Wat Betekent WERE ANNOUNCED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werden aangekondigd
• werden bekendgemaakt
• bekend werden gemaakt
• zijn bekendgemaakt
• zijn aangekondigd
• heeft aangekondigd
• de aankondiging
• bekend
• werd aangekondigd
• werd bekendgemaakt
• bekend werd gemaakt
• waren aangekondigd

Voorbeelden van het gebruik van Were announced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Contest winners were announced on air.
De winnaar werd bekendgemaakt in het programma.

Were announced as opening and interval act for the final.
Werden aangekondigd als openings- en intervalact voor de finale.

Other reforms were announced for 1986.
Andere hervormingen, zijn aangekondigd voor 1986.

Annoying was the lack of bicycles that were announced.
Vervelend was het gebrek aan fietsen die werden aangekondigd.

The results were announced on 5 Juni 2015.
De uitslag werd aangekondigd op 19 juni 2017.

The Eiffel Tower had no public support when the plans were announced in 1887.
De Eiffeltoren had geen draagvlak toen in 1887 de plannen bekend werden gemaakt.

The results were announced on 19 Junie 2017.
De uitslag werd aangekondigd op 19 juni 2017.

who telephoned him after the results were announced.
vlak nadat de uitslagen bekend werden gemaakt.

The results were announced on 5 Hunyo 2015.
De resultaten zijn bekendgemaakt op 17 juni 2011.

whose first-ever winners were announced last Friday.
van de twee Stevinpremies, die vrijdag voor het eerst bekend werden gemaakt.

The results were announced on 26 June 2008.
De resultaten zijn bekendgemaakt op 17 juni 2011.

Ladies and gentlemen, I wanted to return to the debate that has been taking place in our institutions since these appointments were announced.
Ik zou u graag, geachte collega's, weer mee terug willen nemen naar het debat dat onze instellingen al sinds de aankondiging van deze benoemingen bezighoudt.

The results were announced on 12 August 2009.
De resultaten zijn bekendgemaakt op 17 juni 2011.

Social-democratic forces stayed scattered and did not take the responsibility to unite,” Ben Jaafer said in a press conference after the results of the elections were announced.
Tijdens een persconferentie die plaatsvond nadat de verkiezingsuitslagen bekend waren gemaakt zei Ben Jaafer:‘De sociaaldemocraten waren te verdeeld en hebben niet de verantwoordelijkheid genomen zich te verenigen.

The results were announced on 5 Haziran 2015.
De resultaten zijn bekendgemaakt op 17 juni 2011.

with multi-annual implications, which were announced by the Commission in its January 2007 Energy and Climate Change Package.
met meerjarige gevolgen, die de Commissie in januari 2007 heeft aangekondigd in haar energie en klimaatveranderingspakket.

The quotas were announced on November 23, 2009.
De quota zijn bekendgemaakt op 23 november 2009.

The contest results were announced 30 April.
De wedstrijdresultaten werden aangekondigd 30 April.

The winners were announced during a gathering in the Hilton Hotel in Amsterdam.
De winnaars zijn bekendgemaakt tijdens een bijeenkomst in het Hilton Amsterdam.

We support the efforts initiated by the High Commissioner for Refugees, which were announced on the occasion of the 50th anniversary of that Convention.
Wij steunen dan ook de inspanningen die de Hoge Commissaris voor Vluchtelingen heeft aangekondigd ter gelegenheid van de vijftigste verjaardag van dit Verdrag.

The winners were announced during the Award Show on Thursday 12 April.
Tijdens de Award Show op donderdag 12 april werden alle prijswinnaars bekend.

Five similar bugs were announced in System;
Vijf soortgelijke bugs werden aangekondigd in System;

These divestments were announced on 19 November 2012 and were the immediate result of the disappointing figures
De aankondiging van deze desinvesteringen op 19 november 2012 was een direct gevolg van de teleurstellende resultaten van de foodactiviteiten in 2011

The nominations were announced on February 1.
De nominaties werden bekendgemaakt op 1 september.

These figures were announced by the Turkish Statistical Office
Deze cijfers zijn aangekondigd door het Turkse bureau voor de statistiek

The participants were announced on 10 February.
Op 10 februari maakte de organisatie de deelnemers bekend.

On SSTB-2017 were announced starting date of a satellite broadcast channel signal and distributsii.
Op SSTB-2017 werden aangekondigd startdatum van een satellietuitzending kanaal signaal en distributsii.

The nominations were announced on June 5, 2012.
De nominaties werden aangekondigd op 5 juni 2012.

Government loans were announced to help young married couples with a joint income of less LFR 730 000 per year.
De regering heeft voorts aangekondigd leningen te zullen toekennen aan jong gehuwden wier totale inkomen minder bedraagt dan 730 000 LFR per jaar.

Initial tour dates were announced in South America.
De eerste tourdata werden aangekondigd in Zuid-Amerika.