Wat Betekent WE CAN'T LET HER GO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we kunnen haar niet laten gaan

Voorbeelden van het gebruik van We can't let her go in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We can't let her go.
Ze mag niet weg.

You know we can't let her go.
Je weet dat we haar niet kunnen laten gaan.

We can't let her go.
Hij mag niet ontsnappen.

Outside the reactor. We can't let her go.
Buiten de reactor. We kunnen haar niet laten gaan.

We can't let her go.
We kunnen haar niet ontslaan.

Now we can't let her go.
Nu kunnen we haar niet laten gaan.

We can't let her go.
We kunnen haar niet vrijlaten.

We can't let her go.
We kunnen haar niet laten gaan.

We can't let her go, Toorop.
Laat haar gaan, Toorop.

We can't let her go alone.
Ze mag niet alleen gaan.

We can't let her go back. Slow down.
We kunnen haar niet laten gaan.

We can't let her go, Toorop.
We kunnen niet. Laat haar gaan, Toorop.

We can't let her go.
We kunnen haar niet laten gaan, dan verdwijnt ze.

We can't let her go like that.
We kunnen haar zo niet laten gaan.

We can't let her go back there.
Ze mag niet meer terug naar huis.

We can't let her go alone.
We kunnen niet toestaan dat ze alleen gaan.

We can't let her go to jail.
We kunnen haar niet naar de gevangenis laten gaan.

We can't let her go. She will disappear.
We kunnen haar niet laten gaan, dan verdwijnt ze.

We can't let her go.-Outside the reactor.
Buiten de reactor. We kunnen haar niet laten gaan.

We can't let her go, she's too dangerous.
We kunnen haar niet laten gaan, Ze is te gevaarlijk.

We can't let her go. She will go to the police.
Als we haar laten gaan, gaat ze naar de politie.

So we can't let her go, or she will turn us in.
We kunnen haar dus niet laten gaan, want ze zal ons aangeven.

We can't let her go, and I don't want Joey to know about her..
We kunnen haar niet laten gaan, en ik wil niet dat Joey over haar weet.

Well… we cannot let her go.
We kunnen haar niet laten gaan.

We cannot let her go back.
We kunnen haar niet terug laten gaan.

We cannot let her go on torturing us like this.
We kunnen haar niet laten doorgaan met ons zo te pijnigen.