Wat Betekent WAS DECLINING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• daalde
• afnam

Voorbeelden van het gebruik van Was declining in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Arjuna, he was declining to act.
Arjuna, hij weigerde om op te treden.

Already during his lifetime, his reputation was declining.
Al tijdens zijn leven was zijn reputatie tanende.

However, her health was declining; she lost her sight
Haar gezondheid verslechtert echter: ze verliest het gezichtsvermogen

criminality was declining;
de criminaliteit daalde;

On top of this, their importance in combat was declining with advance of military technology and tactics.
Daarnaast verminderde hun belang in conflictsituaties door de vooruitgang van militaire technologie en tactieken.

On the milky head of reverend Priam… For lo, his sword which was declining.
Het zwaard dat reeds naar het melkwitte hoofd van Priamus daalde… bleef stokken in z'n zwaai.

It is notable that nominal M1 was declining throughout 2000 although M2 and M3 were both increasing at that time.
Het is opmerkelijk dat nominale M1 door 2000 daalde hoewel M2 en M3 allebei op dat ogenblik stegen.

Even when the demand for hand-woven fabrics was declining, he could continue.
Ook toen de vraag naar handgeweven stoffen afnam, kon hij daarmee nog doorgaan.

Data showing that male life expectancy was declining, even as it was increasing in the rest of the world,
Gegevens waaruit bleek dat de levensverwachting van mannen was gedaald, ook al nam die in de rest van de wereld juist toe,

However, in the early 1980s, Chioggia was declining slowly but surely.
Toch ging Chioggia begin jaren tachtig langzaam maar zeker achteruit.

De Mita became chairman of the party in 1982 at a time when its power was declining.
In 1982 werd hij de leider van zijn partij in de periode dat hun macht aan het verzwakken was.

in that the Commission had failed to take into account the fact that the sector in question was declining, whereas that argument had been raised by Kronofrance not in the context of its plea relating to infringement of the Treaty,
de Commissie geen rekening heeft gehouden met het feit dat de sector in kwestie kromp, terwijl verzoekster in eerste aanleg dat argument niet had aangevoerd in het kader van haar middel betreffende schending van het Verdrag,

In 2005-2015 they had to jettison almost half of their employees as the paper production was declining.
Tussen 2005 en 2015 moesten ze bijna de helft van hun werknemers afbouwen omdat de papierproductie afnam.

Until around April last year, economic activity was declining, month after month.
Tot rond april vorig jaar daalde de economische bedrijvigheid maand na maand.

despite his determination to protect the city much damage was caused during the 17th century when Ottoman power was declining.
de citys oude monumenten, maar ondanks zijn bepaling ter bescherming van de stad veel schade is veroorzaakt tijdens de 17e eeuw, toen de Ottomaanse macht afnam.

the proportion of undernourished in developing countries, which was declining quite rapidly, has risen in the past few years.
het aandeel ondervoede mensen in ontwikkelingslanden, dat vrij snel aan het dalen was, is de afgelopen jaren opnieuw gestegen.

The woman wanted to give these maps to my wife who, out of politeness, was declining the offer.
De vrouw wilde thes kaarten om mijn vrouw die, uit beleefdheid, werd dalende het aanbod te geven.

beneficial manner it would be quite normal to relinquish shares of markets in which our comparative advantage or competitiveness was declining, and to make compensating gains in other markets.
de ontwikkeling van de wereldeconomie zou het normaal zijn dat aandelen van markten waar op onze relatieve voorsprong of ons concurrentievermogen achteruitgaat, worden opgegeven, en dat dan een compenserende vooruitgang wordt geboekt op andere markten.

My credit card was declined, what now?
Mijn creditcard is geweigerd, wat nu?

Declined: Your link request was declined by the Google Play account owner.
Afgewezen: Uw linkverzoek is afgewezen door de eigenaar van het Google Play-account.

While the PC market is declining, the gaming PC market is booming!
Ondanks dat de PC markt krimpt, groeit de gaming PC markt ontzettend!

My booking was declined due to suspicion of fraud.
Mijn boeking is geweigerd vanwege verdenking van fraude.

Long-term interest rates have been declining for around 20 years.
De lange termijnrente daalt al zo'n 20 jaar.

Unemployment rates are declining at a lower pace than they did before.
De werkloosheidscijfers dalen minder snel dan ze deden.

My credit card was declined, now what?
Mijn creditcard is geweigerd, wat nu?

Church attendance is declining, the second service is in discussion.
Kerkbezoek neemt af, de tweede dienst is in discussie.

Use dance when the breed is declining or when the shrimp grow poorly.
Gebruik dans wanneer het ras afneemt of wanneer de garnalen slecht groeien.

Our population is declining and ageing.
Onze bevolking neemt af en vergrijst.

Freedom is declining in societies in various regions around the world.
De vrijheid van samenlevingen neemt af in verscheidende regio's rond de wereld.

My credit card was declined, what do I do?
Mijn kredietkaart werd geweigerd. Wat moet ik doen?