Wat Betekent WAS DEVALUED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werd gedevalueerd
• devaluatie

Voorbeelden van het gebruik van Was devalued in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My condo was devalued.
De prijs van m'n flat is gedaald.

although the Danish currency was devalued severaltimes.
de geldeenheid van dit land herhaaldelijk gedevalueerd is.

My condo was devalued.
M'n geld zit in m'n koopflat.

The end result was that the card money was devalued in 1717.
Dit had als gevolg dat het kaartengeld werd gedevalueerd in 1717.

Our company was devalued, but we still had assets.
Ons bedrijf was gedevalueerd, maar we hadden nog steeds waardevolle zaken.

Inflation in 1981 ran at 131%, and the peso was devalued by 80% in 1982.
Een inflatie van 131% in 1981, een devaluatie van de peso met 80% in 1982.

The Chinese currency was devalued, triggering a negative reaction in the equity markets.
De Chinese munt werd gedevalueerd en dat veroorzaakte een negatieve reactie op de beurzen.

He believes that the need for medical cannabis was devalued in Germany.
Hij is van mening dat de behoefte aan medische cannabis werd gedevalueerd in Duitsland.

Ben and Cynthia Kamin, was devalued by half when Friendczar debuted.
Ben en Cynthia Kamin. werd gedevalueerd tot de helft toen Friendczar debuteerde.

Under his rule, the peso was devalued to 29% of the dollar, and ultimately the peg was abandoned completely.
Onder zijn regering devalueerde de peso tot 29% ten opzichte van de dollar, en uiteindelijk werd de koppeling helemaal losgelaten.

then the dollar was devalued from $20.67 to $35 dollars that was necessary to purchase one ounce of gold.
nadat de dollar werd gedevalueerd van$ 20, 67 tot$ 35 dollar, waren 35 dollars nodig om een ounce goud te kopen.

The rouble collapsed and was devalued by the government which also froze its external and internal debt.
De regering heeft de munt gedevalueerd en haar binnenlandse en buitenlandse schulden bevroren.

On 23 March 1981 the Italian lira was devalued by 6% against all the other EMS currencies.
Op 23 maart 1981 devalueerde alleen de Italiaanse lire met 6% ten opzichte van alle andere EMS-munten.

Following very large speculative attacks, the Lira was devalued last Sunday at the joint request ofthe German and Italian authorities and the Bundesbank accompanied the realignment with a reduction in interest rates.
Na verregaande speculaties hebben de Duitse en Italiaanse autoriteiten zondag gezamenlijk voorgesteld om de lire te devalueren en besliste de Bundesbank de rentetarieven te verlagen.

That Regulation had to be applied when the French franc was devalued on 8 August 1969,
Deze verordening werd toegepast bij de devaluatie van de Franse frank op 8 augustus 1969, waarbij de rekeneenheid steeg van 4,

While the pundits will have you believe"gold was devalued against the dollar in 1934′′, this for sure was quite the opposite.
Terwijl de experts je zullen doen geloven dat"goud werd gedevalueerd ten opzichte van de dollar gedurende de laatste depressie in 1934", is dit honderd procent zeker precies het omgekeerde.

Luxembourg francs was devalued by 8.5% against the other participating currencies,
de Luxemburgse frank met 8,5% gedevalueerd ten opzichte van de andere valuta's van het EMS(5),

A claim can also be devalued which has become incomplete.
Ook kan een vordering worden afgewaardeerd die onvolwaardig is geworden..

In the countries whose currencies were devalued, stabilization policies are now being applied.
In de landen die hun munteenheid hebben gedevalueerd wordt een beleid van stabilisatie gevoerd.

Within the EMS, the Spanish peseta and the Portuguese escudo were devalued.
Binnen het EMS devalueerden de Spaanse peseta en de Portugese escudo.

This instrument should not, however, be devalued- we should use it flexibly.
Dit instrument mag echter niet worden gedevalueerd- we moeten het flexibel toepassen.

Or put differently your money has been devalued.
Oftewel je geld is minder waard geworden.

The paper currency is devalued 17 times.
Dat betekent dat het papiergeld 17-voudig is gedevalueerd.

It's like even my eggs are devalued.
Het is als zelfs mijn eieren worden gedevalueerd.

Political goods are devaluing.
Politieke goederen dalen in waarde.

This lack of quality control is devaluing our industry.
Dit gebrek aan kwaliteitscontrole is een devaluatie van onze sector.

Expressed in national currencies, the agricultural support prices increased more in those Member States the currencies of which were devalued.
Uitgedrukt in de nationale valuta's zijn de garantieprijzen voor de landbouw sterker gestegen in de Lid-Staten waarvan de valuta is gedevalueerd.

Moreover, the terms thus defined should be used only for drinks of the same quality as traditional drinks so as to prevent their being devalued.
Voorts dienen deze definities te worden gereserveerd voor dranken waarvan de kwaliteit met die van de traditionele dranken overeenkomt, zulks om te voorkomen dat de definities hun waarde verliezen.

education people receive and the type of jobs they get can lead to skills being devalued.
kloof tussen opleiding en soort werk ertoe leiden dat minder waarde wordt gehecht aan kwalificaties.

his other financial weapon was devaluing his country's currency.
zijn andere financiële wapen werd devaluatie van de valuta van zijn land.