Wat Betekent WERE ASSISTING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• assisteerde
• hielpen
• aan het helpen was

Voorbeelden van het gebruik van Were assisting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Like you were assisting.
Net of je aan het helpen was.

If I were assisting, I could clear the field for you to do that.
Als ik assisteerde, kon ik ruimte maken, zodat u het kon zien.

Did anyone else know that you were assisting Mr Sanchez?
Wie weet nog meer dat u Mr Sanchez had geholpen?

You were assisting at the oncology ward.
Jij assisteerde bij oncologie.

For Judah was rejoicing in the priests and the Levites who were assisting.
Voor Juda werd vreugde in de priesters en de Levieten, die hielpen.

You were assisting at the oncology ward.
Je was assistente bij de oncologieafdeling.

I wanted you to feel good about yourself, like you were assisting.
Ik wilde dat jij een goed gevoel van jezelf zou krijgen. Net of je aan het helpen was.

For you to do that. If I were assisting, I could clear the field.
Als ik assisteerde, kon ik ruimte maken, zodat u het kon zien.

Ms. Hamshaw… Dr. Lavalle was performing illegal surgeries, and you were assisting.
Miss Hanshaw, dr. Lavalle opereerde onbevoegd en u assisteerde haar.

The marines were assisting ICE and Customs and Border Patrol in securing the area.
De mariniers assisteerden ICE en de grenswacht bij het bewaken van het gebied.

and both victims were assisting a d.O.E. Investigation that could cost him millions.
en beide slachtoffers hielpen mee aan een D.O.E. onderzoek dat hem miljoenen kan kosten.

Among the main points discussed were assisting the development of Kosovo,
Belangrijke punten op de agenda waren de ondersteuning van de ontwikkeling van kosovo,

We have a strong hunch, but I bet if we were to go through we will find proof that you were assisting Dwyer. the video camera footage from the hospital.
We bewijs vinden dat u Dwyer hielp. de bewakingsbeelden van het ziekenhuis doornemen… Maar ik wed dat als we.

Mademoiselle Rosalie were assisting Dr Bessner,
Rosalie Dr. Bessner hielpen, kon u uw patiënte verlaten

We have a strong hunch, the video camera footage from the hospital, we will find proof that you were assisting Dwyer. but I bet if we were to go through.
We bewijs vinden dat u Dwyer hielp. de bewakingsbeelden van het ziekenhuis doornemen… Maar ik wed dat als we.

It was decided that they would allow those they were assisting to believe they were gods,
Er werd besloten dat zij hen die ze helpen zouden toelaten om te geloven

It was a positive development that universities(especially in the UK and the Netherlands) were assisting in business start-ups, and not just teaching and researching.
Een positieve ontwikkeling is dat een aantal universiteiten(met name in het VK en in Nederland) zich niet alleen bezig houden met onderwijs en onderzoek, maar ook bedrijven begeleiden bij het opstarten.

We have a strong hunch, we will find proof that you were assisting Dwyer. the video camera footage from the hospital,
We bewijs vinden dat u Dwyer hielp. de bewakingsbeelden van het ziekenhuis doornemen…

like heading federations that were assisting civilizations that wanted to ascend out of darkness,
opkomende federaties die beschavingen hielpen die uit de duisternis wilden opstijgen,

For this, we are assisting with the formulation of the‘Less Disruption' story.
Hiervoor helpen we mee aan het uitstippelen van het Minder Hinder verhaal.

Of course, Sum is assisting the municipalities with this revision.
Uiteraard helpt Sum de gemeenten met deze herziening.

Sweco is assisting AG VESPA with putting this DBFM project in the market. FACTS.
Sweco assisteert AG VESPA bij het in de markt zetten van dit DBFM-project. FEITEN.

Many are assisting us from on High and in all planes and levels of consciousness.
Velen helpen ons van Bovenaf en op alle gebieden en niveaus van bewustzijn.

I'm assisting him with his memoirs.
Ik help hem met z'n memoires.

Together with Raedelijn Dialogic is assisting this initiative by.
Samen met Raedelijn ondersteunt Dialogic het initiatief door.

Intel is assisting Russian company Comstar UTS in building a nationwide WiMax-based network.
Het bedrijf assisteert Rusland bij de bouw van een landelijk WiMax-netwerk.

They were assisted by Fulco Blokhuis
Zij werden bijgestaan door Fulco Blokhuis

SAUNAC is assisting various Vietnamese partner institutions in this effort.
SAUNAC helpt partnerinstellingen in Vietnam hierbij.

The Apostles were assisted by priests and deacons.
De Apostelen werden bijgestaan door priesters en diakens.

From 2010, Black Star Foundation is assisting in programming and promoting Future Reggae Ruigoord Festival.
Vanaf 2010 assisteert Black Star Foundation met de programmering en promotie van Future Reggae Ruigoord Festival.