence without his CEO tripping to it.
Misschien wist Rob dat het bedrijf fout zat, dus ging hij op zoek naar bewijs zonder dat de directeur dit wist.It's pretty hard to say who was at fault.
that he, Peter, was at fault for you kicking him out'cause he slept with somebody else,
dat hij, Peter, dat het zijn schuld was dat jij hem buiten schopte omdat hij met iemand anders sliep,Do you believe your chief mechanic was at fault?
Gelooft u dat het de schuld was van de chef-monteur?which would indicate that it was you who was at fault.
wat erop duidt dat het jij Gabby IDed him, he admitted that he was at fault.
Gabby identificeerde hem, hij gaf toe dat hij schuldig was.suddenly they were all quite sure that Type O Negative was at fault.
ze wisten ineens allemaal heel zeker dat Type O Negative fout was.
