Wat Betekent WAS FLOATING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dreef
• zweefde
• zweven was
• dobberde

Voorbeelden van het gebruik van Was floating in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was floating.
Ik zweefde.

I really do think I was floating.
Ik denk echt dat ik aan het zweven was.

No, I was floating.
Nee, ik dreef.

And… and then he killed Slim! He was floating.
Hij zweefde en toen heeft hij Slim vermoord.

And I was floating up.
En ik dreef omhoog.

And I remember feeling like I was floating.
Ik weet nog dat ik het gevoel had dat ik zweefde.

It was floating in there.
Het dreef daarin.

I felt light and my body was floating a bit.
Ik voelde me licht en mijn lichaam dreef een beetje.

I was floating in space.
Ik zweefde in de ruimte.

As if I was floating.
Alsof ik aan het zweven was.

I was floating in the water.
Ik dreef in het water.

The Holy Virgin was floating in the air.
De H. Maagd zweefde in de lucht.

I was floating in time and space.
Ik zweefde door tijd en ruimte.

Victim was floating.
Het slachtoffer dreef.

I was floating in a river of souls.
Ik dreef in een rivier van zielen.

Blueberry was floating, okay?
Maar Blueberry dreef veilig rond?

I was floating in a river of souls.
  Ik dreef in een rivier van zielen.

The Mother of God was floating above our heads.
De Moeder Gods zweefde over ons.

It was floating in your gin and tonic?
Dreef het in uw, gin en tonic?

Suddenly I realised that the bottle was floating.
Plotseling realiseerde ik me dat de fles dreef.

She was floating in the pool.
Ze dreef in het zwembad.

For 50 years this milk crate was floating in the ocean.
Deze melkkrat dreef 50 jaar lang in de oceaan.

She was floating in the water.
Ze dreef in het kanaal.

In a landlocked lagoon"The body was floating.
Het lichaam dreef in een geheel door land omgeven lagune.

Hubert was floating in his bowl.
Hubert dreef op het water.

Savannah was floating down the hall.
Savannah zweefde door de gang.

But I… was floating above the car.
Maar ik zweefde boven de auto.

I remember waking up. I was floating in water.
Ik herinner me dat ik wakker werd en in het water dreef.

He was floating six inches off the bed.
Hij zweefde 15 cm boven z'n bed.

That piece of wood she was floating on was massive.
Dat stuk hout waarop ze dreef was massief.