Wat Betekent WERE CONSIDERING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• overwogen
• beschouwden
• in overweging namen
• nadachten
• dachten
• overwoog
• overweegt
• overwegen
• overweegden

Voorbeelden van het gebruik van Were considering in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They were considering it.
Ze overwogen het.

I didn't realize that was something you were considering.
Ik wist niet dat dat iets was dat je overweegt.

Yes, we were considering it.
Ja, we overwegen het.

And if you haven't donated yet, but were considering: go for it!
Als je nog niet had gedoneerd, maar het overwoog: ga je gang!

You were considering the last deal.
Over het laatste aanbod heb je nagedacht.

The deal. You were considering.
De deal. Je overwoog.

You were considering him as your son-in-law anyway.
Je overwogen hem als je zoon-in-law toch.

I didn't realize you were considering that.
Ik wist niet dat je dat overwoog.

You were considering trading Carver's life to save Iris.
Je overwoog Carvers leven te ruilen om Iris te redden.

Bill and his wife were considering divorce.
Bill en zijn vrouw overweegden echtscheiding.

Were considering the possibility of preemptive attacks.
Nadachten over de mogelijkheid van preventieve aanvallen.

You did. You were considering… the deal.
Je overwoog… Jij deed dat wel.

But then dropped. It was the name of a charity drive we were considering.
Het was de naam van een goed doel… dat we overwogen, maar weer lieten vallen.

Trina, you were considering a surrogate mother.
Trina, je overwoog een draagmoeder.

Before she was abducted, you were considering divorce.
Voordat ze werd ontvoerd, overwoog u een scheiding.

If a man were considering proposing marriage to a woman-.
Als een man het zou overwegen om 'n vrouw 'n aanzoek te doen.

My manager told me you were considering a lease.
Mijn manager zei me dat u een lease overwoog.

If you were considering following me, I strongly advise against it.
Als je overweegt me te volgen, raad ik dat sterk af.

So my collaborator Erez and I were considering the following fact.
Mijn collega Erez en ik beschouwden het volgende feit.

We were considering Luke Danes,
We dachten aan Luke Danes,

Bryce: At first, we were considering a plant boss.
Bryce: We dachten in eerste instantie over een planteindbaas.

We were considering legal action against the CJC,
We overwogen een zaak aan te spannen tegen het CJC,

He told us you were considering another bank.
Hij zei dat jullie een andere bank overwogen.

And her partner is a lawyer who handles adoptions, so she asked if we were considering adopting.
En haar man is een advocaat die adopties regelt… dus vroeg ze of we adoptie overwogen.

I had no idea that you were considering such a stimulating approach.
Ik had geen idee dat u een dergelijke stimulerende aanpak overweegt.

Eighteen percent of those who do still intend to make a purchase said they were considering a fuel-efficient car.
Achttien procent van die die doen nog bedoelen te maken een inkoop zei zij beschouwden een brandstof-efficiente auto.

And if you were considering bringing a boom box to play music,
Als je overweegt een boombox met muziek mee te nemen, raad ik je

Before she was abducted, you were considering divorce, Mr. Stone.
Voor haar ontvoering, overwoog u een scheiding, Mr.

Or at least were considering our property for, um,
Of in elk geval overwogen onze grond aan te kopen.

It was the name of a charity drive we were considering but then dropped.
Het was de naam van een goed doel… dat we overwogen, maar weer lieten vallen.