We are preparing for the enlargement of the European Union to include new Member States and we emphasise that this process must be given a broadly citizen-oriented dimension.
Wij bereiden de uitbreiding met nieuwe lidstaten voor en wij benadrukken dat het uitbreidingsproces een duidelijke burgerdimensie moet krijgen.
We emphasise that the burden of proof rests solely on the UK.”.
We benadrukken dat de bewijslast uitsluitend bij het Verenigd Koninkrijk ligt.
At Zamnesia we emphasise the safe and responsible use of psychedelics.
Bij Zamnesia leggen we de nadruk op veilig en verantwoordelijk gebruik van psychedelische stoffen.
So we emphasise that the English version is the authoritative one.
Wij zouden derhalve willen benadrukken dat de Engelse versie de basistekst is.
In the Lisbon Strategy we emphasise our goal of developing the Union into the world's most competitive knowledge-based economic framework.
In de Lissabonstrategie benadrukken we onze doelstelling om de Unie te ontwikkelen tot 's werelds meest concurrerende economische raamwerk dat op kennis is gebaseerd.
We emphasise Mr Gualtieri's conclusion that respect for human rights can never be compromised.
We onderstrepen de conclusie van de heer Gualtieri dat de inachtneming van de mensenrechten nooit in het gedrang mag komen.
In doing so, we emphasise our responsibility for the social aspects of entrepreneurship.
Hiermee benadrukken wij onze verantwoordelijkheid voor de maatschappelijke aspecten van ondernemen.
We emphasise the role of the UNHCR
Wij beklemtonen de rol van het UNHCR
In this regard, We emphasise the importance of the three decisions
In dit verband onderstrepen wij het belang van de drie besluiten
We emphasise the role of small
We leggen de nadruk op de rol van kleine
In the 2008 budget we emphasise the political importance of the instruments we would like to use to better inform European citizens.
In de begroting van 2008 onderstrepen we het politieke belang van de instrumenten die wij willen aanwenden om de Europese burgers beter te informeren.
We emphasise that we were against resources from the research budget being used for these projects.
Wij willen erop wijzen dat wij tegen de inzet van middelen uit de begroting voor onderzoek voor deze projecten waren.
At the same time we emphasise that further efforts must be made in this area towards securing religious pluralism,
Tegelijkertijd benadrukken we dat er op dit gebied nog meer moet worden gedaan om, overeenkomstig Europese criteria,
We emphasise that it is an exception that can only be applied if it proves that this is the best possible solution for the environment.
Wij onderstrepen dat deze vrijstelling alleen ingeroepen kan worden als bewezen wordt dat het de beste oplossing is voor het milieu.
In the poster campaign we emphasise that we provide personal protective equipment,
We benadrukken in de postercampagne dat we persoonlijke beschermingsmiddelen ter beschikking stellen,
However, we emphasise that health is a human right, and this should not be forgotten when setting up a business model.
Wij benadrukken echter dat gezondheid een mensenrecht is. Dit moet vooral niet vergeten worden bij het opzetten van een bedrijfsmodel.
However, we emphasise once again that we have enormous forces of Light ready to go into action.
Echter, wij benadrukken nogmaals dat wij enorme krachten van Licht klaar hebben staan om in actie te komen.
We emphasise that, half way through the period up to 2010, there should be a thorough audit and investigation of what has been achieved.
We benadrukken dat er halverwege de periode tot 2010 een gedegen audit en onderzoek naar de bereikte resultaten moeten plaatsvinden.
We emphasise this with the specially made chrome CarSigns.
En dat versterken wij met speciaal voor ons gemaakte CarSigns in de chroom
Uitslagen: 67,
Tijd: 0.0702
Hoe "we emphasise" te gebruiken in een Engels zin
We emphasise on total client satisfaction through professional excellence.
At BrainMobi, we emphasise equally on quality and quantity.
Do we emphasise CPU or memory when provisioning boxes?
We emphasise instructor-student interaction, practical exercises, and intensive feedback.
We emphasise the practical and political aspects of religion.
This is the very reason we emphasise experiential learning.
We emphasise how effort is required to truly succeed.
We emphasise the empowerment of the communities themselves, i.e.
We emphasise the need to restore critically important infrastructure.
Here at Bonfire Dental, we emphasise dental health education.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文