Wat Betekent WE OVERHEARD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we hoorden

Voorbeelden van het gebruik van We overheard in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We overheard your interview.
We hoorden je verhoor.

Talking about the Dementor attack. We overheard them!
We hoorden over de aanval!

We overheard him talking to Foosball.
We hoorden 'm praten met Foosball.

Talking about the Dementor attack. We overheard them.
We hebben gehoord van de Dementors.

We overheard her giving you the list.
We hoorden haar je"de lijst" geven.

Talking about the Dementor attack. We overheard them.
We hebben gehoord van de dementor-aanval.

We overheard everything you guys were talking about.
We hoorden alles wat jullie zeiden.

Uh, it's just, we overheard you talking, and.
Sorry hoor. Het is alleen dat, we je hoorden praten, en.

We overheard them talking about the Dementor attack.
We hebben gehoord van de Dementors.

I have been thinking about that woman that we overheard all day.
Ik heb al de hele dag gedacht aan die vrouw die we hoorden.

We overheard them talking about the Dementor attack?
We hoorden over de aanval! Gaat het?

And a fully loaded pipe and a lighter We overheard that some girl came in here with a Sawzall blade.
We hoorden dat er een meisje was gekomen met een reciprozaag… en een gevulde pijp en aansteker… in zich.

We overheard those two new fish talking it over.
We hoorden die twee nieuwen er over praten.

We thought it would be really funny to hide in there but then we overheard way too much.
Maar toen hoorden we veel te veel. We dachten dat het echt grappig zou zijn om ons daar te verstoppen.

We overheard them talking about the Dementor attack.
Ze zeiden dat je was aangevallen door de Dementors.

I were here before the murder, and we overheard some tidbits you may want to hear about.
ik waren hier voor de moord, en we hoorden enkele weetjes die u misschien wilt horen..

We overheard them talking about the Dementor attack. Are you all right?
We hoorden over de aanval! Gaat het?

We were just passing through Hadleyberg… and I'm afraid we overheard a most interesting conversation.
We passeerden gewoon door Hadleyberg… en ik vrees dat we 'n zeer interessante conversatie overhoorden.

We overheard this couple going at it in the bathroom.
We hoorden hoe een stelletje bezig was in de toiletten.

A most interesting conversation. We were just passing through Hadleyberg… and I'm afraid we overheard.
We passeerden gewoon door Hadleyberg… en ik vrees dat we 'n zeer interessante conversatie overhoorden.

Are you all right? We overheard them talking about the Dementor attack!
Gaat het? We hoorden over de aanval!

So we overheard some confidential information from the Pentagon.
Dus hoorden we vertrouwelijke informatie van het Pentagon.

Uh, it's just, we overheard you talking, and, um.
Uh, Het is alleen dat, we je hoorden praten, en, um.

We overheard them talking about the Dementor attack. Are you all right?
We hebben gehoord van de dementor aanval. Alles goed?

Are you all right? We overheard them talking about the Dementor attack.
Alles goed? We hebben gehoord van de dementor-aanval.

We overheard your conversation, and I don't think Mom's into this cruise.
We hoorden jullie praten, volgens mij wil mam niet op cruise.

Months? Yeah, we overheard Coach Mellor at the beginning of the year.
Maanden? Ja, we hoorden trainer Mellor in het begin van het jaar.

We overheard that one of the residents isn't coming back next year,
We hoorde dat één van de stagiaires niet terug kan komen volgend jaar.

Based on what we overheard while eavesdropping… the magic word is,"Will you tango with me, Papa?
Gebaseerd op wat we gehoord hebben toen we afluisterden is het magische woord hier: wil je de tango dansen, papa?

Cause we overheard some people talking about him,
We hoorden mensen over hem praten,

Hoe "we overheard" te gebruiken in een Engels zin

Maybe we’re worried about something we overheard from our co-workers gossiping.

We overheard a conversation between a Tibetan youth and a European.

We overheard someone on the adjacent table make a similar comment.

Last night, we overheard the boys arguing over a charging cable.

The fireside talk we overheard between them was full of H.G.

Halfway through the trip, we overheard bad news from other travellers.

We overheard some guy saying, “I can’t believe the crowd here.

We overheard two guys talking about starting a new business together.

The table next to us we overheard was also from Blacksburg!

We overheard several divers talking about the “ten foot plus” conditions.

Hoe "we hoorden" te gebruiken in een Nederlands zin

We hoorden een prachtige preek van ds.

We hoorden schreeuwen, we hoorden schieten, we hoorden gehuil.

We hoorden dat het wilde paarden zijn?

We hoorden meer kwinkslagen en we hoorden meer ontboezemingen.

We hoorden iets over "Het Oude Dykhuys".

Maar wat we hoorden was behoorlijk fris.

We hoorden trouwens ook helemaal geen geklop?

Want we hoorden over een katervrije prosecco.

We hoorden dat velen van onze soldaten.

We hoorden veel enthousiasme voor het project.