Voorbeelden van het gebruik van We should proceed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I think we should proceed.
Ik denk dat we verder moeten.So we are reflecting on how we should proceed.
So, we should proceed with iOS.
Zo, we moeten doorgaan met iOS.How do you think we should proceed?
Hoe denk je dat we te werk moeten gaan?I think we should proceed with our original plan.
Ik vind, dat we verder moeten gaan met ons oorspronkelijke plan.So, how do you think we should proceed,?
Hoe denkt u dat we moeten verdergaan?I think we should proceed as though there is… until we manage to talk ourselves out of it.
Ik denk dat we moeten doorgaan alsof er is… Totdat To determine how we should proceed.
I will talk to the judge and try and find out exactly what's going on and how we should proceed.
Ik zal met de rechter praten om uit te vinden wat er aan de hand is en hoe we verder moeten gaan.How you think we should proceed, yeah.
Hoe je denkt dat we moeten doorgaan, ja.I wonder how we should proceed.
ik vraag me af hoe we verder moeten.Your honour, I do believe we should proceed with the trial.
Edelachtbare, ik denk dat we moeten verdergaan met het proces.We hebben een paar afspraken gepland om te zien hoe het nu verder moet.Deny everything. I think we should proceed with our original plan.
Ik vind dat we verder moeten gaan met ons oorspronkelijke plan. Ontken alles.Wij But if she is hiding something, we should proceed carefully with further interactions.
Als ze echt iets achterhoudt, moeten we voorzichtig te werk gaan.Dr Sefton, do you have any idea how we should proceed?
Dr Sefton, heeft u enig idee hoe het nu verder moet?In writing.- We should proceed from one central fact- during the most severe economic crisis that Europe has known, the euro has been
Schriftelijk.-(EN) We moeten uitgaan van een centraal feit- tijdens de ernstigste economische crisis die Europa ooit heeft meegemaakt is de euro een anker van stabiliteitSo, how do you think we should proceed,?
Nou, hoe denk je dat we verder moeten gaan?not we ought to give an opinion on the subject or how we should proceed.
Quickly and decisively we should proceed.
colleagues in Russia and Ukraine asking how we should proceed with monitoring in the future,
Oekraïne schriftelijk verzocht hoe het in de toekomst verder moet met het toezicht, want naar mijn mening,And try and find out exactly what's going on I will talk to the judge and how we should proceed.
Om uit te vinden wat er aan de hand is en hoe we verder moeten gaan. Ik zal met de rechter praten.You insisted, as Commission, that we should proceed to a motion of censure.
U hebt als Commissie erop gestaan dat wij over zouden gaan tot het opstellen van een motie van afkeuring.have European monetary union for perhaps 80% of the entire economy of our 15 countries and we should proceed on that basis.
monetaire unie zijn voor misschien 80% van de hele economie van onze 15 lidstaten, en op die basis moeten we verder.The three attorneys at this table have had long discussions about whether we should proceed with all six counts or whether we should proceed with the four counts that don't require Brendan Dassey's testimony.
De drie advocaten aan deze tafel hebben lang overlegd of we zullen doorgaan met alle zes de aanklachten, of met de vier aanklachten waarbij Brendan Dasseys verklaring niet nodig is.the-the White House thinks… that we should proceed with what we know.
denkt het Witte Huis dus, dat we moeten verdergaan met wat I wish to support Mrs Bloch von Blottnitz' suggestion that we should proceed to the two other vitally important matters on the agenda
ik steun het voorstel van Mevrouw Bloch von Blottnitz dat we moeten overgaan tot de twee andere uiterst belangrijke kwesties op de agenda,On the internal intercom and no indication that we should proceed to a second courtyard.
Op de interne intercom en geen indicatie dat we moeten overgaan tot een tweede binnenplaats.The three attorneys at this table have had long discussions about whether we should proceed with all six counts that don't require Brendan Dassey's testimony. or whether we should proceed with the four counts.
De drie advocaten aan deze tafel hebben lang overlegd… of we zullen doorgaan met alle zes de aanklachten, of met de vier aanklachten… waarbij Brendan Dasseys verklaring niet nodig is.
