Voorbeelden van het gebruik van We first started in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
When we first started fsociety?
They used to rag on us when we first started.
Toen we voor het eerst begonnen, pestten ze ons.We first started on zoo animals.
It's 20 years ago since we first started with Icebreaker.
Twintig jaar geleden begonnen we met Icebreaker.When we first started this whole role play thing.
Toen we begonnen met dat rollenspelgedoe.
Mensen vertalen ook
Cyril was making the tea when we first started with Renault.
Cyril maakte de thee toen we begonnen met Renault.When we first started this whole role play thing.
Toen we begonnen met het rollenspel gedoe.No younger than we were when we first started.
Niet jonger dan When we first started dancing on the floor.
Toen we voor het eerst begonnen te dansen op de vloer.He was not for it. But when we first started dating, he.
Was hij er niet voor. Maar toen we begonnen te daten, was.We first started building websites on the Internet.
We begonnen met het bouwen van websites op het internet.Actually, there was one night. When we first started playing out.
Er was wel een avond, toen we begonnen met optreden.Oh, God! When we first started this whole role play thing!
Toen we begonnen met het rollenspel gedoe.- Oh, God!It was just crazy and wild and fun, like when we first started dating, that's all.
When we first started, she was living the life in Vancouver.
Toen we begonnen, had ze een luxeleventje in Vancouver.The guy who stalked you when we first started working together.
De kerel die jou stalkte, toen we begonnen samen te werken.When we first started talking about Washington.
Toen we begonnen te praten over Washington, heb ik de National Gallery benaderd.In the middle eighties, we first started to count people.
Halverwege de jaren tachtig zijn we begonnen met het tellen van mensen.When we first started, they were quite small
Toen we begonnen, waren ze kleinThat's a choice we made when we first started with GoPure.
Dat is een keuze die we meteen bij de start van GoPure hebben gemaakt.When we first started dating. I used to come visit her at work all the time.
Toen we begonnen te daten, bracht ik haar haar lunch op het werk.It may not have been crazy, hot, monkey sex… like when we first started dating.
When we first started, I hoped finding… the artist would help me.
Toen we begonnen, hoopte ik dat het vinden… van de kunstenaar me zou helpen.If you remember correctly, this bucket of bolts was good enough for you when we first started dating.
Als je het nog weet, was deze rammelbak goed genoeg voor je, toen we begonnen te daten.When we first started dating you told me I was your greatest discovery.
Toen we begonnen met daten zei je me dat ik je grootste ontdekking ben.They managed to produce the most powerful fire mankind's created since we first started rubbing sticks.
Ze slaagden erin om het krachtigste vuur te produceren dat de mensheid maakte sinds we begonnen met stokjes tegen elkaar.When we first started dating, I was only interested in you for your money.
Toen we begonnen te daten, was ik alleen geïnteresseerd in jou vanwege het geld.But her behavior reminds me of my grandmother, When we first started to notice… The dementia, that is.
Maar haar gedrag doet me denken aan mijn grootmoeder, toen we voor het eerst begonnen op te merken dat ze dement werd.In Vietnam, we first started to hear about"post-traumatic stress disorder.
In Vietnam begonnen we voor het eerst te horen. over post-traumitische stress aandoening.We first started in 2010 with the delivery and maintenance of the platform Belwind.
We zijn begonnen in 2010 met de levering en het onderhoud van het Belwind-platform.
